Je preto úlohou nás na Slovensku naďalej túto jednotu upevňovať, aby sme húževnate a každodenne prevádzali úlohy vlády podľa Stalinových slov: "Na každý spôsob musí sa bojovať proti malonárodnej obmedzenosti a výlučnosti, treba sa zasadzovať o to, aby sa dbalo záujmov celku a všeobecnosti, aby zvláštne záujmy sa podriaďovali záujmom všeobecným."

Socialistická industrialiázia Slovenska sa stala motorom, ktorý obrátil históriu slovenského ľudu a zobudil nové, mohutné žriedla životných síl a mení výrobné, spoločenské a kultúrne podmienky nášho pracujúceho ľudu.

Vývin priemyselnej výroby a zamestnanosti na Slovensku je taký prudký, že rýchle tempo jeho rastu má málo obdobných príkladov v histórii národov a má málo srovnaní, pravda, okrem veľkolepej industrializácie Sovietskeho sväzu. Keď porovnávame dnešnú úroveň priemyselnej výroby na Slovensku s úrovňou v r. 1937, vyvstanú nám pred očami dva svety: svet, v ktorom Slovensko bolo bité a v ktorom jeho ľud bol mučený slovenskou, českou a medzinárodnou buržoáziou, starý kapitalistický svet a proti tomu nový svet, ktorý vytvára robotnícka trieda. Svet, v ktorom sa menia všetky životné podmienky slovenského ľudu za pomoci českej robotníckej triedy a českého ľudu, svet, v ktorom budujeme šťastné Slovensko v slobodnom Československu podľa veľkého vzoru sovietskych päťročníc a za veľkorysej pomoci najmocnejšieho štátu sveta, socialistického Sovietskeho sväzu.

Dovoľte, aby som uviedol niekoľko čísiel.

Keď s rokom 1937 porovnáme výrobu v tomto roku, tu priemyselná výroba na Slovensku bola v prvom polroku 1951 vyššia o tri a pol násobok oproti roku 1937, zamestnanosť v priemysle stúpla viac ako dvojnásobne oproti roku 1937.

Tempo industrializácie Slovenska sa zrýchľuje v rámci celkového zrýchlenia tempa výstavby socializmu v Československu od februára 1948. V prvom polroku 1951 bol index priemyslovej výroby na Slovensku oproti roku 1948 vyšší o 80 %.

Rozvoj priemyslu na Slovensku je založený v prvom rade na rozvoji ťažkého priemyslu. Úroveň výroby v ťažkom priemysle v prvom polroku 1951 stúpla oproti roku 1937 o temer štyri a pol násobok. Oproti polroku v r. 1948 stúpla výroba v ťažkom priemysle na 190 % v prvom polroku 1951.

Týchto niekoľko porovnaní svedčí o závratnom vývine Slovenska a jeho rýchlej premene na modernú priemyslovú krajinu. Vo februári, júni a septembri tohto roku dosiahla priemyslová výroba na Slovensku tej úrovne, aká sa podľa pôvodných nezvýšených úloh päťročného plánu očakávala v roku 1953.

"Slovensko odkrylo svoje bohatstvá," povedal minister zahraničných vecí s. Široký na oslave siedmeho výročia Slovenského národného povstania.

Áno, odkrylo ich, lebo mu ich pomohla odkryť KSČ, riadiaca sa učením Marxa, Engelsa, Lenina a Stalina, odkrylo Slovensko svoje bohatstvá, lebo mu ich pomáha odkryť prezident Klement Gottwald, lebo mu ich pomáha odkryť vláda Antonína Zápotockého. (Potlesk.)

"Za dva - tri roky našu zem nepoznáte," hovorí sa dnes medzi naším ľudom, tak ako sa hovorilo to isté medzi sovietskym ľudom v období industrializácie.

A nepoznáte ju už ani dnes. Chudobná Orava a chudobné Kysuce, z ktorých kapitalisti po tisícoch vyvážali ľudí do Ameriky, Kanady, Francúzska a robili z nich otrokov kapitalizmu, vyváža dnes výrobky z kovov i z textilných surovín do celého štátu. Kraje, kde ľudia nemali ani na sviečku, ani na zápalky v kapitalistickom režime, stávajú sa zdrojom mohutných diel elektrickej energie, ktorá ženie fabriky a osvetľuje dediny a mestá.

Index stavebnej výroby sa na Slovensku v tomto roku oproti r. 1948 zdvojnásobil.

Veľké stavby socializmu, ktoré sa tohto roku začaly na východnom Slovensku, na HUKU i na južnom Slovensku a v ostatných častiach, odhaľujú nové tvorčie sily a odkrývajú nové bohatstvá.

Za buržoázie nebolo, ako páni hovorili, kapitálu na výstavbu priemyslu na Slovensku. Ľudovodemokratický štát odhalil potrebný kapitál; odhalil ho v našom pracujúcom ľude, v jeho vôli slobodne žiť, v jeho túžbe po šťastí, v jeho pevnom odhodlaní vybudovať mocný socialistický štát.

V uplynulom období sme dosiahli rad významných úspechov i v poľnohospodárskej výrobe. Hektárové výnosy u väčšiny obilovín boly vyššie v tohoročnej úrode ako v minulosti. Hlavne JRD v celom rade obcí majú vyššie výnosy ako individuálni malí a strední roľníci a priniesly dôkaz, že hospodárenie na družstevnom základe je výhodnejšie. K tomuto poznaniu prichádzajú i tí malí a strední roľníci, ktorí doteraz so vstupom do JRD čakali. Členská základňa JRD sa rozširuje. JRD prechádzajú postupne na vyššie typy. Pomoc, ktorá bola už doteraz poskytnutá poľnohospodárskej výrobe, je obrovská. Oproti 1234 traktorom v r. 1937 je dnes na Slovensku niekoľkonásobný počet traktorov. Samoviazačov je dnes niekoľko tisíc, za kapitalizmu ich vôbec nebolo.

Podstatne stúpla spotreba umelých hnojív. Podnikajú sa veľké investície v poľnohospodárstve..

No pri všetkej tejto pomoci nášmu poľnohospodárstvu nie je plnenie plánu v poľnohospodárstve uspokojivé ani v rastlinnej, ani v živočíšnej produkcii. Agrotechnické a zootechnické opatrenia sa aj na štátnych majetkoch a jinde nedostatočne uplatňujú, stroje STS sú nedostatočne využité, úžitkovosť v živočíšnej produkcii nestúpa. V období žatvy, v kampani výkupu i teraz, v jesenných prácach prejavil sa rad organizačných nedostatkov.

Zlepšením práce v poľnohospodárstve, hlavne rozširovaním družstevného obrábania pôdy, ďalej zvýšením zodpovednosti všetkých článkov našej ľudovej správy, zlepšením práce traktorových staníc a výkupných organizácií treba dosiahnuť celkové zlepšenie v plnení plánu v poľnohospodárstve.

Na podklade veľkého rozvoja výrobných siľ stúpa životná úroveň nášho ľudu. Stúpa spotreba mäsa, tukov, vajec, mlieka, múky, textilu, obuvi i tovarov, takých ako sú rozhlasové prijímače atď.

Celkový vzostup životnej úrovne je narušovaný organizačnými nedostatkami vo výkupe i v rozdeľovaní tovarov. Práve rastúce priemyslové strediská okolo veľkých závodov pociťujú často, že naša zásobovacia správa nezabezpečuje výstavbu súčasne s pribývajúcim počtom pracujúcich.

Naša národná kultúra dostáva mohutné podnety pre svoj rozvoj z rastúcej základne našej výroby. Rastúci počet žiactva, rastúci počet škôl všetkých druhov pripravuje nových, politicky uvedomelých a odborne pripravených pracovníkov.

V našich školách ide o výchovu nového človeka, ktorý vyrastie v rozhodnom zápase s pozostatkami minulosti, v nezmieriteľnom a zásadnom boji s ideológiou porazenej buržoázie, s buržoáznym nacionalizmom i s jeho spojencom, kosmopolitizmom. Tak zvaný "Slovenský štát" nám ukázal, kam chceli kapitalisti zaviesť náš ľud. Zrada buržoázie doviedla ku krachu v roku 1938, v roku Mníchova, i k t. zv. viedenskej arbitráži, ktorej neblahé výročie si práve pripomíname. Zradná emigrácia pokračuje v tejto politike. Sidorovci, Lettrichovci a ostatní agenti západného imperializmu pokračujú v politike Tisu, Tuku, Hodžu a ostatných vinníkov a zločincov, ktorí pomáhali pri Mníchove i pri viedenskej arbitráži a potom ako pomocníci nacizmu pri vykorisťovaní nášho ľudu.

Ani im, ani ich pomocníkom, buržoáznym nacionalistom, sa nikdy nepodarí sviesť náš ľud so správnej cesty, pomýliť ho, zahatiť výstavbu socializmu. Lebo slovenská robotnícka trieda a jej spojenci, malí a strední roľníci, sa nikdy nezrieknu toho čestného miesta, ktoré si po boku českého pracujúceho ľudu pod vedením Komunistickej strany, pod vedením s. Gottwalda v ilegálnom zápase, v Slovenskom národnom povstaní i v období výstavby socializmu vybojovali. (Potlesk.) Nezrieknu sa ho, ale naopak lásku k českému ľudu a k československej vlasti upevnia, vernosť k Sovietskemu ľudu a veľkému Stalinovi utužia. Robotnícka trieda na podklade ideológie marxizmu-leninizmu svedie víťazný zápas o dušu každého poctivého pracovníka a vlastenca. Naše nové, nádherné závody, naše JRD, naše školy vychovajú nového človeka. Z nových robotníkov v závodoch, z družstevníkov na dedinách, zo sväzákov i pionierov na školách rastú nové, hrdé, socialistické pokolenia, ktorých nesvedie dar a ktorých neskloní hrozba. Ich vzorom je Zoja Kosmodemjanská, Alexej Meresjev i Oleg Koševoj, Lydia Korabelniková, Alexej Stachanov a Pavol Bykov. Upevní lásku k našej rodnej KSČ, i k prezidentovi Gottwaldovi.

Vážení páni poslanci, v doterajšom budovaní východnej časti nášho štátu sme docielili významných úspechov, na prvom mieste v politike industrializácie. Pravda, nebolo by na mieste vidieť len tieto úspechy a zakrývať nimi tie nedostatky, ktoré na všetkých stranách máme. Závrať z úspechov zaclonila by nám ďalšiu perspektívu a v každej situácii doteraz sa ukázalo, že je správne ísť tou metódou, ktorá naše výsledky hodnotí v porovnaní s kapitalistickou minulosťou, ale i s našimi cieľmi v socialistickej budúcnosti. Naše výsledky treba hodnotiť aj porovnávaním s našimi potrebami, ktoré vyjadruje päťročný plán výstavby a prestavby československého hospodárstva. Je isté, že akonáhle neplníme úlohy päťročného plánu, život nášho pracujúceho ľudu je strpčovaný drobnými i veľkými nedostatkami. Hovoril som už o nedostatkoch v našom poľnohospodárstve a v zásobovaní. A máme vážne nedostatky i v budovaní priemyslu na Slovensku práve v poslednom období.

Plnenie plánu v priemysle od počiatku roku do septembra, teda za tri štvrťročia, je na 99,8 %. V treťom štvrťroku je však plnenie plánu podstatne nižšie a v mesiaci septembri sa plán menovitých úloh splnil ani nie na 95 %. Tento výsledok je tým povážlivejší, že práve v ťažkom priemysle sa v septembri plán splnil na Slovensku jen na 88 %. Rozhodujúce odvetvia, ako je ťažba uhlia a rúd a výroba v závodoch ťažkého strojárenstva, sú hlboko pod úrovňou predpísaných úloh. K týmto nedostatkom v plnení výrobných úloh pristupujú vážne nedostatky v boji za hospodárnosť. Vývin produktivity stále zaostáva za vývinom mzdovej hladiny. Stavebníctvo neplní plán na dôležitých a rozhodujúcich investičných celkoch a o celé mesiace zaostáva výstavba HUKA i ostatných veľkých závodov. Plán bytovej výstavby sa neplní ani v banských strediskách.

Je nepochybné, že toto zaostávanie v plnení plánu na rozhodujúcich úsekoch by malo za následok celkové zahamovanie hospodárskeho rozvoja, ak by sa nám nepodarilo dohoniť, čo sme zameškali. Keby sa nám nepodarilo rozšíriť surovinovú základňu ťažbou uhlia a rúd podľa plánu, naše hutné kombináty by nemalý zabezpečenú surovinovú základňu. Oneskorenie v ich výstavbe ako i v rozšírení výroby v strojárenstve by zase zabrzdilo celkový rozvoj výrobných síl.

Stojí pred nami teda, pred našou robotníckou triedou i technikmi úloha - do konca roku splniť plán na 100 %. Táto úloha stojí pred riadiacimi orgánmi nášho hospodárstva, ministerstvami, povereníctvami, hlavnými správami.

V závodoch prebiehajú práve významné akcie, ktoré pripravia nové predpoklady pre prácu v budúcom období. Je to ústretové plánovanie, v ktorom sa rozvíja iniciatíva robotníkov a technikov, a voľby do závodných rád. Obidve tieto závažné udalosti sohrajú úlohu i v plnení tohoročných úloh.

V akcii ústretového plánovania sa závody zaoberaly i nedostatkami v terajšom plnení plánu, lebo nemožno zabezpečiť predpoklady plnenia plánu v budúcom roku bez odstránenia tých nedostatkov, ktoré máme teraz v našej výrobe dnes. Celý rad našich závodov prijal a vyhlásil záväzky, ktorými zabezpečí splnenie plánu ešte pred koncom roku, alebo do konca roku dohoní to, čo doteraz zameškal, aby plán bol splnený na 100 %.

To sú veľké a významné záväzky našich robotníkov i technikov a sú vzorom pre ďalší rad závodov a pre všetky naše závody. Toto vznikajúce nové hnutie za 100 % splnení plánu si vyžaduje veľkej podpory a pomoci celého Národného frontu, ROH a ostatných masových organizácií i štátneho aparátu a ľudovej správy. Je to hnutie, ktoré vyžaduje ďalšie rozšírenie socialistického súťaženia na podklade skúseností sovietskych stachanovcov i našich novátorov a úderníkov. Jeho zdar záleží i na tom, aby sme presvedčili všetok pracujúci ľud o tom, že je to jediná cesta, ako sa dostať ďalej, dopredu. Je treba, aby sme presvedčili celé Slovensko, všetkých poctivých pracovníkov a vlastencov, že i s hľadiska našej výstavby, i zo širokého hľadiska svetového boja za mier boj za splnenie plánu je bojom, ktorý je naším príspevkom k udržaniu svetového mieru a k znemožneniu zločinnej činnosti západných imperialistov tak, ako je boj sovietskeho ľudu za výstavbu komunizmu, ako ozbrojený zápas kórejského ľudu za vyhnanie okupantov.

Predsedníctvo KSČ a vláda ukázala usnesením o zabezpečení ťažby uhlia v ostravsko-karvínskom revíre novú cestu, ako treba riešiť otázky našej hospodárskej výstavby. Táto rezolúcia je dnes školou, na ktorej sa dnes učia všetky naše závody úspešne premáhať ťažkosti našej výstavby.

Sbor povereníkov na Slovensku bol reorganizovaný a stojí pred novými úlohami. Prevedená nová organizácia hospodárskeho života znamená podstatné zvýšenie zodpovednosti hospodárskych povereníctiev, teda povereníctva ľahkého priemyslu, potravinárskeho priemyslu, povereníctva lesov a drevárskeho priemyslu, povereníctva pôdohospodárstva, povereníctva obchodu i povereníctva pracovných síl. V týchto úsekoch sú povereníci pod vedením príslušného ministra plne zodpovední za plnenie úloh na Slovensku. Podstatné zlepšenie ich práce bude umožnené tým, že deľba je špecializovanejšia viac ako doteraz medzi povereníctvami a špecializácia je ešte dôslednejšie prevedená u hlavných správ. Zbytočné medzičlánky sú odstránené a riadiace orgány sa približujú k závodom, aby otázky výroby riešily operatívne. Tak sú vytvorené predpoklady k tomu, aby Sbor povereníkov, u ktorého sa vytvára národohospodársky odbor, i jednotlivé povereníctva prejavily sa ako účinný orgán politiky vlády vo výstavbe socializmu na Slovensku, aby rozvinuly veľké úsilie v boji za splnenie päťročného plánu, za rozšírenie nových foriem práce, za zavedenie socialistických pracovných foriem v našej výrobe. Dnes ide hlavne o to, aby zásada osobnej zodpovednosti bola do dôsledkov - podľa skúseností z organizácie práce v sovietskom priemysle - zavedená do našej výroby, do jej riadiacich orgánov namiesto doterajšej obezličky. V tomto smere bude treba sviesť každodenný a húževnatý zápas proti doterajšiemu spôsobu prevaľovania zodpovednosti na iných, na podklade metódy kritiky a sebakritiky zlepšovať vedenie našej výroby, neustále bojovať proti kancelársko-byrokratickým metódam riešenia otázok päťročného plánu a jeho plnenia.

V rámci prevedenej reorganizácie priemyslu prechádza priame a bezprostredné vedenie závodov ťažkého priemyslu na novovytvorené ministerstvá. Je to opatrenie správne a odpovedá zásade celoštátneho riadenia ťažkého priemyslu i na Slovensku a zabezpečí úspešnejší priebeh plnenia výrobných úloh a výstavby týchto závodov na Slovensku.

Bude úlohou povereníctiev i Sboru povereníkov, aby pri získavaní pracovníkov pre tieto závody, pri ich výchove i pri rade ďalších úloh boly ministerstvám a vláde na pomoci tak, aby rozvoj ťažkého priemyslu bol rovnomerne a plánovite zabezpečený.

Vážená poslanecká snemovňa! Všetko naše budovateľské úsilie smeruje k tomu, aby sme vybudovali šťastný domov československého ľudu. Preto všetkou svojou prácou podporujeme mierovú politiku Sovietskeho sväzu a našej vlády, podporujeme svetové hnutie obrancov mieru. My sme významným článkom v tomto mierovom tábore a náš ľud túto mierovú politiku s nadšením podporuje, ako sa ukázalo za návštevy prezidenta Nemeckej demokratickej republiky Wilhelma Piecka v Prahe.

Odhodlanie nášho ľudu vybudovať si svoj domov bez kapitalistov domácich aj ich imperialistických pánov v zahraničí je bojové odhodlanie.

V nedávnom rozhovore Stalin povedal: "Agresori ovšem chcú, aby Sovietsky sväz bol v prípade ich útoku naň bezbranný. Avšak Sovietsky sväz s tým nesúhlasí a súdi, že agresora je treba privítať v plnej zbroji."

Ani náš ľud, vážení páni poslanci, by sa nedíval nečinne na útok agresora. Pozorne sleduje zločinnú ruku imperializmu a nikdy, nikdy nevloží svoju slobodnú hlavu do cudzieho jarma, do imperialistického otroctva! (Hlučný potlesk.)

Podpredseda Komzala: Ďalším rečníkom je pán minister dr inž. Šlechta. Udeľujem mu slovo.