| volební období | 4.zasedání |
Im Altvatergebiete ist in der Nacht
vom 5. auf. den 6. Mai 1. J. ein furchtbares Unwetter niedergegangen,
welches insbesondere in den Flußgebieten der Theß
und der Mohra sowie im Tale der Merta und Lust ungeheure Verheerungen
an Kulturen, Wiesen und Feldern und Bauten angerichtet hat.
Desgleichen sind im Gebiete des Freudenthaler
Bezirkes 10 Gemeinden vom Unwetter (Hagelschlag am 1. und 2. Mai
1. J.) schwer heimgesucht worden.
Die Grundstücke weiter Landstrekken
sind durch die Überflutung vollständig ausgewaschen,
ihre Kulturen zerstört und vermurrt. Gemeindewege sind zerrissen,
Bezirks- und Reichsstraßen arg beschädigt. Tausende
Meter von Zäunen und Einfriedungen sind abgerissen, unterwaschen
und eingestürzt. Haustiere ertrunken und weggeschwemmt, aber
auch Häuser sind beschädigt und zum Einsturz gebracht,
Wohnungen, Industriebetriebe und Werkstätten sind ausgeräumt
und verschlammt, die Fußböden geborsten, Brücken
sind demoliert oder abgerissen und dadurch der Verkehr gehemmt,
aus den Höfen ist alles Wirtschaftsgerät, Dünger,
Brennholz und anderes mehr fortgeschwemmt worden.
Leider sind auch Menschenleben zu
beklagen.
Die Gefertigten beantragen daher:
Das Abgeordnetenhaus wolle beschlißen:
1. die entstandenen Schäden
sind sofort amtlich zu erheben;
2. zum Zwecke ausgiebiger Hilfeleistung
ist ungesäumt ein ausgiebiger Kredit flüssig zu machen;
3. den Betroffenen sind Steuerabschreibungen
in weitestem Umfange zu gewähren;
4. um Objekte, Straßen und
Wege wieder herstellen zu können, sind ausgiebige Subventionen
zu bewilligen. In formaler Hinsicht beantragen wir, aus Gründen
der Dringlichkeit, das abgekürzte Verfahren und die Zuweisung
dieses Antrages an den Budgetausschuß.
|
volební období | 4.zasedání | |
V oblasti Praděda snesla
se v noci z 5. na 6. květen t. r. strašlivá
bouře, která zvláště v povodí
Desné a Moravy a v údolí Merty a Lustu způsobila
strašlivé spousty na kulturách, lukách
a polích a stavbách.
Rovněž 10 obcí
v okrese bruntálském bylo těžce postiženo
bouří (krupobitím dne 1. a 2. května
t. r.).
Pozemky byly široko daleko
povodní úplně vymlety, rostliny na nich zničeny
a zaneseny. Obecní cesty jsou rozervány, okresní
a říšské silnice těžce poškozeny.
Tisíce metrů plotů a ohražení
bylo strženo, podemleto a zřítilo se. Domácí
zvířata se utopila a byla odplavena, avšak
také domy byly poškozeny a zřítily se,
obydlí, průmyslové podniky a dílny
byly vyklizeny a zaneseny bahnem, podlahy popraskaly, mosty byly
zničeny nebo strženy a tím ztížena
doprava, z dvorů bylo od plaveno všechno hospodářské
nářadí, hnůj, palivové dříví
a mnoho jiných věcí.
Bohužel byly zmařeny
i lidské životy.
Podepsaní tedy navrhují:
Poslanecká sněmovno,
raciž se usnésti:
1. Způsobená škoda
budiž ihned úředně zjištěna;
2. aby bylo lze poskytnouti vydatnou
pomoc, budiž neprodleně uvolněn vydatný
úvěr;
3. postiženým buďtež
poskytnuty co největší daňové
odpisy; 4. aby bylo lze obnoviti budovy, silnice a cesty, buďtež
povoleny vydatné subvence. Po stránce formální
navrhujeme, aby, poněvadž jde o věc naléhavou,
tento návrh byl vyřízen zkráceným
řízením a přikázán výboru
rozpočtovému.