| II. volební období | 1. zasedání |
Die Gefertigten stellen folgenden Antrag:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:
Die Nationalversammlung der Tschechoslovakischen
Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:
Die Todesstrafe wird auf allen Gebieten der
Strafrechtspflege abgeschafft. Überall, wo in den bisherigen
Gesetzen eine Straftat mit der Todesstrafe bedroht ist, tritt
an Stelle der Todesstrafe das zuläßige Höchstmaß
der Freiheitsstrafe.
Dieses Gesetz tritt mit dem Tage seiner Kundmachung
in Wirksamkeit. Mit seiner Durchführung werden die Minister
für Justiz und für nationale Verteidigung betraut.
Bereits in der ersten Legislaturperiode, am
16. Februar 1923, haben die Abgeordneten Hillebrand, Dr.
Czech, Čermak und Genossen einen Antrag auf Abschaffung
der Todesstrafe eingebracht, welcher mit den Erfordernissen des
§ 55 Absatz 1 der Geschäftsordnung versehen war. Dem
Antrag wurde jedoch die Dringlichkeit nicht zuerkannt und es
ist in der abgelaufenen Gesetzgebungsperiode zur sachlichen Verhandlung
des Antrages überhaupt nicht mehr gekommen.
Die Gründe, welche zur Einbringung des
Antrages führten, bestehen aber im vollen Maße auch
noch heute und es kann gar keinem Zweifel unterliegen, daß
die Todesstrafe dem modernen Rechtsempfinden geradezu ins Gesicht
schlägt. Schon allein die Tatsache, daß beim Vollzug
der Todesstrafe die Gutmachung eines Justizirrtums ausgeschlossen
ist, müßte zur schleunigsten Beseitigung dieser mittelalterlichen
Rechtsinstitution führen. Andererseits versagen alle Gründe,
welche für die Aufrechterhaltung der Todesstrafe ins Treffen
geführt werden vollständig, insbesondere hat die Erfahrung
bewiesen, daß die abschreckende Wirkung der Todesstrafe
die Zahl der Verbrechen keineswegs mindert. Ganz abgesehen davon,
daß die Strafrechtstheorie das Prinzip der Abschreckung
längst über Bord geworfen hat. Ein Beweis für die
Überflüßigkeit der Todesstrafe ist übrigens
auch der Umstand, daß Todesurteile in den seltensten Fällen
wirklich vollstreckt werden. In einer ganzen Reihe von Ländern
ist die Todesstrafe heute schon abgeschafft, ohne daß sich
daraus eine ungünstige Entwicklung der Kriminalität
ergeben hätte. In der Republik Österreich wurde die
Todesstrafe unmittelbar nach dem Kriegsende, also in einer Zeit,
da die Kriminalität wesentlich angewachsen war, aufgehoben
und es ist seither nicht eine einzige Stimme für die Wiedereinführung
laut geworden. Da seither die Kriminalität erfreulicherweise
zurückgegangen ist, ist es wohl hoch an der Zeit, daß
endlich auch die Tschechoslovakei mit dieser veralteten, grausamen
und dabei überflüssigen Institution aufräumt.
Ein Vorschlag für die finanzielle Bedekkung
entfällt, da ein besonderer Aufwand mit Durchführung
dieses Antrages nicht verbunden ist.
In formeller Beziehung beantragen wir die Zuweisung
dieses Antrages an den Verfassungs- und Rechtsausschuß.
| II. volební období | 1. zasedání |
Podepsaní navrhují:
Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:
Národní shromáždění republiky
Československé usneslo se na tomto zákoně:
Trest smrti se zrušuje ve všech oborech trestního
soudnictví. Všude, kde v dosavadních zákonech
jest ustanoven na nějaký trestný čin
trest smrti, nastupuje na jeho místo nejvýše
přípustný trest na svobodě.
Tento zákon nabývá účinnosti
dnem vyhlášení. Provedením jeho se pověřují
ministr spravedlnosti a národní obrany.
Již v prvém zákonodárném období,
dne 16. února 1923, podali poslanci Hillebrand, dr. Czech,
Čermak a druhové návrh na zrušení
trestu smrti, vyhovující požadavkům
§u 55, odst. 1. jednacího řádu. Návrhu
však pilnost přiznána nebyla a k věcnému
jeho projednání v uplynulém zákonodárném
období vůbec již nedošlo.
Důvody, proč byl návrh podán, platí
však plnou měrou ještě také dnes
a nelze pochybovati, že trest smrti jest přímo
políčkem modernímu právnímu
cítění. Již jedině to, že
při výkonu trestu smrti jest vyloučeno napraviti
soudní omyl, musilo by vésti k nejrychlejšímu
zrušení tohoto středověkého právního
zřízení. Na druhé straně úplně
selhávají všechny důvody uváděné
pro zachování trestu smrti a zvláště
zkušenost dokázala, že odstrašující
účinek trestu smrti nikterak nezmenšuje počet
zločinů. Naprosto již nehledě k tomu,
že theorie trestního práva dávno již
upustila od zásady odstrašovací. Důkazem
zbytečnosti trestu smrti jest ostatně také
to, že se ve skutečnosti provádí ve
velmi vzácných případech. V mnoha
zemích jest již dnes trest smrti zrušen, a zločinnost
nevyvíjela se proto nijak nepříznivě.
V republice Rakouské byl trest smrti zrušen přímo
po skončení války, tedy v době, kdy
zločinnost podstatně vzrostla a od té doby
se neozval ani jediný hlas pro jeho zavedení. Poněvadž
zločinnost od té doby potěšitelně
poklesla, jest jistě již hodně na čase,
aby konečně také v Československu
bylo odstraněno toto zastaralé, kruté a při
tom zbytečné zařízení.
Navrhovati finanční úhradu netřeba,
poněvadž s provedením tohoto zákona
není spojen zvláštní náklad.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento
zákon byl přikázán výboru ústavně-právnímu.