POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.
2. zasedání.

Původní znění.

400.

Antrag

der Abgeordneten Schweichhart, Grünzner, Kirpal und Genossen wegen sofortiger Hilfeleistung für die durch das Unwetter vom 5. Juni 1926 betroffenen Gebiete.

Samstag den 5. Juni ging über Nordböhmen ein Unwetter nieder, welches in zahlreichen Bezirken schweren Schaden anrichtete. Straßen wurden zerstört, Felder überschwemmt und Gärten verwüstet. Am schwersten betroffen ist der Gerichtsbezirk Tetschen, wo der an den Bezirks. Straßen angerichtete Schäden allein mindestens 3 Millionen Kč beträgt. In der Gemeinde Politz an der Elbe, welche am ärgsten heimgesucht wurde, zerstörte das Wasser nicht nur die Straßen, schwämmte Gärten weg und drang in die Häuser ein, sondern vernichtete sogar die dort bestehende chemische Fabrik. Auch in zahlreichen anderen Gemeinden des Bezirkes sind die Unwetterschäden außerordentlich schwer. Namentlich die Gemeinden Tichlowitz, Herrnskretschen, Birgikt und Mittelgrund sind hart betroffen.

Im Bezirke Bensen hat der aus den Ufern tretende Polzenfluß die Wiesen überschwemmt und die Heuernte vernichtet. In diesem Bezirke sind vor allem die Orte Voitsdorf und Hermsdorf, aber auch andere Gemeinden in Mitleidenschaft gezogen. Auch im Kamnitzer Bezirke wurden große Schäden angerichtet, namentlich die Gemeinde Hillemühl hat schwer zu leiden gehabt.

Auch die Stadt Leitmeritz wurde von einem schweren Wolkenbruche heimgesucht, welcher die unteren Stadtteile unter Wasser setzte, sodaß sie geräumt werden mußten. Aber auch andere Bezirke, Lobositz, Aussig, Böhm.-Leipa, ein Teil von Warnsdorf haben Unwetterschäden erlitten.

Es ist außer Frage, daß die autonomen Körperschaften, Bezirke und Gemeinden absolut nicht imstande sind, die notwendige Hilfe aus eigener Kraft zu leisten. Auch die im Gesetze vom 15. Oktober 1925 Sl. Nr. 227 vorgesehenen Maßnahmen reichen angesichts des gewaltigen Umfanges der Katastrophe nicht aus. Es ist vielmehr ein rascher und wirkungsvoller Eingriff des Staates notwendig. Hiebei muß bemerkt werden, daß der große Umfang der Katastrophe in erster Linie dadurch verschuldet wurde, daß die notwendige und seit Jahren projektierte Wildbachverstauung und Flußregulierung nicht durchgeführt wurde, was übrigens, angesichts der starken Abholzung die Gefahr neuer Katastrophen in sich schließt.

Daher stellen die Gefertigten folgenden Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:

Die Regierung wird aufgefordert, sofort folgende Maßnahmen zu treffen:

1. Unter Zuziehung:, der Bezirksverwaltungskommission und der Gemeindevertretungen sogleich eine genaue Schadenerhebung vorzunehmen.

2. Sogleich einen angemessenen Kredit zur Schadensgutmachung flüssig zu machen.

3. Zur Wiederherstellung der zerstörten Objekte ausreichende Subventionen zu gewähren.

4. Den betroffenen Personen angemessene Steuerabschreibungen zu gewähren.

5. Die sofortige Herstellung der erforderlichen Notstandsbauten zu veranlassen.

6. Beschleunigte Inangriffnahme der Wildbachverstauungen und Flußregulierungen.

Prag, den 8. Juni 1926.

Schweichart, Grünzner, Kirpal, de Witte, Roscher, Dr. Czech, Schuster, Dietl, Pohl, Kaufmann, Schäfer, Hackenberg, Leibl, Heeger, Blatny, Taub, Bolen, Zápotocký, Neurath, Schmerda, Jílek.

POSLANECKÁ SNĚMOVNA N. S. R. Č. 1926.

lI. volební období.

2. zasedání.

Překlad.

400.

Návrh

poslanců Schweichharta, Grünznera, Kirpalové a druhů,

aby ihned byla poskytnuta pomoc oblastem postiženým bouří dne 5. června 1926.

V sobotu dne 5. června snesla se nad severními Čechami bouře, která v mnoha okresích způsobila těžké škody. Silnice byly pobořeny, pole zaplavena a zahrady zpustošeny. Nejhůře byl postižen soudní okres děčínský, kde škoda způsobená jedině na okresních silnicích činí nejméně 3 miliony Kč. V obci Boletice n. L., která byla postižena nejhůře, pobořila voda nejen silnice, odplavila zahrady a vnikla do domů, nýbrž zničila dokonce i tamější chemickou továrnu. Také v mnoha jiných obcích okresu jsou škody, způsobené bouří, nesmírně veliké. Jmenovitě obce Těchlovice, Hřensko, Březiny a Prostřední Grunt jsou krutě postiženy.

V okresu Benešov nad Ploučnicí zaplavila Ploučnice, vystoupivši z břehů, louky a łzničila sena. V tomto okrese byly postiženy především Fojtovice a Hermsdorf, avšak i jiné obce. Také v kamenickém okrese byly způsobeny velké škody, jmenovitě těžce utrpěla obec Hillův Mlýn.

Také město Litoměřice bylo postiženo těžkou průtrží mračen, která zatopila nižší části města, tak že musily býti vyklizeny.

Avšak i jiné okresy, lovosický, ústecký, českolipský a část varnsdorfského utrpěly škody bouří.

Není pochybnosti, že samosprávné sbory, okresy a obce nejsou naprosto s to, aby vlastní silou poskytly nutnou pomoc. Ani opatření, ustanovená v zákoně ze dne 15. října 1925, č. 227 Sb. z. a n., nepostačují vzhledem k obrovskému rozsahu pohromy. Spíše jest třeba, aby rychle a účinně zasáhl stát. Při tom dlužno poznamenati, že veliký rozsah pohromy byl zaviněn především tím, že nebyly provedeny potřebné a několik let již projektované přehrady bystřin a regulace řek, z čehož ostatně hrozí nebezpečí nových pohrom, uvážíme-li silné mýcení.

Podepsaní tedy navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Vláda se vybízí, aby ihned učinila tatu opatření:

1. Nechť přesně vyšetří škodu a přizve k tomu okresní správní komise a obecní zastupitelstva.

2. Nechť ihned poskytne přiměřený úvěr k náhradě škod.

3. Nechť poskytne dostatečné subvence na obnovu zničených objektů.

4. Nechť postiženým osobám přiměřeně odepíše daně.

5. Nechť nařídí, aby ihned byly obnoveny potřebné nouzové stavby.

6. Nechť urychleně zahájí stavbu přehrad bystřin a regulaci řek.

V Praze dne 8. června 1926.

Schweichhart, Grünzner, Kirpal, de Witte, Roscher, dr. Czech, Schuster, Dietl, Pohl, Kaufmann, Schäfer, Hackenberg, Leibl, Heeger, Blatny, Taub, Bolen, Zápotocký, Neurath, Schmerda, Jílek.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP