| II. volební období. |
Durch das schwere Unwetter, welches am 15. Juni über den Bezirk Pohrlitz, niederging, wurden die Gemeinden Urspitz, Malspitz, Kuprowitz, Pohrlitz, Mohleis und besonders stark die Gemeinde Odrowitz betroffen. Die Iglawa trat aus den Ufern und überschwemmte weite Strecken bebauten Landes. In der Gemeinde Odrowitz allein wurden auf einer Fläche von üher 140 ha die Ernte zum grossen Teile vernichtet, wodurch ein Schaden von mindestens 600.000 Kč angerichtet wurde. Auch in den übrigen angeführten Gemeinden sind schwere Schäden zu verzeichnen, über deren Höhe bisher noch keine Nachrichten eingelangt sind.
Die Gefertigten stellen daher den Antrag:
1. Daß der Schaden so rasch als möglich komissionell erhoben werde unter Zuziehung von Vertretern der geschädigten Gemeinden.
2. Daß den Geschädigten als erste Hilfe ein der Schadenhöhe angemessener Betrag ausgezahlt werde.
3. Daß die Steuerverwaltung auf Grund der kommissionellen Schadenfestsetzung ausgiebige Steuernachlässe gewähre.
4. Daß Vorkehrungen für Versorgung der Getroffenen mit Saatgut, Futtermitteln; Streu und Dünger getroffen und für diese Artikel entsprechende Frachtermäßigung gewährt wird.
5. Daß endlich die schon vor vielen Jahren geplante Regelung der Iglawa durchgeführt wird.
Zur Deckung möge der staatliche Elementarschädenfond
herangezogen werden. In formaler Hinsicht wird die rascheste Zuweisung
an den Budget- und Landwirtschaftsausschuß
beantragt.
|
II. volební období. | ||
Těžkou bouří, která se snesla dne 15. června nad okresem pohořelickým, byly postiženy obce Cvrčovice, Malešovice, Kupařovice, Pohořelice; Smolín a zvláště těžce obec Odrovice. Jihlava vystoupila z břehu a zaplavila rozsáhlé oblasti obdělané půdy. Jedině v obci Odrovicích byla většinou zničena žeň na ploše přesahující 140 ha, čímž byla způsobena škoda nejméně 600.000 Kč. Také v ostatních uvedených obcích byly způsobeny těžké škody, o jejichž výši nedošly však dosud ještě zprávy.
Podepsaní tedy navrhují:
1. Aby škoda byla co nejrychleji úředně zjištěna, a aby byli k tomu přibráni zástupci poškozených obcí.
2. Aby se poškozeným jako prvá pomoc vyplatila částka přiměřená výši škody.
3. Aby berní správa na základě úředního zjištění škody poskytla vydatné daňové slevy.
4. Aby byla učiněna opatření pro zásobování postižených osivem, krmivem, stelivem a hnojivem a aby se na tyto předměty poskytla náležitá sleva dopravného.
5. Aby konečně již jednou byla provedena několik let zamýšlená regulace Jihlavy. Na úhradu budiž použito peněz ze státního fondu pro živelné pohromy.
Po stránce formální navrhujeme, aby tento
návrh byl co nejrychleji přikázán
výboru rozpočtovému a zemědělskému.