II. volební období. | 2. zasedání. |
Sonntag, den 2. Mai in den Nachmittagsstunden
wurden obige Gemeinden durch eine Elementarkatastrophe schwer
betroffen. Ein furchtbares Hagelwetter und ein schwerer Wolkenbruch
haben die ganzen Saaten und auch die gesamte Baumblüte vernichtet.
Die frisch gestossenen Kartoffeln wurden ausgeschwemmt. Selbst
heute, den 10. Mai, kann man in den Wäldern noch angeschwemmte
Hagelkörner finden. Die Schlossen lagen durchschnittlich
10 cm hoch, an manchen Stellen sogar einen halben Meter. Ueberdies
wurden auch noch beträchtliche andere Schäden verursacht.
Durch dieses Elementarereignis ist die Landwirtschaft schwer geschädigt
worden. Ihr steht noch die schwere Aufgabe der Wiederinstandsetzung
der Grundstücke bevor, die grosse Kosten verschlingen wird.
Aus diesen angeführten Gründen stellen
den Unterzeichneten nachfolgende Anträge:
1. Es mögen die durch diese Elementar
katastrophe herbeigeführten Schäden er hoben werden
und zwar nicht erst vor der Erntezeit, sondern ungesäumt.
2. Es möge aufgrund der Schadenerhebung
eine Abschreibung der Grundsteuer nicht für das heurige Jahr,
sondern fortwirkend bis zur Rekultivierung der geschädigten
Grundstücke gewährt werden, weiterhin aber mit Rücksicht
auf die Mindererträge für eine Reihe von Jahren eine
Verminderung sämtlicher Steuern, wo durch ein Gesuch nachgewiesen
wird, dass der Landwirt schwer betroffen wurde.
3. Es möge den Geschädigten aus Staatsmitteln
eine entsprechende, aus reichende Unterstützung und überdies
ein zinsenfreies Darlehen gewährt werden.
4. Zur Wiederherstellung der vermurten oder
verrissenen Feld- und Verbindungswege sind den betroffenen Gemein
den zinsenfreie Kredite zur Verfügung zu stellen und Strassen
und Wegbauten sind zu subventionieren.
II. volební období. | 2. zasedání. |
V neděli dne 2. května odpoledne byly výše
uvedené obce těžce postiženy živelnou
pohromou. Strašné krupobití a ohromná
průtrž mračen zničily veškeré
osevy a květy na stromech. Právě zasázené
brambory byly vyplaveny. Dokonce dnes, dne 10. května,
lze ještě v lesích nalézti připlavené
kroupy. Kroupy ležely průměrně 10 cm
vysoko, na mnohých místech dokonce na půl
metru. Mimo to byly způsobeny ještě značné
jiné škody. Touto živenou pohromou bylo zemědělství
těžce poškozeno. Očekává
je ještě těžký úkol znovu
upraviti pozemky, což pohltí mnoho peněz.
Z uvedených důvodů navrhují podepsaní:
1. Škody, způsobené touto živenou pohromou
buďtež zjištěny a to nikoliv teprve přede
žněmi, nýbrž neprodleně.
2. Podle zjištěných škod budiž odepsána
pozemková daň nejen pro letošek, nýbrž
trvale až do rekultivace poškozených pozemků,
dále však se zřetelem na menší
výnosy, kde se dokáže žádostí,
že zemědělec byl těžce postižen,
buďtež sníženy veškeré daně
na několik let.
3. Poškozeným budiž ze státních
peněz poskytnuta přiměřená
a dostatečná podpora a mimo to bezúročná
půjčka.
4. K opravě zanešených nebo stržených
polních a spojovacích cest budiž postiženým
obcím poskytnut bezúročný úvěr
a na stavbu silnic a cest budiž vyplacena subvence.