Středa 7. prosince 1949

Matrika sama se skládá z knihy narození, knihy manželství a knihy úmrtí. Bude vedena v prvopise a opise. Veškeré zápisy do ní bude moci provádět pouze osoba k tomu oprávněná, to jest matrikář nebo jeho řádný zástupce.

Je jistě samozřejmé, že se tento orgán bude všestranně snažit, aby ulehčil styk občanů s úřady, že nebude požadovat na občanstvu doklady, které si sám může snadno opatřit, event. které jsou nahraditelné čestným prohlášením.

Naproti tomu soudy a veřejné orgány jsou povinny samy oznamovati příslušným národním výborům rozhodnutí, která jsou podkladem pro zápis do matrik, přičemž podtrhuji nutnost hlásiti příslušnému národnímu výboru soudní rozhodnutí o prohlášení za mrtva.

Veškeré církevní matriky jsou majetkem státu a od 1. ledna 1950 přecházejí do správy národních výborů, které z nich budou dávat výpisy. Prakticky bude potřeba matrik až do roku 1848, a vzhledem k tomu, že některé zápisy v těchto matrikách jsou psány latinsky, německy nebo dokonce i polsky, bude nutno, aby dosavadní církevní správci matrik byli radou nápomocní novým matrikářům při těchto úkonech.

Poplatky za žádost o výpis z matriky a za první výpis z matriky se napříště ruší.

O řádně vedení matrik místního národního výboru bude pečovat příslušný vyšší národní výbor, který bude provádět dozor a jistě nejméně dvakrát do roka kontrolu o vedení a uložení matrik a případně závady bude ihned na místě odstraňovat. Zvlášť bude nutno dozírat, aby zápisy do matrik prováděly pouze osoby k zápisu oprávněné, aby matriky byly řádně uschovány a zápisy v nich správně vedeny.

Vládní návrh zákona o matrikách odstraňuje také nejednotnost a roztříštěnost dosavadního matričního práva, které se opíralo zvláště v českých zemích o některé zastaralé normy. Nejlepším dokladem toho je nám § 29 vládního nařízení, které zrušuje platnost, po případě použivatelnost neměně než 39 různých zákonů a nařízení, z nichž nejstarší je až z doby josefínské, z r. 1784. Přispívá tedy tato osnova k přehlednosti, zjednodušení, jednotností a výstavbě našeho nového právního řádu.

Výbor ústavně-právní projednal vládní návrh zákona o matrikách tisk 380 ve své schůzi dne 1. prosince 1949 a doporučuje jej Národnímu shromáždění k přijetí ve znění zprávy výborové. (Potlesk.)

Místopředseda David: Ke slovu není nikdo přihlášen, rozprava odpadá. Má pan zpravodaj nějaké návrhy oprav nebo změn textových?

Zpravodaj posl. dr Skála: Nemám.

Místopředseda David: Přistoupíme k hlasování.

Poněvadž není pozměňovacích návrhů, dám o celé osnově hlasovat najednou podle zprávy výborové. (Námitky nebyly.)

Námitek není.

Kdo tedy souhlasí s celou osnovou zákona ve znění zprávy výborové, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

To je většina. Tím Národní shromáždění přijalo tuto osnovu zákona podle zprávy výborové.

Tím je vyřízen 3. bod pořadu.

Přistoupíme k projednávání čtvrtého bodu denního pořadu, jímž je

4. Zpráva výboru ústavně-právního k vládnímu návrhu zákona (tisk 381) o úpravě některých organisačních otázek v oboru soudnictví (tisk 385).

Zpravodajem je posl. dr Burian. Dávám mu slovo.

Zpravodaj posl. dr Burian: Paní a pánové!

Stručný zákon o úpravě některých organisačních otázek v oboru soudnictví, jehož návrh vláda předkládá, má dvě důležitá ustanovení: je to především určení nového sídla nejvyššího soudu, jímž podle § 1 bude napříště Praha, a dále je to prodloužení doby nové organisace soudní do konce r. 1951, což umožňuje provést personální opatření ve stavu soudcovském cestou administrativní. Ustanovení §u 3 je jen provedením zásady, aby titul presidenta byl vyhrazen presidentu republiky.

Důvody vládního návrhu jsou vysvětleny v důvodové zprávě, na kterou odkazují.

Výbor ústavně-právní projednal tento návrh zákona ve své schůzi, konané dne 1. prosince 1949, a doporučuje Národnímu shromáždění jeho přijetí ve znění zprávy výborové. (Potlesk.)

Místopředseda David: Ke slovu není nikdo přihlášen, rozprava odpadá.

Má pan zpravodaj nějaké návrhy oprav nebo změn textových?

Zpravodaj posl. dr Burian: Nemám.

Místopředseda David: Přistoupíme k hlasování. Poněvadž není pozměňovacích návrhů, dám o celé osnově hlasovat najednou podle zprávy výborové. (Námitky nebyly.)

Námitek není.

Kdo tedy souhlasí s celou osnovou zákona ve znění zprávy výborové, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

To je většina. Tím Národní shromáždění přijalo tuto osnovu zákona podle zprávy výborové.

Tím je vyřízen 4. bod pořadu.

Přistoupíme k projednávání pátého bodu denního pořadu, jímž je

5. Zpráva výboru ústavno-právneho k vládnemu návrhu zákona (tlač 377) o úradných listoch (tlač 388).

Zpravodajem je posl. dr Štefánik. Dávám mu slovo.

Zpravodajca posl. dr Štefánik: Slávne Národné shromaždenie, panie a páni!

Zvýšený význam vykonávacích predpisov, vydaných na vykonanie zákonov, obsahujúcich zpravidla len hlavné zásady, vyžaduje si nové upravenie publikovania týchto predpisov, ako aj úradných i súdnych vyhlášok, resp. oznamov dôležitých pre verejnosť v Úradnom liste republiky Československej, a pokiaľ sa týka Slovenska, v Úradnom vestníku. Ide tu o úpravu publikovania všeobecných právnych predpisov, aké má na mysli ustanovenie § 90 ods. 3 našej ústavy. Publikovanie tejto matérie spočívalo doteraz na zásadách vyslovených jednak v dekréte prezidenta republiky zo dna 14. augusta 1945 č. 66 Sb. o Úradnom liste republiky Československej, a jednak v nariadení Slovenskej národnej rady zo dňa 29. novembra 1946 č. 116 Sb. n. SNR o vyhlasovaní právnych predpisov. Toto publikovanie bolo nejednotné a dnes už ani plne nevyhovujúce. Odstrániť túto nejednotnú a dnes plne nevyhovujúcu úpravu publikovania uvedených predpisov, je účelom predloženého vládneho návrhu zákona o Úradných listoch, tlač č. 377. Navrhovaná úprava vychádza síce v podstate zo zásad v uvedených normách vyjadrených, prispôsobuje ich však dnešným požiadavkám, praktickým potrebám a získaným skúsenostiam pri redigovaní Úradného listu a Úradného vestníka. Pritom nadväzuje tiež na úpravu, normovanú v zákone zo dna 21. júla 1948 č. 214 Sb. o Sbierkach zákonov, ktorá pre publikovanie zákonov a ostatných noriem, v tomto zákone vypočítaných, zavádza dve publikačné sbierky, a to Sbírku zákonů republiky Československé, upravenú v § 1 zákona, a Sbierku zákonov Slovenskej národnej rady, upravenú v § 9 cit. zákona.

Zavedenie týchto dvoch sbierok je praktickým dôsledkom úpravy pomeru Čechov a Slovákov, ako sa ona javí podľa Ústavy 9. mája a najmä jej hlavy V. Predloženým vládnym návrhom zákona navrhovaná publikačná úprava má s touto úpravou tvoriť koordinovaný celok tak, aby publikovanie najmä právnych predpisov dialo sa jednotne, i keď sú vyhlasované v rozličných publikačných prostriedkoch.

Ďalším účelom predloženej osnovy zákona je prispieť k zjednodušeniu a zľudoveniu verejnej správy tým, aby účelným sústredením vyhlasovania všetkým úradných i súdnych výrokov, vyžadujúcich publikáciu, mohly byť súdy, úrady urýchlene, súhrnne a prehľadne informované. Sústredením dosiahne sa materiálových, teda i finančných úspor. Ďalším dôležitým účelom predloženého vládneho návrhu zákona je upraviť vhodne v shode s ustanoveniami, ale i duchom ústavy, prihliadajúc tiež k zásadám uplatneným v zákone čís. 214/1948 Sb., spôsob a vzájomný vzťah medzi vyhlasovaním celoštátnym v Úradnom liste a v slovenskom Úradnom vestníku. Vládny návrh zákona totiž ponecháva i naďalej už i teraz vydávaný Úradný vestník. Tomuto bude prislúchať vyhlasovanie všetkých právnych predpisov platných len na území Slovenska, ako aj vyhlasovanie iných úradných i súdnych vyhlášok, oznamov a pod., ktoré sa vzťahujú len na Slovensko. V tomto Úradnom vestníku budú ďalej pretlačované v slovenskom znení všeobecné právne predpisy, platné tiež na Slovensku, ako aj závažné rozhodnutia, opatrenia, usnesenia a oznamy vyhlásené v Úradnom liste a vzťahujúce sa tiež na Slovensko. Republikácia všeobecných právnych predpisov v slovenskom znení v Úradnom vestníku, vyhlásených v autentickom znení v Úradnom liste, diala sa aj doteraz. Táto prax bola všeobecná a dobre sa osvedčila. Vládny návrh zákona dáva jej preto teraz zákonný podklad.

V podrobnostiach dovoľujem si uviesť toto: Vládny návrh zákona rozčlenený je na tri časti. Časť prvá v paragrafoch 1-6 pojednáva o Úradnom liste republiky Československej, časť druhá v paragrafoch 7-9 o Úradnom vestníku a časť tretia v §§ 10-12 obsahuje ustanovenia spoločné a záverečné.

Podľa § 1 v Úradnom liste republiky Československej vyhlasujú sa zásadne všetky všeobecné právne predpisy, ktoré sú platné na celom území republiky, alebo len v českých zemiach, alebo v ich častiach, ďalej sa v ňom vyhlasujú predpisy súdov, verejných úradov, orgánov normotvornej povahy, ktoré majú pôsobnosť celoštátnu alebo obmedzenú len na české zeme alebo ich časti a ktoré treba uviesť vo verejnú známosť. Z tejto zásady tvoria výnimku tie predpisy, uvedené v § 1 zákona čís. 214/ 1948 Sb., ktoré majú byť vyhlásené v Sbierke zákonov republiky Československej, ďalej vyhlášky, oznamy špeciálnej povahy obmedzené len na úzky kruh záujemcov; ďalšiu výnimku tvoria zásadne tie všeobecné právne predpisy, ktorých platnosť nepresahuje obvod jedného kraja, a konečne také úradné enunciáty, ktoré sú menej závažné, alebo len významu miestne úzko vymedzeného a ktoré môžu byť uvedene na verejnú známosť aj iným vhodným spôsobom.

Aplikujúc zásadu stanovenú pre Sbierku zákonov (§ 2, ods. 3 zák, čís. 214/1948 Sb.) i na Úradný list, je tento ďalej určený pre obligatorné uverejňovanie úradného českého znenia všeobecných právnych predpisov, ktoré boly v ňom uverejnené v pôvodnom slovenskom znení, ako aj pre pretlačenie úradného českého znenia všeobecných právnych predpisov, rozhodnutí, opatrení, usnesení a oznamov platných len na Slovensku, alebo vydaných orgánmi s pôsobnosťou len na Slovensku a ktoré boly vyhlásené v Úradnom vestníku. Toto pretláčanie sa, pravda, vzťahuje len na také prípady, kde to vyžaduje verejný záujem alebo odôvodnený záujem súkromý. Ustanovenia § 2 obsahujú zovňajšiu úpravu Úradného listu rozdeľujúc ho na dva diely, pričom taxatívne vypočítavajú, čo sa zaraďuje do prvého dielu Úradného listu a uvádzajú len príkladmo, čo tvorí obsah druhého dielu. Podľa § 3 obidva diely Úradného listu vydávajú sa v čiastkach označených dátumom vydania, ktorý je dňom vyhlásenia. Vnútorná úprava Úradného listu a spôsob jeho vydávania ponecháva sa Ministerstvu vnútra. § 4 obsahuje ustanovenie o opravách tlačových chýb a nesprávností vo vnútornej úprave. v § 5 redigovanie a administrovanie Úradného listu sveruje sa Ministerstvu vnútra. Bude iste len v záujme bezvadného uverejňovania čo ináč vyplýva i z povahy samej veci keď uverejňovanie súdnych vyhlášok a oznamov ponechané bude odbornej redakcii Ministerstva spravodlivosti. Podľa § 6 osnovy zákona dňom 1. januára 1950, kedy tento zákon podľa jeho § 12 nadobúda účinnosti, prestáva byť Úradný list štátnym podnikom. Strácajúc tento charakter, súdy, verejné úrady, orgány už nebudú povinné platiť poplatky za uverejnenie, vykonané po tomto dni.

Z ustanovení § 7 časti II. osnovy zákona, pojednávajúcich o Úradnom vestníku je vidieť, že Úradný vestník, tento úradný list pre Slovensko, má dve základné úlohy.

Prvou jeho úlohou je, že má slúžiť, s výnimkami uvedenými v § 1, ods. 2, vyhlasovaniu všeobecných právnych predpisov, platných len na území Slovenska, ďalej rozhodnutí, opatrení, usnesení a oznamov súdov, verejných úradov a orgánov s pôsobnosťou celoštátnou a rozhodnutí, opatrení a usnesení Slovenskej národnej rady, Sboru povereníkov a jeho členov, ako aj súdov, verejných úradov a orgánov s pôsobnosťou len na Slovensku, pokiaľ tieto enunciáty treba uviesť na verejnú známosť. Pre posúdenie okolnosti, či niektorý predpis resp. enunciát má byť uverejnený v Úradnom vestníku, je smerodatné, či sa tento vzťahuje len na územie Slovenska.

Druhou úlohou Úradného vestníka je pretlačovať v Úradnom slovenskom znení všeobecné právne predpisy, vyhlásené v pôvodnom znení českom a v pôvodnom znení slovenskom v prvom diele Úradného listu a platné tiež na Slovensku. Ak to vyžaduje verejný alebo odôvodnený súkromný záujem, budú v Úradnom vestníku v úradnom alebo pôvodnom slovenskom znení pretlačované i také všeobecné právne predpisy, vyhlásené v diele prvom Úradného listu, ako aj enunciáty vyhlásené v jeho diele druhom, ktorých platnosť sa nevzťahuje na Slovensko. K pretlačovaniu predpisov a enunciátom z Úradného listu treba poznamenať, že autentické je znenie, ako ono bolo uverejnené v Úradnom liste, a že tieto nadobúdajú účinnosť dňom vyhlásenia v Úradnom liste. V súvislosti s tým, čo bolo povedané, žiadalo by sa vzhľadom na ustanovenie § 10 osnovy, podľa ktorého miestne národné výbory sú povinné odoberať v českých zemiach Úradný list, na Slovensku však Úradný vestník, ešte zdôrazniť, že bude treba uskutočniť takú organizáciu vo vydávaní týchto Úradných listov, ktorá by zaručovala, že účinnosť predpisu nenastane prv, kým nie je pretlačený a teda publikovaný tiež v Úradnom vestníku.

Podľa § 8 osnovy tiež Úradný vestník sa vydáva vo dvoch dieloch. Čo sa zaraďuje do dielu prvého a čo do dielu druhého, stanoví zákon. Podľa § 9 ustanovenia o vnútornom usporiadaní Úradného listu, o oprave tlačových chýb a nesprávností v jeho vnútornej úprave, ďalej ustanovenia o redakcii a administrácii Úradného listu, ako aj o poplatkoch, predplatnom a vymáhaní nedoplatkov, vzťahujú sa obdobne aj na Úradný vestník. v tejto súvislosti dovolil by som si uviesť, že pôsobnosť dotýkajúca sa Úradného vestníka bude na Slovensku vo smysle § 95, ods. 3 ústavy vykonávaná zásadne prostredníctvom Povereníctva vnútra.

V II. časti osnovy zákona, v ustanoveniach spoločných a záverečných, stanovená je povinnosť odoberania Úradného listu resp. Úradného vestníka miestnymi národnými výbormi, vypočítané sú tie právne predpisy, ktoré sa týmto zákonom zrušujú a určuje sa deň, kedy tento zákon nadobúda účinnosti a kto ho vykoná.

Ústavno-právny výbor vo svojom zasadnutí dňa 1. decembra t. r. previedol na predloženej osnove niektoré štylizačné meny a tlačové opravy, a takto upravený vládny návrh zákona doporučujem vám, panie a páni, v mene ústavno-právneho výboru na schválenie. (Potlesk.)

Místopředseda David: Ke slovu není nikdo přihlášen, rozprava odpadá.

Má pan zpravodaj nějaké návrhy oprav nebo změn textových?

Zpravodajca posl. dr Štefánik: Nie.

Místopředseda David: Přistoupíme k hlasování.

Poněvadž není pozměňovacích návrhů, dám o celé osnově hlasovat najednou podle zprávy výborové. (Námitky nebyly.)

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP