Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927.
II. volební období. 4. zasedání.

Původní znění.

1215.

Antrag

des Abgeordneten Schubert und Genossen

betreffend Hilfeleistung für die durch Hagelwetter geschädigten, im Gerichtsbezirke Hostau gelegenen Gemeinden Schlattin, Holubschen, Schüttarschen, Taschlowitz, Hostau, Witana, Muttersdorf, Erasmus etc.

Am 16. Juli I. J. ging in den Vormittagsstunden über die obenangeführten Gemeinden ein schweres Gewitter mit furchtbarem Hagelschlag nieder. Die Schlossen erreichten einen Durchmesser von 2 1/2 cm und lagen in Erdmulden noch am dritten Tage in zusammengefrorenen Klumpen. In vielen Fluren wurde das gesamte Getreide, die Kartoffeln, der Klee, das Wiesenfutter, das Kraut und die Rüben vollständig in den Boden gestampft und buchstäblich vernichtet. Rebhühner und andere Vogel wurden von den Schlossen getötet. Viele Landwirte werden kein Brot- und kein Saatgetreide und keine Futterwerte für das Vieh ernten.

Die Gefertigten stellen daher folgende Anträge:

1. Sämtliche Schäden sind ehestens zu beheben.

2. Den Betroffenen sind aus dem vorhandenen Fonde, da ihre Existenz bedroht ist, sofort entsprchende Barbeträge zu gewähren.

3. Den geschädigten Besitzern sind auf Jahre hinaus für alle in Betracht kommenden Steuern Befreiungen und Erleichterungen zu gewähren und die Eintreibung aller Steuerrückstände zu erlassen.

Prag, am 20. September 1927.

Schubert,

Dr. Petersilka, Weisser, Böhm, Halke, Bartel, Kunz, Fischer, Hodina, Windirsch, Stenzl, Zajicek, Zierhut, Heller, Wagner, Bobek, Dr. Luschka, Böllmann, Dr. Feierfeil, Krumpe, Platzer, Tichi.
Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1927.
II. volební období. 4. zasedání.

Překlad.

1215.

Návrh

poslance Schuberta a druhů

na poskytnutí pomoci obcím poškozeným krupobitím v soudním okrese hostouňském: Slatina, Holubeč, Štítary, Tasnovice, Hostouň, Vítání, Mutěnín a Erazim atd.

Dopoledne, dne 16. července t. r. snesla se nad svrchu uvedenými obcemi krutá bouře se strašlivým krupobitím. Kroupy měly až 2 1/2 cm v průměru a ještě třetího dne ležely v kotlinách zmrzlé v hroudách. Na mnoha polích veškeré obilí, brambory, jetel, luční krmivo, zelí a řepa byly úplně zatlučeny do země a doslova zničeny. Koroptve a jiní ptáci byli kroupami ubiti. Mnoho rolníků nesklidí ani obilí na chléb, ani na osev a nebudou míti krmiva pro dobytek.

Podepsaní tedy navrhují:

1. Veškeré škody buďtež co nejdříve zjištěny.

2. Postiženým buďtež ze zřízených fondů ihned poskytnuty příslušné částky na hotovosti, poněvadž jejich živobytí jest ohroženo.

3. Poškození držitelé buďtež na několik let osvobozeni ode všech příslušných daní a buďtež jim poskytnuty slevy a prominuto vymáhání všech. daňových nedoplatků.

V Praze dne 20. září 1927.

Schubert, dr. Petersilka, Weisser, Böhm, Halke, Bartel, Kunz, Fischer, Hodina, Windirsch, Stenzl, Zajicek, Zierhut, Heller, Wagner, Bobek, dr. Luschka, Böllmann, dr. Feierfeil, Krumpe, Platzer, Tichi.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP