II. volební období. | 4. zasedání. |
Ve dnech 14. a 16. července t. r. postiženo bylo město
Broumov katastrofální zátopou. V důsledku
veliké průtrže mračen vystoupil Voigtsbach
prudce a úplně nenadále ze břehů
a sice takovou sílou, že proud strhal všechny
mosty, lávky a přechody a hnal se neobyčejnou
šíří městskými čtvrtěmi
Poříčí střední a Poříčí
dolní.
Úplně zničen byl ve městě dřevěný
most, odneseny můstky na praní, poškozen tak
zv. Aschembrücke, zničen městský park,
rozervány cesty a ulice, Škody, které utrpěla
sama obec, činí - mírně odhadnuty
- nejméně 178,428,- Kč. Strašlivé
jsou však škody způsobené jednotlivým
občanům města, Část domu řezníka
Kahlera byla úplně odervána, jiné
budovy byly podemlety do té míry, že hrozí
sborcením. Kamenné městské mosty ve
Hřbitovní ulici a v Soukenické ulici byly
do značné míry poškozeny, soukromý
most u domu čp. 61 úplně zničen. Také
betonové klenutí Voigtsbachu bylo do značné
míry bud úplně rozrušeno nebo velmi
poškozeno. Také sklepy, skladiště a dvory
řady broumovských obyvatelů byly zaplavením
značně poškozen.
Největší škody utrpělo chudé
obyvatelstvo, sídlící v předměstích
Broumova, Řada rodin jest úplně bez přístřeší
a bez nejnutnějšího zařízení,
což vše bylo dravým živlem úplně
zničeno, V mnoha případech nepodařilo
se rodinám zachrániti ani prádlo a šatstvo,
takže lze o nich doslova užíti tvrzení,
že vyvázly vskutku jen holým životem z
rozbouřených vln. Také místní
chorobinec byl povodní těžce poškozeny.
Pro informaci připojujeme seznam postižených,
vypracovaný komisí, sestavenou městem Broumovem
a navrhujeme:
1.) Všem postiženým budiž ihned udělena
z prostředků státních dostatečná
podpora k opatření nejnutnějších
životních prostředků, šatstva,
prádla a obydlí.
2.) Všem postiženým buďtež odepsány
všechny daně.
3.) Budiž poskytnuta pomoc městu Broumovu na znovuvybudování
poškozených a zničených cest, mostů
a pod., jakož i na vybudování dokonalé
regulace potoka Voigtsbachu, kterou by se zamezily podobné
katastrofy na příště.
1. | Anna Rosenbergová | malířský mistr | 65 | 2.070.- |
2. | Josef Geisler | klempíř | 65 | 3.276,40 |
3. | Karel Kahler | kovář | 70 | 2,300.- |
4. | Josef Kollert | šafář | 71 | 13.000.- |
5. | Robert Merten | švýcar | 71 | 5.700.- |
6. | Josef Sýkora | kočí | 71 | 4,200.- |
7. | Josef Matz | inženýr | 71 | 17.000.- |
8. | Vilém Feist | koňský řezník | 63/64 | 38.485.- |
9. | Josef Hoffmann | výrobce rámů | 63/64 | 7.140.- |
10. | Marie Krauseová | odkaz, na chud. podporu | 63/64 | 360.- |
11. | Oskar Meissner | pekařský mistr | 62 | 12.500,- |
12. | Raimund Erber | obuvník | 56 | 5.700.- |
12a. | Josef Langer | nádeník | 56 | 500.- |
13. | Rudolf Müller | pomocný dělník | 56 | 1,000.- |
14. | Josef Teuber | obchodník | 60 | 3,400.- |
15. | Augustin Allin | výrobce likérů | 58 | 13.556.- |
16. | Antonín Müller | vetešník | 66/67 | 3.400.- |
17. | Emma Wanková | obchodnice | 40 | 1.994.- |
18. | Bedřich Scholz | obchodník | 64 | 5.000.- |
19. | Antonín Scholz | obchodník | 64 | 800.- |
20. | Richard John | holič | 64 | 2.500.- |
21. | Ferdinand Kahler | řezník | 63 | 60.000.- |
22. | Marketa Tölgová | soukromnice | 63 | 10.620.- |
23. | Augustin Kahler | konfekcionář | 62 | 12.000.- |
24. | Jindřich Kahler | nádeník | 62 | 4.000.- |
25. | Marketa Maierová | tovární dělnice | 62 | 3,000.- |
26. | Josef Kinzel | řeznický mistr | 61 | 2.000.- |
27. | Arnošt Kinzel | řeznický mistr | 61 | 500.- |
28. | František Legler | obchodník s uhlím | 60 | 8.000.- |
29. | Růžena Leglerová | soukromnice | 60 | 4.000.- |
30. | Otto Kahler | řeznický mistr | 59 | 2.500.- |
31. | Marie Reinhartová | hostinská | 58 | 2.265.- |
32. | Karel Valenta | obchodník | 58 | 21,360.- |
33. | Nár. jednota severočeská | 58 | 1.500.- | |
34. | Josef Železo | sedlář | 58 | 10.000.- |
35. | Jindřich Hötzl | kameník | 53 | 32.000.- |
36. | Josef Drechser | kamenický pomocník | 53 | 1.000.- |
37. | Josef Bittner | vrátný | 48 | 2.000.- |
38. | Františka Matuschová | bez zaměstnání | 48 | 2.000.- |
38a. | Karel Jarosch | dělník | 48 | 1.100.- |
39. | Robert Graner | preparátor | 41 | 3.590.- |
40. | Celestin Franze | dělník | 42 | 3,000.- |
41. | Marie Morcheová | soukromnice | 40 | 3.500.- |
42. | Karel Klippe | tovární dělník | 39 | 2,000.- |
43. | Josef Nowak | tovární dělník | 55 | 2,000.- |
44. | Antonín Matzner | obchodník | 66/67 | 5,000.- |
45. | Chorobinec u sv. Ducha. | 65/67 | 14.000.- | |
46. | Benediktinský klášter | Broumov | 71 | 48.700.- |
47. | Klášterní pivovar | Oiberg-Nová ves | 1/5 | 15,000.- |
48. | Město Broumov | 178.427,50 | ||
49. | Bratří Novotní | barvírna | 850.000 | |
celková škoda | 1,448.943.90 |
ad 1 | 1,000.- | 770.- | 300.- | |
ad 2 | - | 120.- | 3,156,40 | |
ad 3 | 1,500.- | 800.- | - | |
ad 4 | -.- | 13,000,- | -.- | |
ad 5 | -.- | 5.700,- | - | |
ad 6 | -.- | 4,240.- | -.- | Těžce nemocný, upoutaný na lůžko, musil být vynešen z vody |
ad 7 | -.- | 17,000.- | -.- | |
ad 8 | 34.600.- | -.- | 3.885.- | |
ad 9 | -.- | -.- | 7.140,- | |
ad 10 | -.- | 360.- | -.- | |
ad 11 | 11.000.- | -.- | 1.500.- | |
ad 12 | 4.700.- | -.- | 1.000.- | |
ad 12a | -.- | 500.- | - | |
ad 13 | -.- | 1.000.- | - | |
ad 14 | 3.400.- | - | - | |
ad 15 | - | - | 13,556.- | |
ad 16 | - | -.- | 3,400.- | |
ad 17 | - | -.- | 1,994.- | |
ad 18 | 5.000.- | -.- | - | |
ad 19 | - | - | 800.- | nemá, kde by provozoval obchod |
ad 20 | - | -.- | 2,500.- | |
ad 21 | 40.000.- | -.- | 20.000.- | syn válečný invalida, bez podpory nezpůsobilý k práci |
ad 22 | - | 10.620.- | ||
ad 23 | 12.000 | - | - | |
ad 24 | -.- | 4,000.- | - | přišel a veškerý majetek a obydlí |
ad 25 | - | 3.000.- | - | přišla o veškerý majetek a obydlí |
ad 26 | 2.000.- | -.- | - | |
ad 27 | - | - | 500.- | |
ad 28 | - | 8,000.- | -.- | |
ad 29 | 4.000.- | - -.- | - | |
ad 30 | 1,000,- | -.- | 1,500.- | |
ad 31 | - | - | 2.265.- | |
ad 32 | - | - | 21.360.- | |
ad 33 | 1.500.- | - | - | |
ad 34 | -.- | -.- | 10,000.- | těžký případ, zasluhující zvláštního zřetele |
ad 35 | 10,000.- | 4,000.- | 18.000.- | |
ad 36 | - | 1,000.- | - | |
ad 37 | -.- | 2.000.- | -.- | |
ad 38 | - | 2.000.- | - | |
ad 38a | - | 1.100.- | - | |
ad 39 | - | 1.000.- | 2.590.- | |
ad 40 | 1.000.- | 2.000.- | - | |
ad 41 | 1.500.- | 2.000.- | - | |
ad 42 | 2.000.- | - | - | |
ad 43 | - | 2.000.- | - | |
ad 44 | - | - | 5.000.- | |
ad 45 | 14.000.- | - | - | |
ad 46 | 21,950.- | -.- | 26.750.- | |
ad 47 | 15.00.- | - | - | |
ad 48 | 178.427.50 | - | - | |
ad 49 | 850,000.- | se škodou na zboží atd. | ||
úhrn | 1 215,577,50 | 86.170.- | 147.196.40 |