Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1929.

II. volební období.8. zasedání.


Původní znění.

2259.

Antrag

der Abgeordneten Schäfer, Blatny, Kirpal und Genossen

auf Erhöhung der Teuerungszulagen der Kriegsbeschädigten.

Die Gefertigten stellen folgenden Antrag:

Das Abgeordnetenhaus wolle beschließen:

Gesetz

vom ..............................

womit das Gesetz vom 20. Dezember 1922 Slg. d. G. u. V. Nr. 396 betreffend die Regelung der Auszahlung des Teuerungszuschlages zu den Renten der Kriegsbeschädigten abgeändert wird.

Die Nationalversammlung der Čechoslovakischen Republik hat folgendes Gesetz beschlossen:

§ 1.

Der § 1 des Gesetzes Nr. 396/1922 hat zu lauten wie folgt:

"Der Zuschlag zu den nach dem Gesetze vom 20. Februar 1920 Slg. d. G. u. V. Nr. 142 über die Bezüge der Kriegsbeschädigten in der Fassung des Gesetzes vom 25. Jänner 1922 Slg. d. G. u. V. Nr. 39 bemessenen Grundrenten ist in den im § 2 des angeführten Gesetzes bezeichneten Fällen bis zur gesetzlichen Neuregelung der Kriegsbeschädigtenrenten, in der Höhe von 150% der Grundrente auszuzahlen."

§ 2.

Dieses Gesetz tritt rückwirkend ab 1. Dezember 1928 in Kraft.

Mit seiner Durchführung wird der Minister für soziale Fürsorge im Einvernehmen mit dem Finanzminister betraut.

Begründung:

Die Regierung hat den Kriegsverletzten wiederholt eine Neuregelung ihrer Bezüge versprochen. Auch die Nationalversammlung hat wiederholt Resolutionen beschlossen, in welchen die Regierung zur Vorlegung einer Novelle des Kriegsbeschädigtengesetzes aufgefordert wird. Bisher ist die Regierung diesen Aufforderungen und ihren Versprechungen nicht nachgekommen. Die Kriegsbeschädigten können jedoch angesichts der sich immer schwieriger gestaltenden Lebensverhältnissen nicht länger zuwarten:, sondern müssen rasche Hilfe erhalten.

Da es sich nur um eine provisorische Regelung bis zur Durchführung der längst fälligen Novellierung handelt, kann die notwendige Bedeckung aus Überschüssen der laufenden Gebahrung entnommen werden.

Prag, am 25. April 1929.

Schäfer, Blatny, Kirpal,

Kaufmann, Heeger, Leibl, Taub, Roscher, de Witte, Schweichhart, Johanis, Klein, Ing. Nečas, Biňovec, Schuster, Katz, Pohl, Hackenberg, Dietl, Grünzner, Dr. Czech.









Poslanecká sněmovna N. S. R. Č. 1929.

II. volební období.

8. zasedání.


Překlad.

2359.

Návrh

poslanců Schäfera, Blatné, Kirpalové a soudruhů

na zvýšení drahotních přídavků válečným poškozencům.

Podepsaní navrhují:

Poslanecká sněmovno, račiž se usnésti:

Zákon

ze dne ............................,

Jímž se mění zákon ze dne 20. prosince 1922, čís. 396, kterým se upravuje vyplácení drahotní přirážky k důchodům válečných poškozenců.

Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně:

§ 1.

§ 1 zákona čís. 396/1922 zní takto:

"přirážku ve výši 150% k základním důchodům, vyměřeným podle zákona ze dne 20. února 1920, čís. 142 Sb. z. a n. o požitcích válečných poškozenců, ve znění zákona ze dne 25. ledna 1922, čís. 39 Sb. z. a n., jest vypláceti v případech naznačených v §u 42 uvedeného zákona až do nové zákonné úpravy důchodů válečných poškozenců."

§ 2.

Tento zákon, nabývá účinnosti se zpětnou platností od 1. prosince 1928.

Jeho provedením pověřuje se ministr sociální péče v dohodě s ministrem financí.

Odůvodnění:

Vláda několikráte slíbila válečným poškozencům, že jejich požitky budou nově upraveny. Také Národní shromáždění několikráte se usneslo o resolucích, jimiž jest vláda vyzývána, aby podala novelu zákona a válečných poškozencích. Dosud vláda nevyhověla ani těmto vyzváním, ani nesplnila svých slibů. Avšak váleční poškozenci vzhledem k životním poměrům které se utvářejí čím dále hůře, nemohou déle čekati, nýbrž musí se jim dostati rychlé pomoci. Poněvadž jde jen o prozatímní úpravu než bude projednána novela, která měla býti již dávna předložena, může býti potřebná úhrada opatřena z přebytků běžného hospodaření.

V Praze, dne 2. dubnu 1929.

Schäfer, Blatny, Kirpal,

Kaufmann, Heeger, Leibl, Taub, Roscher, de Witte, Schweichhart, Johanis, Klein, inž. Nečas, Biňovec, Schuster, Katz, Pohl, Hackenberg, Dietl, Grünzner, dr. Czech.






Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP