Československý lid je vděčný sovětským státníkům, že zaujímají tak důsledné a zásadní stanovisko v otázce Německa, která má i pro naši zemi prvořadý význam. Na úspěšném a spravedlivém řešení německé otázky máme my, jako bezprostřední sousedé Německa, životní zájem. Ve všech svých počinech sovětská zahraniční politika vždy dbala suverénních práv německého lidu, zdůrazňujíc stále, že si přeje v době co nejkratší likvidovat poválečný okupační režim, udržovaný západními velmocemi, což by nakonec dovolilo německému lidu svobodně projevit svou vůli a zbavit se nežádoucí kurately amerických monopolistů, připravujících německému lidu novou, ještě strašnější katastrofu. Velkorysá politika Sovětského svazu znovu dokazuje, že Sovětský svaz je skutečným přítelem německého lidu. Proto také věříme, že až jednou pracující lid západního Německa procitne z horečky poválečné kapitalistické konjunktury, živené dolarovými půjčkami a zbrojením, dospěje také on k střízlivějšímu a realistickému chápání skutečných zájmů své vlasti.

Věren svým spojeneckým závazkům stojí čs. lid spolu se Sovětským svazem a ostatními zeměmi Varšavského paktu do všech důsledků na stráži míru. Je přesvědčen, že v naprosté jednotě celého mohutného socialistického tábora je nejlepší záruka jeho vlastního bezpečí. Proto bude dále tuto jednotu ze všech sil podporovat a posilovat. Bude ji chránit proti všem pokusům jí otřást a rozleptat. Základem této jednoty je náš spojenecký poměr k prvnímu socialistickému státu na světě, k Sovětskému svazu, jehož důsledná mírumilovná politika musí nakonec zvítězit, neboť odpovídá zájmům všech národů celého světa, skutečným tužbám veškerého lidstva. (Potlesk.)

V tomto velikém zápase za šťastnější budoucnost československého lidu, mnou zde stručně vylíčeném, připadla samozřejmě nejvýznamnější a nejčestnější úloha naší Komunistické straně Československa jako osvědčenému vůdci československého pracujícího lidu. Věrni nejlepším tradicím českého a slovenského národa, bojujíc důsledně proti kapitulantství a kolaborantství s nacistickými vetřelci, dovedla kolem sebe sjednotit všechny poctivé a vlastenecké prvky našeho lidu. Spojena jsouc pevným poutem proletářského internacionalismu se slavnou bratrskou KSSS, stojí naše strana a s ní ostatní složky Národní fronty neochvějně na stráži věrného a nerozborného přátelství mezi oběma našimi zeměmi. (Potlesk.)

Dnes, u příležitosti patnáctého výročí podepsání naší smlouvy, hlásíme se znovu hrdě a radostně k našemu heslu, které od samého začátku existence nového svobodného Československa řídilo naše kroky a naše podnikání: "Se Sovětským svazem na věčné časy." (Dlouhotrvající skandovaný potlesk. Shromáždění povstává a provolává "Ať žije Sovětský svaz!" "Ať žije KSČ!")

Podpredseda Valo: Ďakujem predsedovi Národného zhromaždenia súdruhovi Zdenkovi Fierlingrovi za jeho prejav.

Užšie Predsedníctvo Národného zhromaždenia navrhuje, aby Národné zhromaždenie odoslalo pri tejto významnej príležitosti Najvyššiemu sovietu Sväzu sovietskych socialistických republík posolstvo.

Prosím podpredsedu Národného zhromaždenia poslanca Andreja Žiaka, aby predniesol návrh tohto posolstva.

Podpredseda Žiak: Posolstvo Národného zhromaždenia Republiky československej Najvyššiemu sovietu Sväzu sovietskych socialistických republík k pätnástemu výročiu uzavretia československo-sovietskej Zmluvy o priateľstve, vzájomnej pomoci a povojnovej spolupráci

Drahí súdruhovia!

V dňoch, keď všetok československý ľud oslavuje pätnáste výročie československo-sovietskej spojeneckej Zmluvy o priateľstve, vzájomnej pomoci a povojnovej spolupráci, Národné zhromaždenie Československej republiky zasiela Vám a všetkému sovietskemu ľudu srdečné bratské pozdravy.

Pred pätnástimi rokmi, 12. decembra 1943, bola v Moskve podpísaná československo-sovietska spojenecká zmluva, ktorá nadobudla pre ďalší osud Československa dejinný význam. Zmluva bola uzavretá v čase ťažkého zápasu Sovietskeho sväzu s nacistickým Nemeckom, keď sovietsky ľud prinášal nesmierne obete pre naše spoločné víťazstvo a keď ľud Československa trpel v nacistickom otroctve.

Tento historický dokument stal sa manifestom najvrelejších túžob našich národov, bojujúcich proti fašistickým okupantom za slobodné a sociálne spravodlivé Československo. Československo sovietska spojenecká zmluva vyjadrila nerozbornú jednotu záujmov a cieľov obidvoch našich krajín vo vojne proti nemeckému fašizmu a položila pevný základ pre zaistenie mieru a pokrokového vývoja v strednej Európe. Preto náš ľud v spojeneckej zmluve s SSSR oprávnene vidí nehynúci doklad bojového bratstva národov obidvoch našich krajín a historický medzník nástupu k výstavbe nového, ľudovodemokratického Československa.

Víťazná Sovietska armáda zbavila našu vlasť fašistickej poroby a umožnila nášmu ľudu, aby mohol v súlade so svojimi životnými záujmami slobodne rozhodovať o novom usporiadaní svojho štátneho a spoločenského života. Bratskú pomoc a podporu mohutného Sovietskeho sväzu pociťovali naši pracujúci pri budovaní oslobodenej republiky na každom kroku.

Náš ľud, chránený a podporovaný Sovietskym sväzom, mohol pod vedením komunistickej strany víťazne uskutočniť program národnej a demokratickej revolúcie, v priebehu ktorej uskutočnil svoje odveké spravodlivé národné a sociálne požiadavky. Československo-sovietske spojenectvo sa stalo mohutnou záštitou, od ktorej sa odrážali útoky imperialistických nepriateľov, ktorí sa nechceli zmieriť s víťazstvom ľudu vo februári 1948 a pokúšali sa ďalej brániť našim pracujúcim, aby pokojne budovali socializmus vo svojej vlasti. Pod vedením svojej komunistickej strany a vďaka veľkorysej pomoci SSSR rozvinul náš ľud socialistickú výstavbu vo všetkých oblastiach a opierajúc sa o bohaté skúsenosti SSSR vstupuje dnes do obdobia dovŕšenia výstavby socializmu.

Všetok náš ľud je hlboko presvedčený, že v najužšej spolupráci so Sovietskym sväzom víťazne splní úlohy XI. sjazdu KSČ a dosiahne ciele, ktoré pred neho stavia komunistická strana.

Sme hrdí na to, že československo-sovietska spojenecká zmluva sa stala jedným zo základných článkov pri vzniku a formovaní veľkého socialistického tábora, ktorý sa v búrlivom priebehu pätnástich rokov zomkol okolo prvej socialistickej veľmoci sveta. Existencia mohutnej socialistickej sústavy je dnes najúčinnejšou oporou mierových síl v celom svete v ich boji za odvrátenie nového svetového vojnového konfliktu.

V súvislosti s novou hrozbou nemeckého militarizmu, podporovaného západnými veľmocami, najmä imperializmom Spojených štátov amerických, znova si plne uvedomujeme nesmierny prínos našej spojeneckej zmluvy pre medzinárodné postavenie Československa, ktorého bezpečnosť touto zmluvou bola zabezpečená tak, ako nikdy v minulosti.

Niet pochybností o tom, že dobrodružná politika imperialistov je odsúdená na úplný krach, lebo leninské idey mierovej spolupráce a mierového spolužitia krajín s rôznym spoločenským zriadením zodpovedajú skutočným túžbam celého sveta.

Vplyv mierových síl na celom svete bude nadobúdať stále rozhodnejšiu prevahu, lebo svetový rozmach socializmu, vyjadrený najmä v tézach XXI. sjazdu KSSS, povedie k prevratným výsledkom, ktoré opäť jasne ukazujú ľudstvu, že jedine socializmus je zárukou trvalého mieru, blahobytu a šťastia národov.

Sme šťastní, že sme súčasníkmi slávnej epochy nezadržateľného nástupu a víťazstva socializmu a komunizmu. Na túto cestu jednoznačne nastúpil i všetok náš ľud, a vďaka tomu prežíva najslávnejšiu éru svojich národných dejín. Vďačí za to priateľstvu a bratstvu s mohutným Sovietskym sväzom, s ktorým je spojený ušľachtilými zväzkami proletárskeho internacionalizmu.

Sme i naďalej odhodlaní neochvejne sa správať žiarivým príkladom Veľkého októbra, ktorý je zdrojom našej sily a istoty, že uskutočníme veľké ideály socializmu a komunizmu.

Nech žije mohutný socialistický tábor na čele so Sovietskym sväzom!

Nech žije nerozborné priateľstvo národov Sovietskeho sväzu a Československa!

Národné zhromaždenie

Československej republiky

Podpredseda Valo: Kto súhlasí s tým, aby Národné zhromaždenie Republiky československej odoslalo k pätnástemu výročiu uzavretia československo-sovietskej Zmluvy o priateľstve, vzájomnej pomoci a povojnovej spolupráci toto posolstvo Najvyššiemu sovietu Sväzu sovietskych socialistických republík, nech zdvihne ruku! (Deje sa.)

Je niekto proti? (Nikto.)

Zdržal sa niekto hlasovania? (Nikto.)

Ďakujem. - Zisťujem, že Národné zhromaždenie Republiky československej jednomyseľne schválilo toto posolstvo, ktoré bude odoslané Najvyššiemu sovietu Sväzu sovietskych socialistických republík. (Dlouhotrvající skandovaný potlesk. Shromáždění povstává a provolává "Ať žije Sovětský svaz!")

Prerušujem teraz na dvadsať minút schôdzku.

(Schůze přerušena v 10 hod. 48 min. - opět zahájena

v 11 hod. 15 min.)

Místopředseda Fiala (zvoní): Zahajuji přerušenou schůzi Národního shromáždění.

Budeme pokračovat v projednávání schváleného pořadu. Druhým bodem schváleného pořadu je

2.Společná zpráva výboru kulturního a výboru ústavně právního k vládnímu návrhu zákona o výchově dorostu k povolání v učebním poměru (učňovský zákon) (tisk 284).

Zpravodajem je poslanec Lescišin, dávám mu slovo.

Zpravodajca posl. Leščišin: Vážené Národné zhromaždenie!

Po historickom Xl. sjazde KSČ pristupujeme k plneniu významných uznesení na všetkých úsekoch nášho politického, hospodárskeho a kultúrneho života. Tieto uznesenia vytyčujú základnú úlohu k uskutočňovaniu generálnej línie, tj. v čo najkratšej dobe dovŕšiť socialistickú výstavbu v našej vlasti. Celé národné hospodárstvo v našej republike stojí pred úlohou do roku 1965 dosiahnuť celkové zvýšenie výroby o 90- 95%. Z toho vysokého tempa rastu je vidieť, že socialistické hospodárenie umožňuje i v tak vyspelom priemyselnom štáte, ako je naša republika, nielen udržať doterajšie tempo rastu národného hospodárstva, ale ho ešte ďalej stupňovať. Doteraz bolo zvyšovanie výroby závislé prevážne od kvantitatívnych činiteľov, avšak dovŕšenie socialistickej výstavby a vytváranie predpokladov k budovaniu komunizmu je závislé v nemalej miere tiež od činiteľov kvalitatívnych.

Rozhodujúcim činiteľom k zabezpečeniu plánovaného rastu výroby v celom národnom hospodárstve je zaistenie podstatne vyššej úrovne produktivity práce v našej hospodárskej sústave v tempe u nás dosiaľ nebývalom a za kapitalizmu nedosažiteľnom. V súčasnej etape vývoja našej spoločnosti je našou snahou zvyšovanie produktivity práce a konečne predstihnutie kapitalistickej výroby na jedného obyvateľa. To znamená, že popri ekonomickej stránke budovania socializmu vystupuje do popredia stále výraznejšie i význam ideologickej stránky výstavby socializmu, tj. výchova ideove vyspelých a odborne zdatných pracovníkov, schopných ovládnuť najpokrokovejšiu techniku a nové pracovné metódy. Riešenie tejto otázky je jedným z popredných úloh hospodárskoorganizátorskej a politickovýchovnej funkcie štátu. V reprodukcii pracovnej sily má zvlášť dôležitý význam výchova novej generácie k povolaniu v učebnom pomere.

Význam ekonomickej stránky prípravy dorastu pre povolanie stále vzrastá. Prostredníctvom organizovanej výchovy učňov pre všetky odvetvia národného hospodárstva plní socialistický štát jednu z dôležitých úloh plánovitej reprodukcie robotníckej triedy. Dnes zahrnuje organizovaná výchova robotníckej mládeže 36% všetkej mládeže, ktorá dokončila povinnú školskú dochádzku, a toto percento v budúcich rokoch bude stúpať. Vývoj zaraďovania našej mládeže do pracovného procesu ukazuje, že percento zaraďovania mládeže do pracovného procesu bude klesať, pretože budeme sa usilovať, aby všetka mládež, ktorá pokračuje v štúdiách na všeobecnovzdelávacích a odborných školách sa pripravovala na povolanie v učebnom pomere. Reprodukcia robotníckej triedy má nielen kvantitatívnu stránku, ktorá znamená zabezpečiť potrebný počet mladých robotníkov pre jednotlivé odvetvia národného hospodárstva, ale i svoju kvalitatívnu stránku, nie menej dôležitú, vytvárajúcu predpoklady, nutné pre splnenie významných úloh pri zvyšovaní produktivity práce. Uskutočňovať kvalitnú reprodukciu pracovných síl znamená zabezpečiť taký rast kultúrnej i technickej úrovne prípravy mladých kvalifikovaných robotníkov, ktorý by bol v súlade nielen so súčasným stavom, ale i s perspektívami rozvoja techniky.

Dnes už máme natoľko vyvinutý moderný priemysel, že je nutné v súlade s týmto vývojom pripravovať ďalšie vzdelané vysoko kvalifikované kádre robotníckej triedy. Sme súčiastkou socialistického sveta, ktorý má k dispozícii, vďaka technickému rozvoju Sovietskeho sväzu, nevyčerpateľné možnosti jadrovej energie. Je teda len na nás, ľuďoch, aby sme víťazne prešli novou technickou revolúciou do atómového veku. Vývoj atómovej techniky bude klásť veľké nároky na vzdelanie robotníckej triedy a zvlášť mládeže. Preto naša škola nemôže naďalej vychovávať jednostranne vzdelaného človeka bez širokého vzdelanostného a kultúrneho rozhľadu, Pretože pripravujeme mládež, ktorá v priebehu 10-15 rokov vstúpi do podstatne zmeneného sveta s neobyčajne vysokými nárokmi, treba stanoviť už dnes spôsob a podmienky, ako našu mládež k týmto cieľom doviesť. Jednou z úloh, ktoré sleduje rozvoj všeobecnovzdelávacieho školstva u nás, je i príprava robotníckej mládeže v učebnom pomere, ktorú sledujeme i predloženie návrhom zákona.

Predložený návrh zákona sleduje predovšetkým úpravu organizácie riadenia a výchovu dorastu k povolaniu v učebnom pomere tak, aby pre socialistickú spoločnosť boli vychovávaní triedne uvedomelí, ideove vyspelí a odborne zdatní pracovníci, schopní ovládať najnovšiu techniku a pracovné metódy.

Doterajší stav výchovy dorastu pre potreby nášho národného hospodárstva dnešným potrebám už nevyhovuje. Trojaký systém výchovy v učilištiach, v učňovských školách a v pracovnom pomere je neodôvodnene rozdielny. Rozdiely kvality závodných učňovských škôl v 17 výrobných rezortoch bez koordinácie nutne vyžadujú úpravu celého systému učňovskej výchovy. Často sme sa stretávali s požiadavkami, aby výchova v učilištiach pracovných záloh bola zladená s potrebami výroby a aby absolventi týchto učilíšť mali potrebné praktické znalosti.

Nevýhodné bolo i sústreďovanie dorastu z veľkej vzdialenosti a po absolvovaní učilíšť jej rozmiestňovanie do podnikov značne vzdialených od domova. Tak dochádzalo v mnohých prípadoch k opúšťaniu zvoleného povolania len preto, že absolvent alebo jeho rodičia žiadali o zamestnanie bližšie domova. Vo väčšine týchto prípadov bol finančný náklad, vynaložený štátom na absolventa v učilišti, nenávratne stratený. Ani výchova dorastu v doterajších učňovských školách nebola bez nedostatkov. Učebné osnovy pre odborný výcvik a pre odborné predmety sú rôznorodé. Metodická práca je v niektorých učňovských školách teraz iba v začiatkoch. Úroveň riadenia škôl výrobnými rezortmi je rozdielna. Dôsledkom toho je rozdielna i úroveň výchovy dorastu.

Podľa zásad novej organizácie, uvedenej v predloženom návrhu zákona, bude všetok dorast, ktorý sa dosiaľ pripravoval na povolanie v žiackom pomere v učilištiach štátnych pracovných záloh a v učebnom pomere učňovských škôl, v budúcnosti vychovaný v učebnom pomere. Postupne budú zavádzané učebné odbory tiež pre povolania, pre ktoré dorast sa doteraz pripravoval v pracovnom pomere.

Organizovaná výchova pre povolanie bude plniť v budúcnosti v podstate tri hlavné úlohy:

1. Zaistí doplňovanie pracovných síl, zvlášť robotníckej triedy, z radov mládeže v potrebnom počte a povolaniach, v súlade s potrebami rozvoja národného hospodárstva.

2. Bude môcť zabezpečiť trvalé zvyšovanie kultúrnej a technickej vyspelosti mladej generácie a robotníckej triedy na základe najnovších poznatkov vedy a techniky.