Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1926.

II. volební období1. zasedání

182.

Interpelace:

I. posl. Staňka, Udržala, Roudnického, Šamalíka, Tomáška, dra Meissnera, dra Franke, Zeminové, dra Kramáře, dra Lukavského, Horáka, Najmana a druhů ministru národní obrany o tragickém výbuchu třaskavin v Truhlářské ulici v Praze,

II. posl. Patzela, Mayera, dra Mayr. Hartinga, Eckerta a druhů vládě o označení lázeňských zařízení ve Františkových Lázních,

III. posl. Weissera a druhů min. financí o povážlivých daňových poměrech v obcích Rokytnici v Orlických Horách a Deštné, ležících v Orlických Horách,

IV. posl. dra Luschky a druhů min. vnitra, aby v Karvinné ve Slezsku byly provedeny obecní volby.

I./182.

Interpelace

poslanců Staňka, Udržala, Roudnického, Šamalíka, Tomáška, dra Meissnera, dra Franke, Zeminové, dra Kramáře, dra Lukavského, Horáka, Najmana a druhů

ministrovi národní obrany

o tragickém výbuchu třaskavin v Truhlářské ulici v Praze.

Minulý pátek došlo v Truhlářské ulici v Praze ku katastrofálnímu výbuchu třaskavin, při čemž byly utraceny dva lidské životy, řada osob zraněna těžce neb lehce a způsobecny ohromné škody na majetku. Podle dosavadních zpárv bylo způsobeno neštěstí výbuchem ručních granátů vzoru 21, jež převáželi na obyčejném voze ze skladiště v Hostivicích do kasárek Jiřího z Poděbrad vojíni Josef Hlaváček a Karel Hrubý, kteří byli zabiti. Rozsah neštěstí důtklivě volá po přesném zjištění příčin. Proto se táží podepsaní:

1. Dal vyšetřiti pan ministr příčiny tohoto tragického neštěstí?

2. Je pan ministr ochoten zakročiti proti vinníkům a postarati se, aby podobné případy byly pro budoucnost znemožněny?

V Praze dne 9. března 1926.

Staněk, Udržal, Roudnický, Šamalík, Tomášek, dr. Meissner, dr. Franke, Zeminová, dr. Kramář, dr. Lukavský, Horák, Najman,

Fr. Navrátil, Sedláček, Vojta Beneš, Jaša, Brodecký, Srba, Geršl, Hampl, Chalupník, Svoboda, Johanis, inž. Nečas, R. Chalupa, Brožík. A. Chalupa, Remeš, Bíňovec, Karpíšková, Klein, Prokeš, Koudelka, Pik.

II./182 (překlad).

Interpelace

poslanců Patzela, J. Mayera, dra Mayr-Hartinga, E. Eckerta a druhů

vládě

o označení lázeňských zařízení ve Františkových Lázních.

Proti rozhodnutí ministerstva veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy ze dne 30. listopadu 1923, č. 32.861/VI, jež bylo dodáno dne 16. února 1924 a jimž bylo jako neodůvodněné zamítnuto odvolání města Františkových Lázní proti nařízení, aby lázeňské domy a prameny byly označeny česky, podalo město Františkovy Lázně v neprošlé lhůtě dne 17. března 1924 stížnost Nejvyššímu správnímu soudu. Ačkoliv od té doby uplynuly skorem dva roky, Nejvyšší správní soud stále ještě nerozhodl; ba město nedostalo dokonce ještě ani odpovědi žalovaného ministerstva.

Podepsaní táží se tedy vlády:

Ví-li jak Nejvyšší srpávní soud prodlévá s rozhodnutím, což se rovná odepření práva; co jest příčinou, že Nejvyšší správní soud v tomto případě selhal, a co podnikla nebo podnikne, aby v tomto případě Nejvyšší správní soud byl donucen nalézti právem?

V Praze dne 4. března 1926.

Patzel, Mayer, dr. Mayr-Harting. Eckert,

Knirsch, Bobek, Hodina, Windirsch, dr. Luschka, Schubert, dr. Petersilka, Nitsch, Platzer, Stanzl, inž. Jung, Wenzel, Krebs, Bartel, Simm, Zajicek, dr. Wolschack, Krumpe, Ochlinger, dr Felerfeil, Halke, Welsser.

III./182 (překlad).

Interpelace

poslance Weissera a druhů

ministrovi financí

o povážlivých daňových poměrech v obcích Rokytnici v Orlických Horách a Deštné, ležících v Orlických Horách.

Vládní úřady vědí, že v poválečných létech zde v drsných, vyšších polohách Orlických hor těžce trpí zemědělské obyvatelstvo a živnostenský stav nemožným daňovým tlakem, neboť daně většinou nejsou v žádném poměru ke skutečnému příjmu. Svědčí o tom veliké množství odvolání podaných u berních úřadů a vzdání živnosti. Daňový tlak postihuje těžce a nesnesitelně obyvatelstvo vysokých Orlických hor každého stavu a dalo by se použíti ke studiu pravdy údajů úředníků v horních Orlických horách.

Orlické hory, které byly několikráte uznány za nouzové území pro drsné podnebí, pro nepatrný, výtěžek půdy a pro každoročně se přiházející živelní pohromy (šedivé mrazy) nezajišťují zemědělskému obyvatelstvu nutnou výživu. Podobně jest to s živnostníky, poněvadž obchodují s obyvatelstvem malé kupní síly. Průmysl, poněvadž k železničním stanicím Rokytnici v Orlických horách a Žamberku jest 17 nebo 28 kilometrů, jest neschopný konkurence a leží ladem. Zemědělci, kteří pro klimatické poměry a pro špatnou půdu nemohou dovážeti svých výrobků na trh, nýbrž musí si pro svou rodinu celého půl roku kupovati satbu, brambory atd., musí si sháněti živobytí pilí svých rukou a to výrobou dřevěných dračkových krabiček, kácením dříví, vožením dříví a pod.

Podepsaní táží se tedy pana ministra financí:

1. Jest pan ministr ochoten, přihlížeti při vyřizování podaných rekursů k povážlivým poměrům vyšších poloh Orlických hor?

2. Při vymáhání daní chrániti poplatníky,

3. při ukládání daní míti na zřeteli ráz Orlických hor (zvláště vyšších ploh) a pokud možno předpisovati co nejnižší daňové sazby?

4. Přibírati a slyšeti důvěrníky pro daňové porady z různých vrstev obyvatelstva a z různých obcí?

V Praze dne 4. března 1926.

Weisser,

dr. Holota, Füssy, Koczor, Böhm, Schubert, Windirsch, Halke, Böllmann, Platzer, Hellar, Fisher, Hodina, Zierhut, Mayer, Eckert, Stenzl, Kurťak, Nitsch, dr. Korláth, Szent-Ivány, dr. Spina.

IV./182 (překlad).

Interpelace

poslance dra Luschky a druhů

ministrovi vnitra,

aby v Karvinné ve Slezsku byly provedeny obecní volby.

Dne 16. září 1923, posledního dne všeobecných voleb do obcí, byly provedeny také obecní volby v Karvinné ve Slezsku. Ačkoliv skruitinium bylo provedeno naprosto podle zákona, česká menšina podala odvolání co do jeho správnosti. Toto odvolání bylo vyřízeno teprve v listopadu 1924.

Volby z roku 1923 byly zrušeny a zřízena správní komise, v jejíž čele stojí vládní komisař pan Antonín Kruta.

Ačkoliv povolaní zástupci karvinského obyvatelstva několikráte zakročili u zemské vlády v Opavě a u ministerstva vnitra, žádajíce, aby byly konečně v Karvinné provedeny volby podle zákona, dodnes toho ještě nemohli dosáhnouti. Zmíněným deputacím bylo jednak slíbeno u opavské zemské vlády, že karvinské obecní volby budou rozepsány ještě v roce 1924, na druhé straně bylo jim však v Praze odpověděno, že nejdříve musí býti provedeno zahájené připojení části osady Sovince od obce Starého Města ke Karvinné. K tomuto připojení došlo dne 25. listopadu 1925. Přes to však obecní volby v Karvinné nebyly ještě do dneška rozepsány a dosavadní vládní komisař úřaduje nerušeně dále.

Poněvadž obec Karvinná asi s 21.000 obyvatelů jest sídlem většího množství průmyslových závodů a důležité obecní záležitosti čekají na své vyřízení, jest odsunování řádných obecních voleb nejen neodůvodněným zásahen do obecní právní autonomie a neodůvodněným zadržováním státoobčanských práv, nýbrž i trvalým poškozování veřejného zájmu.

Podepsaní táží se pana ministra vnitra:

1. Jest pan ministr ochoten oznámiti skutečné důvody, proč příslušná okresní politická správa nerozepsala dosud obecních voleb v Karvinné?

2. Jest pan ministr ochoten neprodleně naříditi příslušným úřadům, aby konečně provedly obecní volby v Karvinné?

V Praze dne 4. března 1926.

Dr. Luschka,

Greif, dr. Feierfeil, Krumpe, Budig, Ochlinger, Bobek, Schubert, Böllmann, dr. Holota, Koczor, dr. Mayr-Harting, dr. Petersilka, Bartel, Nitsch, Füssy, Eckert, Krebs, inž. Jung, Patzel, Weisser, Heller, dr. Spina.

Původní znění ad II./182.

Interpellation

der Abgeordneten J. Patzel, J. Mayer, Dr. Mayr-Harting, E. Eckert und Genossen

an die Regierung

betreffend die Bezeichnung der Badeeinrichtungen in Franzensbad.

Gegen die am 16. Feber 1924 zugestellte Entscheidung des Ministeriums für öffentliches Gesundheitswesen und körperliche Erziehung vom 30. November 1923, Z. 32.861/VI, womit der Rekurs der Stadtgemeinde Franzensbad gegen die Aufrechterhaltung des Auftrages zur Bezeichnung der Badehäuser und Quellen in čechischer Sprache als unbegründet abgewiesen wurde, hat die Stadtgemeinde Franzensbad in öffener Frist am 17. März 1924 die Beschwerde an das Oberste Verwaltungsgericht überreicht. Obwohl seither fast 2 Jahre verstrichen sind, steht die Entscheidung des Obersten Verwaltungsgerichtes noch immer aus; ja es ist der Stadtgemeinde noch nicht einmal die Gegenschrift des belangten Ministeriums zugefertigt worden.

Die Gefertigten stellen daher an die Regierung die Anfrage:

Ob sie von dieser einer Rechtsverweigerung gleichkommenden Verzögerung der Entscheidung des obersten Verwaltungsgerichtes Kenntnis hat, woraf dieses Versagen des Obersten Verwaltungsgerichtes zurückzuführen ist und was veranlasst wurde, bezw. veranlasst wird, in diesem Falle die Rechtsprechung des Obeersten Verwaltungsgerichtes in Ganz zu bringen?

Prag, am 4. März 1926.

Patzel, Mayer, dr. Mayr-Harting. Eckert,

Knirsch, Bobek, Hodina, Windirsch, dr. Luschka, Schubert, dr. Petersilka, Nitsch, Platzer, Stanzl, inž. Jung, Wenzel, Krebs, Bartel, Simm, Zajicek, dr. Wolschack, Krumpe, Ochlinger, dr Felerfeil, Halke, Welsser.

Původní znění ad III./182.

Interpellation

des Abgordneten Weisser und Genossen

an den Minister für Finanzen

betreffend die misslichen Steuerverhältnisse in den Gemeinden des Adlergebirges Rokitnitz und Deschnei.

Es ist eine den Regierungszstellen bekannte Tatsache, dass in den Nachkriegsjahren hier im rauhen oberen Adlergebirge die landwirtschafttreibende Bevölkerung und der Gewerbestand schwer unter dem unmöglichen Steuerdrucke leiden, welche Steuern meistens in keinem Verhältnisse zu dem wirklichen Einkommen stehen. Das beweist die hohe Zahl der bei den Steuerbehörden eingebrachten Berufungen und Abmeldungen von Gewerben. Insbesondere trifft der Steuerdruck die Bevölkerung des hohen Adlergebirges jeden Standes schwer und unerträglich und könnten zu Studium der Wahrheit die Angaben der Beamten im oberen Adlergebirge verwendet werden.

Das Adlegebirge, welches als Notstandsgebiet wiederholt anerkannt wurde, sichert der landwirtschafttreibenden Bevölkerung infolge des rauhen Klimas, der geringen Ertragsfähigkeit des Bodens sowie der jährlich eintretenden elementarereignisse (Rauhföste) nicht den nötigen Lebensunterhalt. Analog verhält es sich mit der gewerbetreibenden Bevölkerung, da diese mit keinem kaufkrätigen Publikum zu tun hat. Die Industrie ist infolge der Entfernung von 17. resp. 28 km zu den Bahnstationen Rokitnitz und Senftenberg nicht konkurrenzfähig und liegt brach. Die Landwirte, welche infolge der klimatischen, sowie Bodenverhältnisse keine Produkte auf den Markt werfen können, sondern für ihre Familie das halbe Jahr Saatgut, Kartoffeln usw. zu kaufen Hände Fleiss erhalten und zwar durch Holzspanschachtelerzeugung, Holzfällen, Holzfahren u. drgl.

Die Gefertigten stellen daher an den Herrn Finanzminister folgenden Anfragen:

1. Ist der Herr Minister bereit, bei Erledigung der überreichten Rekurse die misslichen Verhältnisse des oberen Adlergebirge zu berücksichtigen?

2. Bei Steuereintreibungen schonend vorzugehen,

3. bei Veranlagung von Steuern mit Rücksicht auf den Charakter des Adlergebirges (insbesondere des oberen Adlergebirges), die möglichst niedrigen Steuersätze in Anwendung zu bringen?

4. Bei Beiziehung und Anhören von Vertrauensmännern für Steuerberatungen dieselben aus verschiedenen Schichten der Bevölkerung und aus verschiedenen Gemeinden zu nehmen?

Prag, am 4. März 1926.

Weisser,

dr. Holota, Füssy, Koczor, Böhm, Schubert, Windirsch, Halke, Böllmann, Platzer, Hellar, Fisher, Hodina, Zierhut, Mayer, Eckert, Stenzl, Kurťak, Nitsch, dr. Korláth, Szent-Ivány, dr. Spina.

Původní znění ad IV./182.

Interpellation

des Abgeordneten Dr. Luschka und Genossen

an den Minister des Innern

betreffend die Durchführung der Gemeindewahl in Karwin, Schlesien.

Am 16. September 1923, dem letzten allgemeinen Gemeindewahltage, wurde auch in Karwin, Schlesien, die Gemeindewahl durchgeführt. Trotz der volkonnem gesetzmässigen Vornahme des Skruitiniums wurde dessen Richtigkeit von Seiten der čechischen Minderheit im Rekurswege angefochten. Die Erledigung dieses Rekurses ist erst im November 1924 erfolgt.

Das Ergebnis war die Annullierung des Wahlaktes vom Jahre 1923 und die Einsetzung einer Verwaltungkommission, an deren Spitze der Regierungskommissär Herr Anton Kruta steht.

Obwohl die berufenen Vertreter der karwiner Bevölkerung wiederholt bei der Landesregierung in Troppau und bei dem Ministerium des Innern vorsprachen, um die endliche Durchführung gesetzlicher Gemeindewahlen in Karwin herbeizuführen, konnte dieses Zeil bis heute noch nicht erreicht werden. Den erwähnten Deputationen wurde bei der Troppauer Landesregierung einerseits versprochen, dass die Karwiner Gemeindewahlen noch im Jahre 1924 ausgeschrieben werden würden, anderseits erhielten sie in Prag die Auskunft, dass vorerst die im Zuge befindliche Eingemeindung der Teilortschaft Altstadt-Sowinec nach Karwin erfolgen müsse.

Diese Eingemeindung hat am 25. November 1925 stattgefunden. Trotzdem wurden die Gemeindewahlen in Karwin bis zum heutigen Tage noch nicht ausgeschrieben und der bisherige Regierungskommissär amtiert unbeirrt weiter.

Da die den Sitz mehrerer grossen. Industrie bildende Gemeinde Karwin ca 21.000 Einwohner bildet und wichtige Gemeindengelegenheiten der Erledigung harren, bedeutet die Hinausschieburg ordentlicher Gemeindewahlen nicht nur einen unbegründeten Eingriff in die gemeinderechtliche Autonomie und eine ungerechtiertigte Hemmung staatsbürgerlicher Rechte, sondern auch eine dauernde Schädigung öffentlicher Interessen.

Die Unterzeichneten stellen daher an den Herren Minister des Innern die Anfragen:

1. Ist der Herr Minister berreit, die wahren Gründe anzugeben, warun die Ausschreibung der Gemeindewahl in Karwin seitens der zuständigen polit. Bezirksbehörde bisher unterblieb?

2. Ist der Herr Minister bereit, unverzüglich die Weisung an die kompetenten Behörden zu erteilen, die Gemeindewahl in Karwin endlich durchzuführen?

Prag, am 4. März 1926.

Dr. Luschka,

Greif, dr. Feierfeil, Krumpe, Budig, Ochlinger, Bobek, Schubert, Böllmann, dr. Holota, Koczor, dr. Mayr-Harting, dr. Petersilka, Bartel, Nitsch, Füssy, Eckert, Krebs, inž. Jung, Patzel, Weisser, Heller, dr. Spina.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP