Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1928.
II. volební období.
6. zasedání.

Původní znění.

1730.

Antrag

des Abgeordneten Dr. Petersilka und Genossen

auf sofortige Hilfe für die durch Feuer schwer geschädigten Insassen der Gemeinde Kirchschlag, politischer Bezirk Böhm. Krummau.

Am 6. Juli 1928 brach um 4 Uhr früh in Kirchschlag aus bisher unbekannten Gründen ein Brand aus, der infolge ungünstigen Windes 9 Wirtschaftsgebäude vollkommen einäscherte. Wohl ist kein Verlust an Menschenleben zu beklagen, auch das Vieh ist größtenteils gerettet worden, doch ist der Schaden ein sehr großer. Nach den gepflogenen Erhebungen beträgt er mindestens 400.000 Kč, dem gegenüber Versicherungen von nur 80.000 Kč entgegenstehen. Die Ursache der geringeren Versicherung ist die große Armut der Bevölkerung infolge des gebirgigen Charakters der Gegend. Der Schaden ist umsomehr zu beklagen, weil durch Frostschäden auch die Ernte sehr stark beeinträchtigt ist.

Daher wird der Antrag gestellt:

1. Es möge den Geschädigten eine staatliche Subvention zum Wiederaufbau der Wirtschaftsgebäude gewährt werden. Es möge eine Abschreibung der Steuern bewilligt werden.

Prag, am 10. Juli 1928.

Dr. Petersilka,

Bartel, Halke, Krumpe, Oehlinger, Böllmann, Kunz, Heller, Schubert, Stenzl, Zajicek, Gläsel, Zierhut, Böhm, Dr. Feierfeil, Dr. Luschka, Greif, Hawelka, Scharnagl, Eckert, Bobek, Freising.


Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1928.

II. volební období.
6. zasedání.

Překlad.

1730.

Návrh

poslance dra Petersilky a druhů,

aby byla neprodleně poskytnuta pomoc obyvatelům obce Světlíka v politickém okrese česko-krumlovském, těžce poškozeným požárem.

Dne 6. července 1928 ve 4 hodiny ráno vypukl ve Světlíku z dosud neznámých důvodů požár, který pro nepříznivý vítr úplně ztrávil 9 hospodářských budov. Ke ztrátě lidského života sice nedošlo, také dobytek byl většinou zachráněn, přes to však jest škoda velmi veliká. Podle konaného šetření činí nejméně 400.000 Kč, kdežto pojištění jen 80.000 Kč. Pojištění jest proto tak nepatrné, poněvadž obyvatelstvo v horské krajině žije ve velké bídě. Škoda jest tím větší, poněvadž mrazy velmi silně poškodily úrodu.

Proto navrhujeme:

1. Poškozeným budiž poskytnuta státní subvence, aby si mohli opět vystavěti hospodářské budovy.

2. Buďtež povoleny odpisy daní.

V Praze dne 10. července 1928.

Dr. Petersilka,

Bartel, Halke, Krumpe, Oehlinger, Böllmann, Kunz, Heller, Schubert, Stenzl, Zajiček, Gläsel, Zierhut, Böhm, dr. Feierfeil, dr. Luschka, Greif, Hawelka, Scharnagl, Bobek, Freising, Eckert.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP