Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927
II. volební období.
4. zasedání

Původní znění

1073.

des Abgeordneten Wagner und Genossen

betreffend die Gewährung einer staatlichen Unterstützung und Steuerabschreibung für die von Hagelwetter betroffenen Gemeinden des Bezirkes Stecken.

Am 2. Juni l. J. ging um 4 Uhr nachmittags ein schweres Hagelwetter über den Bezirk Stecken. Es fielen Schlossen von einem Gewichte von 20 bis 26 dkg. Die Wintersaat wurde durch diesen schweren Hagelschlag zum Teile ganz vernichtet, sodaß eine Umackerung erfolgen muß. Ganz besonders betroffen wurden folgende Gemeinden: Dobrenz zu 80%, D. Schützendorf zu 80%, Rotenkreuz zu 50%, Bergersdorf zu 40%, Schachersdorf zu 40%, Wohnau zu 40%, die übrigen Gemeinden bis zu 30%. Dieser Perzentsatz gilt nur für die Wintersaaten, wogegen der Schaden durch Verschmelzung der Wiesen in manchen Gemeinden so gar noch höher zu bewerten ist, denn das vor der Mahd stehen de Gras kann höchstens noch als Einstreuh nicht aber mehr als Futter gewertet werden. In der Gemeinde Dobrenz wurde außerdem von den Schlossen die mit Schindeln gedeckten Dächer fast gänzlich durchschlagen, außerdem wird ein ungeheuer Schaden an Fensterscheiben festgestellt. Alle Teerpappedächer sind gänzlich vernichtet, auch Ziegeldächer erlitten außerordentlichen Schaden, sodaß die Besitzer sofort zur Wiederherstellung der Dächer Tausende von Ziegeln zufahren mußten. Diese ungeheuere Schadensfeststellung möge nun auch von Seiten der Behörden erfolgen, damit den so schwer Betroffenen die staatliche Unterstützung nicht bestritten werden könnte.

Die Unterzeichneten stehen daher folgenden Antrag:

1.) Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen, die Regierung wird aufgefordert, auf Grund behördlicher Feststellungen unter Beziehung landwirtschaftlicher Fachmänner den so schwer betroffenen Gebieten sofort Saatgut zuzuweisen als erste unumgängliche Hilfe (Mischling u. s. w.)

2.) Die Steuerbehörde wolle angewiesen werden, den Betroffenen die Grundsteuer für das laufende Jahr völlig abzuschreiben, umsomehr als die Landwirte gezwungen sind auch bei Anbau von Futter neue Arbeit zu leisten und gleiche Anbauauslagen zu tragen.

3.) Die Steuerbehörde wird angewiesen bei Eintreibung der fälligen Steuern die betroffenen Gemeinden in schonender Weise zu behandeln und

4.) Den in ihrem Hausbesitze Geschädigten wolle die Hausklassensteuer für das laufende Jahr erlassen werden und bei besonders krassen Fällen eine staatliche Aushilfe gewährt werden.

In formaler Beziehung wolle der Antrag dem Landwirtschafts- und Budgetausschuß vorgelegt werden.

Prag, 9. Juni 1927.

Wagner,

Wenzel, Eckert, Geyer, Halke, Tichi, Heller, Windirsch, Greif, Dr. Petersilka, Böhm, Böllmann, Platzer, Hodina, Zierhut, Krumpe, Knirsch, Simm, Budig, Stenzl, Oehlinger.



Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927

II. volební období.

4. zasedání

Překlad.

1073.

Návrh

poslance Wagnera a druhů,

aby byla poskytnuta státní podpora a odepsány daně obcím okresu štockého, postiženým krupobitím.

Dne 2. června t. r. ve 4 hodiny odpoledne postihlo okres štocký těžké krupobití. Padaly kroupy vážící 24 až 26 dkg. Ozimy byly tímto strašným krupobitím částečně zcela zničeny, takže pole musila býti přeorána. Zvláště byly postiženy obce Dobronín z 80%; Německý Šiendorf z 80%, Červený Kříž z 50%, Kamenná z 40%, Šachotín z 4O% a Zvonějov z 40%, ostatní obce až do 30%. Toto procento týká se jen ozimů, kdežto škodu způsobenou zbahněním luk v četných obcích dlužno odhadovati dokonce ještě výše, neboť trávy právě před kosením lze užití nejvýše jíž jen jako steliva, nikoliv však již jako píce. V obci Dobroníně byly mimo to střechy, pokryté šindely, skoro úplně proráženy kroupami a kromě toho byla zjištěna velká škoda na okenních tabulích. Všechny střechy pokryté dehtovanou lepenkou jsou úplně zničeny, také střechy pokryté taškami utrpěly mimořádnou škodu, takže vlastníci musili ihned k nápravě střech dáti dovézti tisíce tašek. Tyto ohromné škody měly by nyní býti také zjištěny úřady, aby těžce poškozeným nebylo lze odpírati státní podporu.

Podepsaní tedy navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

1.) Vláda se vyzývá, aby podle úředního zjištění škod za účasti zemědělských odborníků ihned přikázala územím těžce postiženým jako první nutnou pomoc osivo (směsku atd.).

2.) Bernímu úřadu budiž přikázáno, aby postiženým úplně odepsal pozemkovou daň za letošní rok, tím spíše, že rolnicí i pří setí krmiva musí konati práci znovu a hraditi stejné výdaje na setí.

3.) Bernímu úřadu se přikazuje, aby pří vymáhání platných dani zacházel šetrně s postiženými obcemi

4.) aby osobám, jejíchž domy byly poškozeny, byla za letošní rok prominuta domovní daň třídní a ve zvláště nutných případech aby jím byla poskytnuta státní podpora.

Po stránce formální se navrhuje, aby tento návrh byl přikázán výboru zemědělskému a rozpočtovému.

V Praze dne 9. června 1927.

Wagner,

Tenzel, Eckert, Geyer; Halke, Tíchí, Heller, Windirsch, Greif, dr Petesilka, Böhm, Böllmann, Platzer, Hodina, Zierhut, Krumpe, Knirsch, Simm, Budig, Stenzl, Oehlinger.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP