S radostí vítáme prohlášení o další široké podpoře družstevního hospodaření. Nové stroje pomohou našim družstevníkům rychleji a lépe zvládnout zemědělské práce, zvýšení výroby hnojiv pomůže ještě více zúrodnit jejich pole. Podstatné rozšíření mechanisace v zemědělské výrobě pomůže řešit otázku stálých pracovních sil na venkově. Také odklad splácení dlouhodobých a investičních úvěrů pomůže jednotným zemědělským družstvům překlenout hospodářské obtíže začátků společného hospodaření. Chceme přispět ještě odpovědnější prací k tomu, aby široká pomoc vlády naší vesnici byla co nejlépe využita pro další rozvoj zemědělské výroby. (Předsednictví převzala místopředsedkyně Hodinová-Spurná.)

Trpělivým a neúnavným vysvětlováním zásad správného hospodaření chceme se podílet na další přestavbě naší vesnice ve vesnici socialistickou. Ale tam, kde se do družstev vloudili nepřátelé a zarytí odpůrci hospodářského pokroku v našem zemědělství, budeme družstevníkům pomáhat při odhalování jejich škodlivé činnosti. Stojíme plně za vládním prohlášením, které přináší budování a upevňování družstev další velkou pomoc, ale současně je ochrání proti zlovolnému narušování a poškozování.

Zvýšená výroba zemědělských strojů, nářadí a hnojiv podobně jako investice k zúrodňování půdy, to vše bude velkou pomocí nejen JZD, ale také drobným a středním rolníkům, kteří dosud hospodaří samostatně. Tato pomoc je ještě více přimkne k společnému úsilí o dosažení takového stupně zemědělské výroby, který jedině může uspokojit stále rostoucí potřeby obyvatelstva.

Čs. strana lidová rozvine všechno své úsilí, aby velká pomoc vlády našemu zemědělství vedla k úspěšnějším výsledkům. Je naší hrdostí, že mnoho našich příslušníků postavila důvěra spolupracovníků na odpovědná místa ve vedení JZD. Vynasnažíme se, aby i nadále této důvěry byli plně hodni, aby svou prací přispívali k vytváření stále lepších hospodářských výsledků družstev. Budeme dbát také toho, aby naši členové, samostatně hospodařící rolníci, zvyšovali rostlinnou a živočišnou výrobu a začleňovali se do společného hospodaření.

Všechny úspěchy, dosažené v rozvoji našeho národního hospodářství a zejména v oblasti těžkého průmyslu, vytvářejí předpoklady pro další růst blahobytu a kultury pracujícího lidu. Díky mohutnému rozmachu výroby byla u nás plně likvidována nezaměstnanost a polozaměstnanost a zvýšil se počet zaměstnanců v průmyslu. Vzrůstající produktivita práce a stoupající národní důchod umožňují vládě našeho lidově demokratického státu prohlubovat péči o blaho pracujících, o člověka. Vynakládáme miliardové částky na národní pojištění a ostatní sociální a kulturní opatření. Podstatně jsme zvýšili rodinné přídavky na děti. Velkou pozornost věnujeme zdravotnictví a péči o občany staré a práce neschopné. Zabezpečení středoškolského vzdělání veškeré mládeži, rychlý rozvoj školství odborného i vysokého, široké možnosti zotavené - to vše je možno proto, že celé naše národní hospodářství je postaveno do služeb lidu, jeho dobra a blahobytu.

Zvlášť přesvědčivého výrazu se této politice dostává ve vládním prohlášení, které kriticky ukazuje na některé nedostatky ve výrobě i distribuci a vytyčuje úkoly, jejichž splnění povede k rozšíření sortimentu spotřebního zboží a k plynulému zásobování obyvatelstva jakostními výrobky. Vláda pamatuje i na to, aby bylo dostatek drobných předmětů denní potřeby, jako jsou holící čepelky, dopisní papíry, vata, látačky, různé druhy špendlíků atd. Totéž platí o drobném nářadí, potřebách pro domácnost a zemědělce.

Velkou pozornost věnuje vládní prohlášení bytové výstavbě a údržbě stávajícího bytového fondu. Nezapomíná se tu ani na odstranění závad v oblasti místního a komunálního hospodaření a služeb. Byly to právě tyto služby obyvatelstvu, jejichž nedostatek způsoboval značné obtíže v denním životě a zejména na vesnici. Šlo o práci obuvníků, krejčích, kolářů, truhlářů a pod. Rozšiřování sítě provozoven těchto služeb, jejich zřizování v nových sídlištích, přezkoušení daňových sazeb, kde jejich výše brání soukromým řemeslníkům při provozování jejich živností, to vše spolu s podporou činnosti výrobních družstev zajistí lepší uspokojování potřeb občanstva.

Není jistě jediného občana v naší republice, který by vděčně nepřijal dalekosáhlé opatření naší vlády, dokumentující tak přesvědčivým způsobem zásadu, že na konci všeho našeho snažení stojí člověk. Tím spíše vítají vládní prohlášení příslušníci a stoupenci Čs. strany lidové, kteří v péči o dobro člověka a v zabezpečování jeho hmotných a kulturních potřeb vidí prakticky uskutečňované a žité křesťanství. Čs. strana lidová chce v úzké spolupráci s ostatními složkami Národní fronty vykonat všechno, abychom mohli nadále zvyšovat péči o blaho pracujících a splnit velké úkoly naší socialistické výstavby.

Zabezpečení rovnoměrného rozvoje národního hospodářství, zlepšování kvality a snižování vlastních výrobních nákladů vyžaduji, aby byla všemožně upevňována pracovní a technologická disciplína. Příslušníci Čs. strany lidové proto slibují, že budou na svém pracovišti plnit své povinnosti poctivě a svědomitě, že budou s nadšením bojovat za uplatňování zásad pracovní discipliny, zejména při plnění úkolů vytyčených vládními dokumenty.

Chceme rozvíjet kritiku a sebekritiku, která je nesmiřitelná k nedostatkům a vychovává z nás uvědomělé hospodáře své země, bdělé strážce veřejného a státního zájmu. Zachovávání státní discipliny a zákonnosti patří k nejzákladnějším povinnostem každého řádného občana státu. Toto zachovávání státní discipliny a zákonnosti zavazuje tím víc každého občana, je-li postaven na odpovědná místa ve státních úřadech a lidové správě. Všichni bez rozdílu jsme odpovědni za dodržování zákonů a linie vládní politiky, za ochranu hluboce demokratických práv obyvatelstva naší republiky. Zde je vláda pevně rozhodnuta neochvějně trvat na tom, aby pracovníci státního aparátu a funkcionáři národních výborů zachovávali důsledně zákony, nařízení a vládní usnesení, která jsou výrazem skutečné vůle pracujícího lidu, a aby chránili základní práva občanů zaručená ústavou.

Jsme si plně vědomi toho, že naše další cesta k štěstí a blahobytu se může bezpečně opírat o veliké vymoženosti a výsledky budovatelského úsilí našeho lidu. Víme také, že svou usilovnou budovatelskou prací upevňujeme mezinárodní postavení své vlasti, zvyšujeme její obranyschopnost a činíme z ní tak jednu z pevných tvrzí světového tábora míru.

Všechny zločinné pokusy ohrozit mír a vyvolat novou světovou válku jsou odsouzeny k nezdaru. Na tom nezmění nic ani proradné živly, které zradily svůj vlastní národ a daly se do služeb podněcovatelů války. Zločinná činnost části naší emigrace zašla tak daleko, že zneužívá křesťanství k podpoře revanšistických cílů a válečných záměrů pana Adenauera, jehož novohitlerovská politika znamená nejvyšší nebezpečí pro všechny sousedy bonnského Německa a tím i pro naši vlast. Odpovědí této zrádné emigrantské klice je nejhlubší opovržení všeho našeho lidu, který nedopustí, aby plody jeho budovatelského úsilí byly zničeny novým válečným požárem. (Potlesk.)

Úspěchy v boji za mír, kterých bylo dosaženo velkou mírovou iniciativou Sovětského svazu, vybízejí také nás, příslušníky Čs. strany lidové, abychom se ještě s větším nadšením podíleli na socialistické výstavbě naší vlasti. Vedeni zářným příkladem Sovětského svazu přispějeme i my k obnově hrdinné a krásné Koreje. V zájmu nezávislosti a samostatnosti naší vlasti vykonáme všechno, aby na demokratickém a mírumilovném základě došlo k vyřešení německé otázky. Budeme podporovat naší vládu v její snaze o mírovou spolupráci se všemi národy, bez ohledu na rozdíly v jejich sociálním systému. Co nám však odpovědnost za věc míru ukládá především, je upevňování bratrské družby s lidem Sovětského svazu a zemí lidové demokracie.

Výsledky, kterých se nám podařilo dosáhnout v socialistické výstavbě, jsou velkým úspěchem dělníků, rolníků i pracující inteligence, všech složek Národní fronty. Upevňovat neochvějnou semknutost našeho pracujícího lidu, prohlubovat bratrskou družbu Čechů a Slováků a tím pevnost a jednotu našeho lidově demokratického státu - to je úkol, jehož splnění pokládá Čs. strana lidová za věc svědomí a cti. V pevné semknutosti pracujících kolem vlády Národní fronty a Komunistické strany Československa vidíme bezpečnou záruku dalších slavných vítězství, jež budou vybojována na frontě tvůrčí práce pro upevnění míru, pro blaho nás všech, pro šťastnou socialistickou budoucnost naší vlasti.

Poslanci Čs. strany lidové vyslovují jménem všech stoupenců Čs. strany lidové svůj radostný souhlas s vládním prohlášením tím, že pro ně budou jednomyslně hlasovat. (Potlesk.)

Místopředsedkyně Hodinová-Spurná: Dávám slovo dalšímu přihlášenému řečníku, a to posl. dr Klingrovi.

Posl. dr Klinger: Vážené Národní shromáždění, soudruzi a soudružky, sestry a bratři!

Čs. strana socialistická vítá prohlášení vlády Národní fronty Čechů a Slováků, přednesené předsedou vlády s. Viliamem Širokým. Toto prohlášení je nejenom přehledem dosažených výsledků, ale i ukazovatelem a návodem, jak stále zvyšovat životní úroveň pracujícího lidu u nás. V tomto smyslu znamená další posílení výstavby socialismu v naší vlasti. Prohlášení je výrazem soustavné péče vlády o pracujícího člověka. Jeho cílem je maximální uspokojování neustále rostoucích hmotných a kulturních potřeb lidu, jak nás učí ekonomický zákon socialismu.

Projednáváme vládní prohlášení v měsíci září, v němž si připomínáme jako výstrahu 15. výročí mnichovské zrady. Uvědomujeme si v této souvislosti zvlášť silně a výrazně, k jakým koncům dovedla naši vlast a její lid tehdejší vládnoucí třída. Naše země, zmítající se již dávno před Mnichovem v periodických hospodářských krisích, měla jako kapitalistické země Západu stálou reservní armádu nezaměstnaných, jejichž počet v dobách krisových dosahoval až milionu. Naše továrny a doly, jejichž velkou část ovládali zahraniční kapitalisté, nesloužily svými výrobky našemu pracujícímu lidu. Byly prostředkem k obohacování hrstky finančních velmožů a velkokapitalistů, a to nejen českých, ale i dokonce cizinců, kteří opovrhujíce, jak oni říkali, "tím malým neznámým národem ve střední Evropě", blahobytně si žili z potu a práce našich dělníků. Bezohledné a nelítostné stlačování mezd a platů vyhánělo naše dělníky, rolníky a inteligenci, kteří nemohli nalézti služnou obživu v rodné zemi, za výdělkem do cizích zemí. Kruté vykořisťování slovenského lidu, v jehož zemi se záměrně nebudoval žádný průmysl, prohlubovalo propast mezi českým a slovenským národem. Na veřejné projevy nespokojenosti, na demonstrace proti nespravedlivému řádu odpovídala vláda obušky, žalářem a střelbou. Pravý stav a skutečný cíl této politiky zakrývala buržoasie lidu falešnými frázemi o humanismu a demokracii. Tyto lživé fráze, povyšované na ideologii, kterým i mnozí z nás věřili a o jejichž nesprávnosti jsme se přesvědčili, měly otupit revoluční boj pracujících za právo a spravedlnost. Taková byla předmnichovská republika. Nelze se proto divit, že vládnoucí kruhy buržoasní republiky, prohlašujíce, že nevydají nacistickému nepříteli ani píď půdy, se zřetelem na svůj egoistický třídní zájem nakonec použily reformistických socialistických stran a pomocí jich rozbily jednotu dělnické třídy a svedly naši zemi až k mnichovské katastrofě a prodaly svobodu a nezávislost obou našich národů za svůj třídní prospěch. A co dělají tito Mnichované dnes? Paktují se s představitelem revanšistického novonacismu Adenauerem, tím Adenauerem, který už zcela nezakrytě jde ve šlépějích Hitlera. Ve službách amerického imperialismu štvou do války proti vlastní zemi a národu, jemuž by chtěli připravit horší katastrofu, nežli byl potupný Mnichov. Všechen náš lid odsuzuje s odporem tuto jejich zrádcovskou práci. (Potlesk.) Jak jiná je situace dnes, když náš stát vede dělnická třída, kdy lid se stal skutečným hospodářem ve své zemi a kdy jsme se zbavili mnichovských kapitulantů. S hrdostí opravdových vlastenců přehlížíme dnes výsledky tvůrčí práce našeho lidu. Po tom všem, co jsme zdědili z kapitalistické minulosti, a po vyrabování a ochuzení naší země nacisty jsme dokázali v krátké době zacelit rány zasazené našemu hospodářství. Díky usilovné a tvůrčí práci našich dělníků, rolníků i pracující inteligence dosáhli jsme v průmyslové výrobě takové úrovně, že jsme na předním místě mezi průmyslovými státy světa. V našich továrnách se vyrábějí mohutné a přesné stroje, jaké jsme nikdy nevyráběli. Odkrýváme v míře stále větší bohatství naší země. Postavili jsme nové továrny, přehrady, elektrárny, školy, zdravotní ústavy, jesle, nemocnice, výchovné a výzkumné ústavy. Avšak budujíce nové hospodářské, kulturní a sociální základy blahobytu našich pracujících, nezapomínáme ani na naši slavnou národní minulost. Se starostlivou péčí se věnujeme památníkům naší dávné minulosti, které symbolisují heroický boj našeho lidu za svobodu a sociální pokrok. A náš lid to chápe. Jde po těchto stopách a ověřuje si na nich svou slavnou minulost a nabývá nové síly a hrdosti. Naše země rozkvétá novým krásným životem, zemský ráj nebude jen veršem naší hymny. Jsme plni odhodlání ho uskutečnit. (Potlesk.)

Od základu se změnil i sám život našeho lidu. Není u nás nezaměstnanosti a bídy. Individuální i společenská spotřeba všeho obyvatelstva se neustále zvyšuje. Zvláště v oblasti společenské spotřeby, která se proti r. 1937 několikanásobné zvýšila, dostává se našim pracujícím takového sociálního a kulturního zabezpečení, o jakém se pracujícím v kapitalistických zemích ani nesní. Naši pracující se stravují za nízké ceny v závodních kuchyních, mají zajištěnou rekreaci, léčebné pobyty v lázních a plné zajištění ve stáří a nemoci. Mají zabezpečenu bezplatnou lékařskou péči ve stále se rozšiřujících zdravotnických zařízeních. Našim dětem se dostává dík školské reformě vyššího školního vzdělání. Tisícům našich chlapců a děvčat se otevírají nejrůznější druhy škol odborných a vysokých. Další tisíce chlapců a děvčat už nikdy nepoznají trudný osud učňů v kapitalistických státech. Jsou pečlivě připravováni pro své povolání ve státních učilištích pracovních záloh. Takové podmínky ke svému růstu má naše mládež. Oč šťastnější je naše mládež proti mládeži Spojených států, kde, jak ukázala mezinárodní konference učitelů ve Vídni, dostane se z 1000 dětí střední školy na vysokou školu 137 a pouze 69 jich ji dokončí. Miliony chlapců a děvčat se vůbec nemohou vzdělávat, poněvadž nejsou školy.

Náš stát se stará nejenom o duševní růst a odbornou připravenost mládeže, ale i o její zdatnost tělesnou. V naší zemi se stále rozšiřuje počet hřišť, cvičišť, divadel, kin, závodních klubů, pionýrských domů naplněných radostí mládí a zdravého odhodlání. Jistě často při sportovních přehlídkách každý z vás spočinul zrakem s pocitem radostného uspokojení na této zdravé a jaré nastupující naší směně. A vyrostou noví a další.

Výstavba socialismu vytvořila u nás i nové podmínky spolupráce dělníků a pracující inteligence. Inteligence může dnes dávat své vědomosti ve prospěch všech a má netušené možnosti své tvůrčí činnosti. Jde o to, aby její odborná zdatnost i praktické výrobní zkušenosti se ještě více daly do služeb naší dělnické třídy. Dělnická třída zbavila inteligenci otrocké závislosti na kapitálu a umožnila jí věnovat své síly budování vlasti, rozkvětu národa a tím k posílení míru. Je to úkol odpovědný a krásný. Pokroková pracující inteligence jej bude plnit s nadšením a obětavostí.

Všechny tyto vymoženosti, které byly za buržoasní republiky a jsou dodnes v kapitalistických státech nedostižným snem, se pro náš lid staly již samozřejmostí. Všech těchto úspěchů jsme mohli dosáhnout proto, poněvadž jsme nastoupili správnou cestu v budování socialismu v naší vlasti, poněvadž jsme výstavbu socialismu opřeli o budování těžkého průmyslu jakožto základnu našeho hospodářství. Vytvořili jsme tak podmínky pro vyšší uspokojování hmotných i kulturních potřeb našich pracujících. Činorodá práce a spolupráce všech vrstev národa na výstavbě nového řádu v naší vlasti upevnila svazek dělníků, rolníků a pracující inteligence, svazek Národní fronty Čechů a Slováků. Původcem a neúnavným podněcovatelem všech těchto úspěchů našeho lidu je Komunistická strana Československa, která jako vedoucí síla Národní fronty za podpory všeho našeho pracujícího lidu vytyčuje a uskutečňuje linii budování socialismu v naší zemi.

Tato cesta, která znamená velký a urychlený přerod našeho hospodářského a společenského života, přináší však také obtíže, z nichž některé vyvolávají kritiku našich spoluobčanů. Je charakteristické pro náš lidově demokratický řád, že každý občan má právo na kritiku a kritických hlásů je dbáno. Žel však, že naši občané nevyužívají plně této vymoženosti a tvůrčí kritikou na Hovorech s občany, na schůzích a shromážděních i v denním tisku nepomáhají dostatečně odstraňovat nedostatky.

Hlavní příčinou nedostatků a obtíží, s nimiž se setkáváme, byl nerovnoměrný vývoj některých úseků našeho národního hospodářství. Byl to zejména rozpor mezi rozmachem průmyslové výroby a zaostávající výrobou zemědělskou. Řada příčin těchto obtíží je však přímo v nás samých, v naší práci. Vždyť na příklad, nepracujeme-li úspěšně v lidové správě, nebo pracují-li dokonce některé orgány lidové správy nedbale nebo zaujatě, obrážejí se nedostatky této práce v životě našich občanů, obracejí se proti nám samým. Nepracuje-li někde Národní fronta, je to ke škodě toho města nebo okresu. Nedodržujeme-li na pracovištích technologickou disciplinu, vyrábějí se místo kvalitního zboží zmetky. Tím trpí náš vnitřní trh a ochuzujeme tím nakonec sami sebe. A tak je tomu i s absencí a fluktuací, která opět ujídá ze společného krajíce. Neplní-li družstevníci dobře své povinnosti, poškozují nejenom národní celek tím, že nedodají dostatek potravin a surovin, ale poškozují i sami sebe, protože snižují své vlastní důchody. Ale tito jednotlivci znevažují obětavou práci milionů vlastenců, kteří nejen plní řádně své povinnosti na svých pracovištích, ale věnují i všechen svůj volný čas brigádám, zkrášlování svých měst a obcí, dodávají sběrem šrotu krev našemu hutnickému průmyslu, obětavou pomocí na venkově zabezpečují včasnou sklizeň úrody našich polí a podobně. Nejdeme-li v některých odvětvích tak rychle kupředu, jak by bylo žádoucí, bývá to často i proto, že nedokonale a ne dost soustavně využíváme sovětských zkušeností, které jsou spolehlivou oporou naší cesty vpřed.

Chceme-li budovat socialismus v naší zemi ještě rychleji, chceme-li, aby se plně uplatnil základní zákon socialismu, uspokojování stále rostoucích hmotných a kulturních potřeb našeho obyvatelstva v každém vývojovém období budování socialismu, musíme nejdříve odstranit všechny rozpory, které se objevily mezi výrobou průmyslovou a výrobou zemědělskou.