Nebude snad na škodu, když si řekneme pár
slov o tom, jak vypadalo projednávání rozpočtů
v předmnichovské republice. Archív našeho
Národního shromáždění
má o tom mnoho zajímavých stenografických
záznamů. Tehdy se vládní koalice,
v níž sedělo 7 ministrů socialistických
stran, o rozpočtu s lidem neradila. To byla záležitost
finančníků, fabrikantů a velkostatkářů
a rozpočet jim také vždy zajišťoval
další zisky na úkor pracujících.
Velmi přiléhavě charakterizoval tyto poměry
v parlamentní rozpočtové debatě při
projednávání rozpočtu na rok 1932
tehdejší poslanec soudruh Klement Gottwald, když
mimo jiné řekl: "Od desíti k pěti
hospodařila poslední tři roky vláda
Udržalova. Státní rozpočet na rok 1930
končil schodkem 600 miliónů Kčs, za
rok 1931 činil schodek 1657 miliónů Kčs
a předpokládaný schodek na rok 1932 činí
1900 miliónů Kčs. Schodky byly hrazeny novými
daněmi a děláním nových dluhů.
Ze 32 670 miliónů Kčs v roce 1920 stoupl
státní dluh v roce 1932 na 34 645 miliónů
Kčs. To jsou suché cifry, za nimiž se skrývá
katastrofa hladu a bídy pro pracující měst
i venkova," říká s. Gottwald.
A co navrhoval tehdejší ministr financí Trapl
na úhradu rozpočtového schodku? Především
snížení platů státním
zaměstnancům o 70 miliónů Kčs
a snížení odpočivných a zaopatřovacích
platů o 51 miliónů Kčs, zavedení
nových spotřebních daní a reformu
zákona o nemocenském pojištění.
Co touto reformou bylo sledováno, vyjádřil
tehdy agrární poslanec Staněk, když
řekl: "Je-li smyslem státní politiky
šetrnost, pak se dovoláváme této zásady
především v souboru zákonů sociálně
pojišťovacích. I zde je nutno provést
úsporu a urychleně předložit novelu,
která by odbourala neudržitelné dávky
nemocenského pojištění."
Takoví to tehdy byli vlastenci a dobrodinci. Brát
chudákům a jedním dechem předkládat
další návrhy zákonů na exportní
úvěry fabrikantům a na sanaci vykrádaných
bank. Tak na příklad Průmyslová banka
byla v roce 1931 dvakrát sanována, avšak její
zemřelý ředitel Novotný měl
zjištěný osobní majetek na 120 miliónů
Kčs. Vdova po něm dostala pensi 150 000 Kčs
ročně, ale uznávala to za pakatel, poněvadž
renta z majetku zemřelého manžela činila
5-6 miliónů Kčs. V této době
bylo u nás 344 000 úředně registrovaných
nezaměstnaných, z nichž pouhých 20 %
pobíralo podpory podle "Gentského systému"
a ostatní byli i se svými rodinami odkázáni
na tzv. "žebračenky". Naproti tomu bylo
u nás 912 osob, které přiznaly roční
příjem v částkách. pohybujících
se od půl do 10 miliónů Kčs.
A právě v té době v listopadu 1931,
při projednávání státního
rozpočtu na rok 1932, ukázala československá
buržoazie svůj masarykovský humanismus. Na
silnici u Frývaldova střílelo četnictvo
do kamenických dělníků, kteří
protestovali proti snižování již tak hladových
mezd a žádali podpory pro nezaměstnané.
Výsledek byl 8 mrtvých a 12 těžce raněných.
Po Duchcově, Košutech a Chustu tekla zde, za presidentství
"velkého humanisty" Masaryka, další
dělnická krev. A ve vládě, která
k tomu dala příkaz, seděli bezostyšně
ministři národně socialistické a sociálně
demokratické strany. Tak tedy vypadala ta vychvalovaná
buržoazní demokracie v praxi a my jsme dnes rádi,
že tyto doby máme nenávratně za sebou
a že u nás máme nejširší lidovou
demokracii, spravedlivou demokracii socialistickou. (Potlesk.)
Ne všude však se mohou pracující těšit
takovéto skutečné demokracii. V kapitalistických
zemích, kde hlavní výrobní prostředky
jsou v rukou monopolistů a bankéřů,
jsou perspektivy pracujících neradostné.
Rozpočty vlád těchto států
jsou zaměřeny jen na zisky kapitalistů, na
zbrojení a na další snižování
životní úrovně pracujících.
Kapitalistický svět stojí neúprosně
před dalším prohlubováním výrobní
a odbytové krize, která přináší
pracujícím nezaměstnanost a strádání.
Zde nepomůže žádný hospodářský
zázrak, ani lidový kapitalismus, ani studená
válka a horečné zbrojení. Zde může
pomoci jen změna hospodářského a společenského
zřízení a do té doby než se tak
stane, mírové soutěžení a spolupráce
obou světových společenských systémů.
Podívejme se jen na průmyslově vyspělou
zemi, jakou nesporně jsou USA. V důsledku horečného
zbrojení se počítá s rozpočtovým
schodkem za rok 1958/1959 ve výši 13 miliard dolarů.
Průmyslové výrobní kapacity jsou využívány
jen na 80 % a celkový objem výroby v r. 1958 poklesl
na úroveň výroby z r. 1953. Důsledek
toho je přes 4,5 miliónu nezaměstnaných
a snížení životní úrovně
pracujících. V současné době
je v USA na skladě 70 miliónů tun neprodejného
uhlí a každý osmý horník bez
práce. Stejně i na rozpočtový rok
1959/1960 se počítá s 60 % na zbrojení,
což činí 47 miliard dolarů. Je to obrovská
částka, která by při mírovém
využití mohla vytvořit veliké hodnoty
potřebné americkým pracujícím,
jako jsou školy, kulturní a zdravotnická zařízení,
byty atd. Snížila by se tím podstatně
nezaměstnanost a zvýšil se odbyt zboží
všeho druhu. (Předsednictví se ujal předseda
Fierlinger.)
Obdobná situace je i v Anglii, kde jsou uzavírány
uhelné doly a snižována výroba surového
železa a oceli pro nedostatek odbytu, zatím co počet
nezaměstnaných stoupl na více jak 600 000
osob. Také i v NSR zvýšil se počet nezaměstnaných
na 1 344 000 osob a zásoby neprodejného uhlí
stouply na 14 miliónů tun.
Do zvlášť tíživé situace dostávají
se pracující ve Francii, kteří těžce
doplácejí na nesmyslnou válku v Alžírsku.
Deficitní rozpočet, jehož výdaje činí
6189 miliard franků, počítá s plnou
1/4 na vojenské výdaje. Vláda
přikročila k značnému zdražení
životních potřeb, při čemž
po de Gaullově devalvaci franku je nutno očekávat
další všeobecné zdražení v
průměru o 5 %. Správně řekl
nedávno tajemník ÚV KSF Jacques Duclos, že
velikost národa nelze budovat na jeho bídě
a proto ani de Gaulle toho nedosáhne.
Mnoho by se dalo ještě mluvit o životě
a neradostných perspektivách pracujících
v kapitalistických zemích, o pokrytecké "lidovosti"
jejich vlád, o jejich buržoazní demokracii
a o neslavné úloze pravicových vůdců
socialistických stran, kolaborujících s kapitalisty
proti zájmům pracujících. Domnívám
se však, že uvedené postačí k tomu,
abychom si udělali u příležitosti projednávání
našeho státního rozpočtu obrázek
o naší současnosti, o přednostech našeho
lidově demokratického zřízení
i o krásné a veliké socialistické
budoucnosti.
Letošní státní rozpočet projednáváme
pod dojmem významných a radostných událostí
historického významu. Naši pracující
splnili úspěšně plánované
úkoly minulého roku a s chutí i činorodou
energií pustili se do díla letošního
roku, který je rozhodujícím rokem naší
2. pětiletky. Plní se úkoly, které
před všechen náš lid vytyčil XI.
sjezd KSČ - kráčíme neodvratně
k dovršení výstavby socialismu v naší
krásné a bohaté zemi. Máme pro to
vytvořeny všechny předpoklady.
I v mezinárodním dění zaujímá
dnes naše republika významné postavení.
Jsme pevnou součástí velikého a silného
socialistického tábora, v jehož čele
je mohutná socialistická velmoc - Sovětský
svaz. Z hospodářské síly, z nerozborné
jednoty a úzké spolupráce tohoto tábora
čerpáme víru, jistotu a klid pro plnění
všech velkých úkolů současné
doby i do budoucna. Naše zahraniční politika
je v plném souladu s mírovými snahami a s
budovatelským úsilím našeho lidu.
Úhelným kamenem naší zahraniční
politiky je naše Smlouva o přátelství
a spojenectví se Sovětským svazem, která
naší republice poskytuje spolu s Varšavskou smlouvou
spolehlivou záruku klidného mírového
vývoje. K tomu pak přistupuje Rada vzájemné
pomoci socialistických zemí, která zajišťuje
našemu národnímu hospodářství
plynulý, nerušený rozvoj na základě
úzké hospodářské spolupráce,
koordinace a kooperace. Je nezvratným faktem, že výsledky,
jichž jsme od konce války dosáhli v průmyslové
a zemědělské výrobě, jakož
i ve zvyšování životní úrovně
obyvatelstva, by nemohly být zdaleka tak příznivé,
jestliže bychom byli sami, bez opory Sovětského
svazu a celého socialistického tábora, vystaveni
tlaku západních monopolistů.
K naší mírové zahraniční
politice patří i udržování a
rozšiřování dobrých vztahů
k řadě zemí, mezi nimiž jsou i země
s odlišným společenským řádem,
a země často geograficky velmi vzdálené.
Dnes má tato politika všestranného rozvíjení
mezinárodních vztahů své zvláštní
opodstatnění. Vždyť z dřívějších
koloniálních a závislých zemí
vzniklo v průběhu posledních 13 let 21 nových
států, které hledají oporu zejména
u zemí socialistického tábora, jež jsou
ochotny jednat s nimi jako rovný s rovným, na zásadách
nejvyšších vzájemných výhod
a bez ponižujících politických a hospodářských
podmínek. A my jistě máme co nabídnout
a čím obchodovat. Náš průmysl
je na světové výši a proto budeme letos
vystavovat a prodávat naše výrobky na 31 veletrzích
a výstavách v různých částech
světa.
Naše republika, věrna osvědčené
leninské zásadě mírového soužití
a soutěžení zemí s různými
společenskými soustavami, nachází
všude nové přátele a dociluje respektu
i u těch, kteří jí jinak nepřejí.
Dokázaly to zejména naše veliké úspěchy
na loňské Světové výstavě
v Bruselu. Nejsme tedy již malou, neznámou zemí,
jak o ní třeba mluvil mnichovan Chamberlain. Objem
naší průmyslové výroby se oproti
roku 1937 více jak ztrojnásobil a obchodujeme dnes
s 80 státy. Ve 72 státech máme své
zastupitelské úřady. Naše republika
je členem 30 vládních a 1581 mimovládních
mezinárodních organizací, kde se velmi aktivně
a iniciativně uplatňuje. Mluví o tom zejména
úspěchy, jež naše delegace svými
iniciativními návrhy dosahuje v poslední
době v OSN a v jejích orgánech. Z toho je
zřejmé, že svět o nás ví,
zná naše mírové úsilí
a také i naši dnešní politickou a hospodářskou
sílu.
Řekl jsem již, že letošní státní
rozpočet projednáváme pod radostnými
dojmy současnosti. Vždyť nad našimi hlavami
krouží třetí sovětská
družice Země, která plní své
vědecké poslání a která dosud
nebyla americkými odborníky překonána.
Na samém prahu letošního roku stává
se lidstvo svědkem další převratné
události v průzkumu meziplanetárního
prostoru, kam sovětský člověk, jako
prvý v dějinách lidstva, vysílá
kosmickou meziplanetární raketu, která přes
svou velikou váhu překonala přitažlivost
země a stává se 10. planetou sluneční
soustavy pod svrchovanou vlajkou SSSR. Je to triumf sovětské
vědy a techniky, která tak získala nesporné
světové prvenství a otevřela brány
k průzkumu meziplanetárního prostoru a k
jeho mírovému využití ve prospěch
lidstva. (Potlesk.) A my z plna srdce sovětským
vědcům a technikům a všemu sovětskému
lidu blahopřejeme. (Potlesk.)
Největší zájem našich pracujících
byl však soustředěn na historický XXI.
sjezd KSSS, neboť jeho význam daleko překročil
hranice Sovětského svazu a stal se světovou
událostí. A to plným právem, neboť
vytyčil nejen grandiózní program komunistické
výstavby Sovětského svazu v nejbližších
7 letech, ale ukázal znovu a přesvědčivě
reálné možnosti a nutnost mírového
soužití národů bez ohledu na společenské
zřízení toho kterého státu.
Nejvyspělejším kapitalistickým státům
nabízejí sovětští budovatelé
komunismu ne válku, ale mírové soutěžení
v hospodářství, kultuře, vědě
a umění, v životní úrovni pracujících.
Ve sjezdové rezoluci se správně konstatuje,
že po splnění sedmiletého plánu
bude Sovětský svaz vyrábět na jednoho
obyvatele více průmyslových produktů,
než se dnes vyrábí v nejvyspělejších
evropských kapitalistických zemích a zaujme
v tomto ukazateli první místo v Evropě. V
absolutní výrobě některých
nejdůležitějších druhů produkce
předstihne Sovětský svaz i nynější
úroveň průmyslové výroby v
USA a v jiných druzích se jí přiblíží.
Výroba nejdůležitějších
zemědělských produktů celkově
i na 1 obyvatele předstihne nynější
úroveň v USA. Potom bude zapotřebí
asi pěti let, aby Sovětský svaz dostihl a
předstihl USA i v průmyslové výrobě
na 1 obyvatele. Sovětský svaz v té době
a možná ještě dříve, zaujme
první místo ve světě jak v absolutním
objemu výroby, tak i ve výrobě na 1 obyvatele.
To bude světodějné vítězství
socialismu v mírovém soutěžení
s kapitalismem. A my k tomu sovětským přátelům
přejeme plný úspěch a zdar, neboť
jejich vítězství je i vítězstvím
naším - vítězstvím celého
socialistického tábora. (Potlesk.)
Jsme si plně vědomi toho, že už po splnění
sovětského sedmiletého plánu, po ukončení
naší třetí pětiletky a po splnění
hospodářských plánů ČLR
a ostatních zemí socialistického tábora
v roce 1965, bude světová socialistická soustava
podle propočtů ekonomů vyrábět
přes polovinu celé světové průmyslové
produkce. A tak bude zajištěna převaha světové
socialistické soustavy nad kapitalistickou v rozhodující
sféře lidské činnosti a tak bude i
zajištěn světový mír.
XXI. sjezd KSSS však také národy upozornil,
že v současné době možnost rozpoutání
imperialistické války ještě existuje
a proto že nebezpečí války nelze podceňovat.
Socialistické země a všechny mírumilovné
síly světa musí zachovávat nejvyšší
bdělost a stupňovat boj za zachování
míru. Hlavním zdrojem válečného
nebezpečí označil sjezd agresívní
kurs amerického imperialismu a západoněmeckého
militarismu a revanšismu. Západní Německo
stává se hlavní údernou silou Severoatlantického
paktu a jeho hlavní atomovou a raketovou základnou.
Západní Berlín je centrem všech západních
špionážních organizací a ohniskem
napětí v Evropě. Vzniká tedy situace,
kdy německý militarismus, podporovaný americkými,
britskými a francouzskými militaristy, může
už po třetí v tomto století zavléci
lidstvo do válečné katastrofy. A to nutí
zejména nás, jako bezprostřední sousedy
západního Německa, k nejvyšší
bdělosti a připravenosti.
My jsme nezapomněli, co zla nám i ostatním
evropským národům způsobily síly
německého imperialismu a militarismu, které
za pomoci západního velkokapitálu přivedly
Hitlera k moci. Nezapomněli jsme na mnichovskou zradu ani
na 15. března 1939, který byl jen zločinným
dovršením díla imperialistické protisovětské
aliance. Nacistickou okupací Československa byla
otevřena německému imperialismu cesta na
východ, kde také dík hrdinství sovětského
lidu neslavně skončila.
Proto v souladu s naší vládou a se zájmy
našeho lidu vítáme a plně podporujeme
jasné a reálné návrhy sovětské
vlády na uzavření mírové smlouvy
s Německem a na zrušení okupace západního
Berlína, z něhož by se vytvořilo svobodné
město. (Potlesk.) Se vší rozhodností
stavíme se i za návrhy polské vlády
na vytvoření bezatomového pásma v
Evropě, stejně jako za návrhy vlády
NDR na vytvoření konfederace obou německých
států, které by postupně uvolnily
cestu k úplnému sjednocení Německa,
ne ovšem podle receptů p. Adenauera.
Všechen náš lid očekává,
že i v Ženevě dojde v brzké době
k dosažení dohody o zastavení pokusů
a o úplném zákazu nukleárních
zbraní. Podporujeme návrhy sovětské
vlády na odzbrojení, na zastavení studené
války a na svolání konference šéfů
vlád, která by všechny sporné mezinárodní
otázky projednala a vytvořila předpoklady
pro mírové soužití a spolupráci
mezi národy.
Znovu nabízíme přátelskou ruku všem
mírumilovným a pokrokovým lidem v Americe,
v Anglii, ve Francii a v západním Německu
k tvůrčí mírové spolupráci
a v jejich úsilí o mír poskytneme jim plnou
podporu. Zároveň však upozorňujeme imperialistické
kazimíry, že jako suverénní stát
nestrpíme nikomu vměšování se
do našich vnitřních záležitostí
a že tvrdě zúčtujeme s každým,
kdo by chtěl mírové budovatelské úsilí
našeho lidu jakkoli narušovat. (Potlesk.) Nechť
všichni imperialisté, militaristé a revanšisté
vezmou na vědomí, že dnes se nepíše
r. 1938 a že jakýkoliv pokus o novou válku
musí nezbytně ztroskotat na pevné jednotě
a nepřemožitelné síle socialistického
tábora, vedeného největší světovou
velmocí - bratrským Sovětským svazem.
(Potlesk.)
Miliarda lidí, pevně stmelených jednotící
myšlenkou socialismu a komunismu opírající
se o mocnou hospodářskou základnu socialistického
tábora a o nejvyspělejší sovětskou
vědu a techniku, podporovaná stamilióny pracujících
na celém světě, je již dnes s to vražednou
ruku agresora odrazit a světu mír zajistit. To je
veliký mírový odkaz XXI. sjezdu KSSS všem
národům, tj. záruka našich světlých
zítřků.
Proto i my můžeme dnes náš lidový
a mírový rozpočet na rok 1959 s dobrým
svědomím a v souladu s vůlí našeho
lidu schválit a zajistit tak další budovatelské
úspěchy našich pracujících -
další rozkvět naší drahé
vlasti - a radostný mírový život všemu
našemu lidu. (Potlesk.)
Předseda Fierlinger: Soudružky a soudruzi,
pořadí přihlášených řečníků
je vyčerpáno.
Hlásí se ještě někdo do rozpravy?
(Nikdo.)
Nehlásí. Rozprava je tedy skončena.
Dávám nyní slovo k doslovu zpravodaji poslanci
Valo.
Zpravodajca posl. Valo: Vzdávam sa slova.
Předseda: Přistoupíme k hlasování,
a to tak, že nejprve budeme hlasovat o vládním
návrhu zákona, kterým se stanoví základní
pravidla o státním rozpočtu a o hospodaření
s rozpočtovými prostředky a pak o vládním
návrhu rozpočtového zákona na rok
1959 a o státním rozpočtu na rok 1959.
Protože nebyly podány žádné pozměňovací
návrhy, budeme hlasovat o každém vládním
návrhu zákona najednou podle předložených
společných zpráv výborů.
Jsou nějaké námitky proti tomuto pořadí
a způsobu hlasování? (Námitky nebyly.)
Nejsou.
Kdo tedy souhlasí s celým vládním
návrhem zákona, kterým se stanoví
základní pravidla o státním rozpočtu
a o hospodaření s rozpočtovými prostředky,
a to ve znění společné zprávy
výboru ústavně právního a výboru
rozpočtového a hospodářského,
nechť zvedne ruku! (Děje se.)