|
Čís. pol. |
Označení poplatného úředního úkonu |
Poplatek |
|||
|
u zast. úřadů ČSR. v zemích |
|||||
|
evropských |
mimoevropských |
||||
|
Kč |
h |
Kč |
h |
||
|
b) za úschovu a vydání aa) peněz, cenných papírů, vkladních knížek a cenných předmětů |
|||||
|
1. za prvních šest měsíců nebo jejich část z hodnoty........... |
1% |
1% |
|||
|
2. za každých dalších šest měsíců nebo jejích část z hodnoty...... |
1/2% |
1/2% |
|||
|
bb) listin a spisů za každý arch nebo jeho část 1. za prvních šest měsíců nebo jejich část. |
10 |
20 |
|||
|
2. za každých dalších šest měsíců nebo jejich část........... |
5 |
10 |
|||
|
Poznámky: 1. Viz. §§ 4 a 23. 2. Tato deposita jsou poplatků prosta: peníze, složené zálohou k úhradě poplatků, výloh a pod.; pohledávky, vydobyté zastupitelskými úřady; žalobní kauce; kauce konsulárních právních zástupců, znalců a pod.; mzdy a svršky dělníků, řemeslníků, lodníků a čeledi, dále nakladly, složené v případě jejich onemocnění nebo uvěznění a pod. 3. Vymění-li se depositum, podrobené poplatku podle Odstavce b) aa) této položky za jiné, platí se poplatek při vydání prvního deposita jen potud, pokud jeho cena přesahuje cenu nově ukládaného deposita. |
|||||
|
6 |
Za osvědčení původu zboží z částky uvedené ve faktuře o zaslaném zboží |
1/2% |
1/2% |
||
|
nejméně však. ....... |
10 |
20 |
|||
|
a ne více než |
500 |
1000 |
|||
|
Poznámky: 1. Vůči těm státům, jejichž zastupitelské úřady vybírají za osvědčena původní zboží vyšší nebo nižší poplatek, budiž postupováno stejně; kde by o tom nebylo dat po ruce a ve všech pochybných případech budiž vybírán poplatek podle této sazby. V těch státech, v nichž nemá býti podle smluv vybírán za tento úřední úkon žádný poplatek, se poplatek nevybírá, pokud smlouvy platí. Totéž platí o těch státech, jež mohou činiti nárok na osvobození od poplatku na základě doložky o největších výhodách. 2. Neprokáže-li strana ceny zboží fakturou nebo jiným věrohodným způsobem, budiž vybírán poplaltek nejvyšší výměrou. |
|||||
|
7 |
Za vyhotovení zdravotního osvědčení pro zásilky zboží.... |
100 |
200 |
||
|
8 |
Za osvědčení, že někdo jest na živu.... |
50 |
- |
100 |
- |
|
9 |
Za vysvědčení, osvědčení nebo potvrzení jiného druhu k žádostí nebo v zájmu strany. |
50 |
100 |
||
|
10 |
Za vyhotovení pasu pro mrtvolu...... |
300 |
600 |
||
|
11 |
Za vyhotovení průvodního listu pro zbraně a střelivo v cestovním styku....... |
100 |
200 |
||
|
12 |
Za rozhodčí výrok přednosty zastupitelského úřadu: a) při cenitelných věcech sporných z částky nebo z hodnoty přisouzené věci.... |
1% |
1% |
||
|
nejméně však poplatek podle pol. 1, |
|||||
|
b) není-li sporná věc cenitelná, pevný poplatek |
150 |
300 |
|||
|
13 |
Za zřízení poručnictví nebo opatrovnictví, zahrnujíc v to protokol o zřízení a vzetí ve slib a úřední vyhlášení........ |
150 |
300 |
||
|
14 |
Za prozkoumání a vyřízená poručenského nebo opatrovnického účtu: za první stránku......... |
20 |
40 |
||
|
za každou další stránku..... |
10 |
20 |
|||
|
15 |
Za doručení písemných žádostí stran čsl. úřadům nebo za doručení jejich úředních vyřízení, dále za doručení úředních vyřízení cizích úřadů stranám....... |
20 |
40 |
||
|
Poznámky: 1. Je-li s doručením spojeno písemné vyhotovení zastupitelského úřadu, budiž vybírám poplatek dvojnásobnou částkou, 2. Doručení předvolacích listů cizích úřadů se vykoná bez poplatku. B. Poplatky za notářské úřední úkony. |
|||||
|
16 |
Za sepsání posledního pořízení (závětí nebo dovětku)......... |
150 |
300 |
||
|
17 |
Za sepsání smluv: a) pevný poplatek......... |
150 |
300 |
||
|
b) kromě toho z hodnoty smluvního předmětu. |
1/4% |
1/4% |
|||
|
18 |
Za sepsání plné moci...... |
100 |
200 |
||
|
19 |
Za sepsání jiných listin a spisů k žádosti strany, není-li v tomto sazebníku něco jiného stanoveno |
20 |
|
40 |
- |
|
za první stránku....... |
20 |
40 |
|||
|
za každou další stránku...... |
10 |
20 |
|||
|
Čís. pol. |
Označení poplatného úředního úkonu |
Poplatek |
||||
|
u zast. úřadů ČSR. v zemích |
||||||
|
evropských |
mimoevropských |
|||||
|
Kč |
h |
Kč |
h |
|||
|
20 |
Za ověření podpisu soukromé osoby |
75 |
150 |
|||
|
|
Poznámky: |
|
|
|
|
|
|
|
1. Netýká se ověření osvědčení původní zboží, jiné listiny, původ zboží osvědčující nebo faktury, dále listin, osvědčujících nárok zboží na zvláštní ochranu původu nebo pojmenování (viz pol. 22,). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
2. Za ověření každého dalšího podpisu na téže listině nebo za ověření podpisu téže osoby na dalších stejnopisech téže listiny se vybírá poloviční poplatek. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
3. Od příslušníků těch cizích, států, jejíchž zastupitelské úřady vybírají od čsl. příslušníků za ověření vyšší poplatek, nežli uvedeny v této sazbě, buďtež poplatky vybírány stejnou částkou; vybírají-li zastupitelské úřady cizího státu za ověření nižší poplatek, nežli uvedený v této sazbě nebo není-li o výši poplatku, jimi vybíraného, dat po ruce a ve všech pochybených případech budiž vybírán poplatek podle této sazby. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
21 |
Za ověření úředního podpisu a úřední pečeti k žádostí strany.......... |
50 |
100 |
|||
|
|
||||||
|
|
Poznámka: |
|
|
|
|
|
|
|
Viz poznámky 1. a 3. k pol. 20. |
|
|
|
|
|
|
22 |
Za ověření nebo vidování osvědčení původu zboží, jiné listiny, původ zboží osvědčující nebo faktury, dále listin, osvědčujících nárok zboží na zvláštní ochranu původu nebo po jmenování..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
1 |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
50 |
|
100 |
|
||
|
|
Poznámky: |
|
|
|
- |
|
|
|
1. Za vyhotovení listiny, osvědčující nárok zboží na zvláštní ochranu původu nebo pojmenování, se vybírá stejný poplatek. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
2. Vůči těm státům, jejichž zastupitelské úřady vybírají za tyto úřední úkony vyšší, nebo nižší poplatky, nežli uvedeme v této sazbě, budiž postupováno stejně; kde by o tom nebylo dat po ruce a ve všech pochybných případech budiž vybírán poplatek podle této sazby. V těch státech, v nichž nemá býti podle smluv vybírán za tyto úřední úkony žádný poplatek, se poplatek nevybírá, pokud smlouvy platí. Totéž platí o těch státech, jež mohou činiti nárok na osvobození od poplatků na základě doložky o největších výhodách. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
23 |
Za vidování listin bez ověření..... |
50 |
|
100 |
|
|
|
|
Poznámka: |
|
|
|
|
|
|
|
Netýká se předběžného visa (viz § 2 A. 9.), vidování osvědčení původu zboží, jiné listiny, původ zboží osvědčující nebo faktory, dále listin osvědčujících nárok zboží na zvláštní ochranu původu nebo pojmenovaní (viz pol. 22.), dále vidování cestovního pasu, námořnické knížky, zatímního námořnického průkazu a plavecké knížky (viz pol. 31.) a konečně vidování seznamu mužstva, zdravotního pasu, lodního manifestu, nákladních listů, lodního deníku a deníku. partikulárního (viz pol. 32,). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
|
24 |
Za ověření správnosti opisu, stranou předloženého, za každou stránku: a) v evropské řeči ........ |
10 |
|
20 |
|
|
|
b) v mimoevropské řeči....... |
20 |
40 |
||||
|
|
Poznámky: 1. Překročuje-li stránka rozměry, stanovené v § 12 tohoto zákona, pak při účtech, tabulkách nebo výkazech, obsahujících většinou číslice, zvyšuje se poplatek o 25% obyčejné sazby. 2. Za ověření správností několika opisů téže věci se vybírá plný poplatek pouze za první ověření, za každé další ověření se vybírá poloviční poplatek. |
|
||||
|
25 |
Za pořízení opisu s ověřením jeho správnosti za každou stránku: a) v evropské řeči ....... |
20 |
|
40 |
|
|
|
|
b) v mimoevropské řečí. ..... Poznámky: 1. Viz poznámku 1. k pol. 24. 2. Za pořízení několika opisů téže věci s ověřením jejich správnosti se vybírá plný poplatek pouze za první opis s ověřením, za každý další opis s ověřením se vybírá poloviční poplatek. |
40 |
|
80 |
|
|
|
26 |
Za pořízení překladu s ověřením jeho správností: a) z evropské do jiné evropské řeči za stránku překladu....... |
40 |
|
80 |
|
|
|
|
b) z mimoevropské do evropské řeči za stránku překladu...... |
60 |
- |
120 |
||
|
|
c) z evropské do mimoevropské řeči za stránku originálu....... |
80 |
- |
160 |
- |
|
|
|
d) z mimoevropské do mimoevropské řeči za stránku originálu...... |
100 |
- |
200 |
||
|
|
e) z čínského nebo japonského jazyku za každý slovní znak..... |
1 |
60 |
1 |
60 |
|
|
|
f) do čínského nebo japonského jazyka za každý slovní znak..... Poznámky: 1. Viz § 6. 2. Pro poplatný rozměr straníky platí ustanovení § 12. |
2 |
40 |
2 |
40 |
|
|
3. Za pořízení překladu s ověřením občanských a vojenských, dokladů osobních se vybírá poloviční poplatek. 4. Za pořízení překladu s ověřením v několika vyhotoveních se vybitá za každé další vyhotovení poloviční poplatek. 5. Zastupitelský úřad není povinen ku pořízení překladu, nemá-li k tomu způsobilých sil. |
|
|
||||
|
27 |
Za ústní překlad nebo pořízení písemného překladu bez ověření: a) z evropské do jiné evropské řeči za stránku originálu..... |
20 |
40 |
|||
|
|
b) z mimoevropské do evropské řeči za stránku originálu ...... |
30 |
|
60 |
|
|
|
|
c) z evropské do mimoevropské řeči za stránku originálu.... |
40 |
|
80 |
|
|
|
|
d) z mimoevropské do mimoevropské řečí za stránku originálu.... |
50 |
|
100 |
|
|
|
|
e) z čínského nebo japonského jazyka za každý slovní znak.... |
|
80 |
|
80 |
|
|
|
f) do čínského nebo japonského jazyka za každý slovní znak nebo slovo |
1 |
20 |
1 |
20 |
|
|
Poznámky: 1. Viz § 6. 2. Pro poplatný rozměr stránky platí ustanovení § 12. 3. Za překlad občanských a vojenských dokladů osobních se vybírá poloviční poplatek. 4. Viz poznámku 5. k pol. 26. |
|
|
||||
|
28 |
Za ověření správnosti překladu, pořízeného stranou: a) z evropské do jiné evropské řeči za stránku překladu.... |
30 |
60 |
|||
|
|
b) z mimoevropské do evropské řeči za stránku překladu..... |
45 |
|
90 |
|
|
|
|
c) z evropské do mimoevropské řečí za stránku originálu..... |
60 |
|
120 |
|
|
|
|
d) z mimoevropské do mimoevropské řečí za stránku originálu....... |
75 |
|
150 |
||
|
|
e) z čínského nebo japonského jazyka za každý slovní znak...... |
1 |
20 |
1 |
20 |
|
|
|
f) do čínského nebo japonského jazyka za každý slovní znak..... |
1 |
80 |
1 |
80 |
|
|
|
Poznámky: 1. Viz § 6. 2. Pro poplatný poměr stránky platí ustanovení § 12. |
|
|
|
|
|