Zvlášť cenné je to, že pracující spojovali otázky životní úrovně s dalším rozvojem výroby a zvyšováním produktivity práce na všech úsecích.

Diskuse tak byla novým potvrzením správnosti politiky komunistické strany, vedoucí síly NF, která před stavuje jednotu našeho lidu. Ukázala vysokou politickou a ideologickou vyspělost našich dělníků i ostatních pracujících, kteří ve stále větší míře se aktivně účastní řešení problémů našeho národního hospodářství a řízení státních záležitostí.

Jak radostně bylo uvítáno usnesení strany a vlády o zvýšení životní úrovně, mohu uvést několik ukázek z mého volebního obvodu - Náchod.

V závodě České gumárenské závody Náchod na besedě soudružka B. Jirásková říká: "Strana nám ženám nemohla dát věru lepší dárek k Mezinárodnímu dni žen, než uveřejnit usnesení o dalším pronikavém snížení cen." Ženy zejména dovedou ocenit, co jim přinese snížení cen másla na 1 kg o 2 až 4 Kčs, cukru, mouky, punčoch a hlavně dětských potřeb k ošacení.

Soudružka Lepšová z techniky 20 říká: "Strana nás velmi mile překvapila. Pravda, očekávali jsme, že diskuse k dopisu ústředního výboru se projeví také snížením cen, ale nečekali jsme to již v prvých březnových dnech. Všechny ženy mají dnes veselou náladu a mnohé již počítají, kolik ušetří na másle, na cukru, jak se projeví rodinné přídavky. Jiné si pochvalují snížení dětského oblečení. Na takových odrostlých dětech šaty jen hoří, a když budou levnější až o 100 Kčs, lehčeji se pořídí nové. Straně musíme být opravdu vděčni a poctivou prací se přičiníme, aby naše životní úroveň stále stoupala."

A vedoucí speciální dílny s. Dušek jen se usmívá a říká: "Mám čtyři děti. Myslím, že to je nejlepší odpověď. A náš kolektiv? Ten odpověděl ihned ráno činem."

Závazek kolektivu speciální dílny.

1. Snížíme cyklus u konfekce PH za 1 den, což přinese závodu úsporu jen na mzdách 5000 Kčs ročně.

2. Kolektiv J. Ježek, J. Janeček, V. Vaníček, Fr. Bubeníček, K. Zítko, R. Gabodová, Fr. Zítková a R. Špačková ke zkrácení termínované zakázky při výrobě šnekových odlučovačů pro doly zhotoví v nadplánu 7 kusů, což jen v hodnotě hrubé výroby představuje 60 000 Kčs.

Ani ostatní oddělení závodu nezůstala pozadu. Úsek pneu, kolektiv oddělení konstrukce, úsek technické pryže a ostatní pracovními závazky zlepšují a zvyšují výrobu. Závod přijal novou soustavu dělnických mezd již od 1. prosince 1958. V závodě se nová soustava již plně osvědčuje a jsou již známy první výsledky. Zvýšilo se plnění výrobních úkolů a hospodářských ukazatelů. Ukazuje se, že když byly vytvořeny potřebné podmínky, zejména technicky zdůvodněné normy, a kde pracující se aktivně podílejí na celé přípravě, vzrostla produktivita práce a též průměrné výdělky. 33,9 % dělníků má vyšší výdělky, u 50,8 % zůstává výdělek beze změny, a jen u 15,3 % je o něco nižší, a zde sami pracovníci uznali, že norma nebyla správná a jejich výdělky byly vysoko nad průměr ostatních zaměstnanců. Svoje zkušenosti již předali dalším závodům jako Rudý Říjen Fatra Napajedla, Matador Bratislava a dalším závodům.

Ani pracující nár. podniku MEZ nezůstali pozadu. Na 19 odborových úsecích se konaly zvláštní besedy, kterých se zúčastnilo 960 zaměstnanců a uzavřeno bylo 33 závazků jednotlivců a 23 závazků kolektivů, které směřují k zlevnění a zvýšení výroby.

I závody národního podniku Tepna, kde pracují nejvíce ženy, s radostí uvítaly usnesení strany. Zvláště rodiny s větším počtem dětí, jako s. Wenigr František, otec 7 dětí říká: "Nám zvýšení rodinných přídavků a snížení cen se projeví, že budeme mít o 280 až 300 Kčs měsíčně více. Zvláště manželka měla z toho radost, že bude moci více dopřát dětem."

I s. Bubeníčková, která má 6 dětí a pracuje, říká: "Pokládám za správné, že byly právě zvýšeny rodinné přídavky pro vícečlenné rodiny a politika strany a vlády v této péči je velice správná."

Nyní bude jedním z hlavních úkolů, aby v okrese Náchod postupně všechny závody v tomto roce projednaly a zavedly novou mzdovou soustavu. A to bude nejlepší odpověď na usnesení strany a vlády a záruka dalšího a ještě pronikavějšího předpokladu pro stále se zvyšující životní úroveň.

I zvýšení důchodů přineslo velké uspokojení. Jak na příklad se vyjádřila důchodkyně Šulcová Anna, Náchod-Plhov, matka 8 dětí, dnes 77letá žena vyznamenaná odznakem mateřství druhého stupně, když jí vedoucí výboru žen s. Strašilová předávala odznak a informovala ji o zvýšení důchodu: "Zaplať Pán Bůh za to, nikdy se nám nevedlo tak, jako se nám vede dneska. Vyřiďte všem, kteří si na mě vzpoměli a starají se o nás, ať jsou hodně zdraví a všem děkuji." (Potlesk.)

Jak nová opatření ještě pevněji přimykají pracující všech vrstev k vládě Národní fronty uvedu závazek výboru žen z Hronovska, kde uzavřely ženy závazek odpracovat v zemědělství a na úpravě obce 12 020 hodin, a družstevnice v JZD Velké Poříčí-Hronov dodají navíc 17 300 l mléka a 1800 kusů vajec. V malé horské obci Zličko výbor žen družstevnic uzavřel závazek, že dodají 5300 l mléka a 3200 kusů vajec navíc. I v malé obci Lipí, která je na svazích Dobrošova, občané shromáždění v sobotu na veřejné schůzi MNV pod dojmem radostné zprávy o snížení cen zvýšili si počet brigádnických hodin ze 4000 na 6000 na výstavbě školy, které odpracují zdarma.

To je jen několik příkladů z našeho okresu, jak naši pracující odpovídají vládě NF za její péči a moudré vedení státu. Je to odpověď všem imperialistům na Západě, kteří by chtěli narušit jednotu lidu.

Nikomu se nepodaří narušit tuto jednotu, jako se nepodaří narušit naše přátelství k Sovětskému svazu, které je pevně zakotveno v našich srdcích. (Potlesk.)

Na našem okrese, který hraničil s německou říší, pamatujeme dobře na činnost německých nacistů a i na šovinismus našich Henlainovců. Nezapomeneme, že náchodským průsmykem přinesla nám svobodu Rudá armáda v boji s těžkými oběťmi. Dnes máme přátelskou hranici s bratrským Polskem, s kterým náš okres udržuje opravdu přátelské styky. XXI. sjezd Komunistické strany Sovětského svazu je nám vzorem, jakou cestou máme jít.

Síla socialistického tábora je taková, že nám zajišťuje naši bezpečnost. Naplňuje nás hrdostí vědomí, že žijeme a pracujeme v takové epoše dějin lidstva, kdy, jak řekl s. Chruščov: "Socialismus zvítězil definitivně."

Proto my, poslanci československého Národního shromáždění, budeme s hrdostí a radostí o nových zákonech hlasovat, neb tak vyjadřujeme vůli našeho lidu, který zastupujeme.

Za mír a rozkvět celého socialistického tábora - vedeni příkladem našeho zkušeného bratra v boji za socialismus - Sovětským svazem, svými pracovními úspěchy pomůžeme v co nejkratší době dovršit socialismus u nás. (Potlesk.)

Podpredseda Valo: Dávam slovo ďalšiemu prihlásenému rečníkovi, ktorým je poslankyňa Letavajová. Prosím, aby sa ujala slova.

Poslankyňa Paula Letavajová: Súdružky, súdruhovia, poslanci!

Dovoľte mi, aby som sa s vami podelila s niektorými skúsenosťami i radostnými zážitkami z práce medzi voličmi v mojom volebnom obvode. Pracujem na Štátnych majetkoch, oddelenie Malinovec, okres Šahy, na úseku živočíšnej výroby. Po svojom zamestnaní snažím sa vždy nájsť vhodnú príležitosť byť medzi voličmi nielen v okruhu svojho bydliska, ale aj v ďalších obciach. Najlepšou príležitosťou k tomu sú besedy a verejné hovory s pracujúcimi. Bola som v uplynulom období na viacerých takýchto akciách a môžem smelo prehlásiť, že máloktorá zpráva vzbudila medzi pracujúcimi taký veľký ohlas, ako práve list ÚV KSČ všetkým organizáciám strany a všetkým pracujúcim o najvážnejších otázkach dovŕšenia socialistickej výstavby - o ďalšej našej ceste ku zvýšeniu životnej úrovne nášho ľudu.

Veď porovnajme! V kapitalistických krajinách následkom stále sa prehlbujúcej hospodárskej krízy pomery pracujúcich sa zhoršujú, rastie nezamestnanosť, zvyšujú sa životné náklady pracujúcich. U nás KSČ, múdra vodkyňa pracujúceho ľudu, radí sa s celým národom o tom, ako čo najrýchlejšie zlepšíme sociálne a kultúrne podmienky nášho života.

V priebehu diskusie pracujúci podali stovky pripomienok a návrhov o tom, ako zlepšiť zabezpečenie našich občanov. Mnohé z nich sa týkali potreby zvýšenia nízkych dôchodkov, ktoré boli poskytnuté pred rokom 1957 alebo pred novým zákonom o národnom poistení. Dnes máme uzákoniť návrhy ÚV KSČ na významné zlepšenie nízkych dôchodkov a prídavkov na deti. To je radostná skutočnosť.

Na našich obciach s radosťou a nadšením prijali významné uznesenie ÚV KSČ o znížení maloobchodných cien spotrebného tovaru, ako aj zvýšenie dôchodkov a rodinných prídavkov. To bol najkrajší dar k oslavám MDŽ. Boli to práve ženy, ktoré prejavili uspokojenie a radosť na tým, že k ich sviatku naša strana a vláda previedli takéto významné opatrenia. Z osláv MDŽ bolo zaslaných mnoho pozdravných telegramov ÚV KSČ, v ktorých sa vďaka a radosť našich žien prejavila konkrétnymi záväzkami.

V Banskobystrickom kraji ženy urobili skutočne hodnotné záväzky. Hodnota kolektívnych a individuálnych záväzkov činí 12 162 535 Kčs. V okrese Šahy urobili 21 kolektívnych a 1198 individuálnych záväzkov v hodnote 2 759 606 Kčs. V okrese Zvolen bolo uzavretých 36 kolektívnych záväzkov v hodnote 2 671 960 Kčs a individuálnych v hodnote 148 418 Kčs. A takto by som mohla vymenovať ďalšie záväzky žien z nášho kraja.

Treba vysoko vyzdvihnúť, že starostlivosť o mnohodetné matky je veľkým povzbudením pre naše ženy v ich práci a je tiež významným dokumentom upevnenia dôvery v politiku našej strany a vlády. Z príležitosti osláv MDŽ v kraji predsedovia NV odovzdali mnohodetným matkám odznaky "Materstvo". Odznak "Materstvo" I. stupňa bol odovzdaný 227 matkám, skoro 700 matiek dostalo odznak II. stupňa a vyše 4000 matiek odznak III. stupňa. Pri týchto oslavách sa matky zaväzovali, že budú svoje deti vychovávať tak, aby vychovali z nich skutočne socialistických ľudí, obetavých budovateľov socialistickej a komunistickej spoločnosti.

Najdôležitejším úsekom práce, kde sa naše ženy v našom volebnom obvode podielali na dobrých výsledkoch práce, dosiahnutých v roku 1958, je úsek poľnohospodárstva, nadovšetko naše jednotné roľnicke družstvá. Socialistický sektor v poľnohospodárstve obhospodaruje v našom okrese už 92 % všetkej pôdy. Z 33 obcí je už len jedna obec mimo JRD, kde však tiež v tomto roku bude JRD založené. V prevážnej väčšine obcí máme celoobecné JRD. Od začiatku tohoto roku pristúpilo do našich družstiev v okrese 340 malých a stredných roľníkov s 1280 ha pôdy, ktorí sa stali členmi JRD. Niet takého jednotného roľníckeho družstva, kde by nepracoval väčší počet žien v rastlinnej alebo živočíšnej výrobe. Sú to práve ženy, ktorých pracovité ruky dopomohli v značnej miere dosiahnuť ďalšie zvýšenie hektárových výnosov, úžitkovosť zvierat a vzrast príjmov našich družstevníkov. Uvedomujú si však pritom, že možnosti, ktoré máme pre podstatné zvýšenie intenzity poľnohospodárskej výroby, nie sú ešte v plnej miere využité a v niektorých ukazovateľoch je možné už v tomto roku zjednať nápravu. To potvrdili naše družstevníčky na okresnom aktíve poľnohospodárských žien vo februári 1959, keď sa zaoberali otázkou rozvoja kultúrnej činnosti JRD, výchovnou prácou medzi ženami a ich účasťou na dovŕšení kultúrnej revolúcie. K otázkam kultúrneho života na našich dedinách hovorili v súvislosti so svojimi záväzkami, ktoré prijali vo výboroch žien na počesť XI. sjazdu KSČ a na počesť XXI. sjazdu KSSS. Tak súdružka Anna Žiaková, členka JRD z Meroviec, diskutovala o tom, že napriek veľkému suchu v uplynulom lete dokázali zvýšiť plánovanú hodnotu pracovnej jednotky z 18,- Kčs na 21,- Kčs a že len ďalšou starostlivosťou o zvýšenie výroby budú môcť vo zvýšenej miere dotovať nedeliteľné fondy a tak viacej dávať aj na kultúrne účely.

Pre vytvorenie dobrých podmienok kultúrneho života na našej dedine potrebujeme vybudovať mnoho nových kultúrnych stánkov. V brigádnickych prácach na urýchlenie výstavby kultúrnych domov chcú povedať slovo ženy-družstevníčky. Tak členky JRD v Merovciach odpracujú 500 brigádnickych hodín na stavbe kultúrneho domu. Súčasne vo svojom záväzku pamätajú na ďalšie zvýšenie životnej úrovne a zabezpečenie dostatku potravín pre naších pracujúcich. Na štátny nákup dodajú nad plán 2000 litrov mlieka, 9500 kusov vajec, 23 q bravčového a 3 q hovädzieho mäsa.

Na tomto aktíve s. Mária Kovačiková z JRD Šahy hovorila, že vďaka dobrému hospodáreniu v družstve môžu vyplácať výchovné na deti do 14 rokov a jednorázovú výpomoc rodičom pri každom narodení dieťaťa. Pre klubovňu JRD obstarali osobitnú miestnosť, ktorú zariadia tak, aby mládež, pracujúca na JRD, sa cítila dobre. Zorganizujú spoločné zájazdy s družstevníkmi vo forme exkurzií a podobne. Hodnotu pracovnej jednotky na základe produktivity práce zvýšia z 27,- Kčs na 30,- Kčs ešte v tomto roku.

Takto odpovedajú naše pracujúce ženy v poľnohospodárstve na uznesenie ÚV KSČ, týkajúce sa ďalšieho zvýšenia životnej úrovne nášho ľudu. Rovnako s porozumením prijímajú naši pracujúci aj prestavbu robotníckych mzdových sústav a zvýšenie dôchodkov pre rodiny s viac deťmi. Súdruh Repka, pracovník na Štátnych majetkoch, oddelenie Horné Túrovce, o zvýšených prídavkoch na deti nám povedal: "Som otcom 12 detí. Keď som si porátal, čo všetko naša rodina získala pri terajšom znížení cien a zvýšení prídavkov na deti a tým zvýšenej kúpyschopnosti, tak som prišiel k záveru, že pri slušnom zaopatrení svojej rodiny bude si vedieť do jari 1960 ušetriť najmenej 10 tisíc Kčs. Takto ušetrené peniaze chceme s mojou rodinou použiť potom na započatie výstavby rodinného domku, ktorého výstavbu dám na starosť Okresnému stavebnému podniku a ja sa budem mocť venovať svojej práci - zvýšeniu živočíšnej výroby na štátnom majetku, kde pracujem už od roku 1951."

Podobné argumenty o vďačnosti našich pracujúcich našej strane a vláde za starostlivosť o zvýšenie životnej úrovne nájdeme vo všetkých kútoch našej republiky.

Prevážna väčšina našich občanov správne pochopila uznesenie ÚV KSČ o zvýšení nízkych dôchodkov, a to preto, lebo nerieši len situáciu z hľadiska okamžitého zlepšenia životnej úrovne mnohých starodôchodcov, ale ukazuje i perspektívu konečného vyriešenia tejto otázky v súlade s plnením úloh dovŕšenia socialistickej výstavby v našej vlasti.

Spokojnosť je najmä v tých prípadoch, kde ide o zvýšenie dôchodkov nižších ako 400,- Kčs mesačne. Doteraz takýmto poberateľom nízkych dôchodkov bola poskytnutá podpora z doplnkovej sociálnej starostlivosti na zakúpenie rôznych potrieb pre domácnosť, či už dreva, uhlia alebo potravinových článkov.

Práve tak poberateľky vdovských dôchodkov boli uznesením veľmi potešené, lebo sa im dostáva pomoc. Ide najmä o vdovy, ktoré sú po odchovaní detí osamotené.

Pravda je, že v každom kraji náklady na sociálne zabezpečenie našich občanov podstatne stúpne. V krajskom meradle v Banskobystrickom kraji v roku 1959 sa vyplatí vyše 300 miliónov korún na dôchodkoch, čo činí skoro toľko, ako sa dôchodcom vyplácalo v roku 1938 na celom Slovensku. Predpokladám, že v našom kraji sa na základe uznesenia zvýši asi 7000 dôchodkov.

I keď naši občania prejavili s uznesením ÚV KSČ všeobecnú spokojnosť, predsa je ešte dosť pripomienok zo strany poberateľov dôchodkov, ktoré získali ako členovia JRD alebo osoby samostatne hospodáriace. Poukazujú na to, že i oni celý svoj život pracovali a že im sa tieto nízke dôchodky nezvyšujú. V týchto prípadoch je potrebné hodne politickej práce a vysvetľovania, z akých dôvodov sa tieto dôchodky nemôžu predbežne upraviť.

Úlohy vytýčené XI. sjazdom KSČ mobilizujú celý náš pracujúci ľud k zvýšenému pracovnému úsiliu, ku stále lepšiemu plneniu úloh. Na organizovaní tohoto úsilia a na jeho správnom usmerňovaní podielajú sa vo veľkej miere národné výbory za pomoci všetkých svojich pomocných orgánov, zpomedzi ktorých v poslednom čase zlepšenou prácou a aktivitou vynikajú najmä výbory žien, ktoré mobilizujú všetky ženy na plnenie úloh.

Toho času na práci národných výborov v kraji aktívne sa zúčastňuje na 7000 členiek výborov žien a 4500 aktivistiek. Výbory žien v kraji konajú rôzne kultúrne, osvetové a politickovýchovné podujatia, ktorých cieľom je prevýchova našich žien, aby boli odhodlané a nadšené pracovníčky pri dovŕšení výstavby socializmu v našej vlasti a v boji za udržanie svetového mieru. Ženy sa úspešne podieľajú i na plnení hospodárskych úloh. V minulom roku v jarných, letných a jesenných poľnohospodárskych prácach to boli ženy, ktoré vykonali na poliach najviac práce. Pravidelné a systematické plnenie dodávok živočíšnej výroby, hlavne mlieka a vajec, bolo tiež výsledkom ich statočnej práce.

Pri plnení úloh výborov žien pomáha socialistická súťaž. Podľa prevedeného hodnotenia radou KNV v našom kraji na prvých miestach umiestnili sa výbory žien v okresoch: Šahy, Lučenec, Krupina, Zvolen a Kremnica. V týchto okresoch veľmi dobre pracujú okresné komisie pre prácu medzi ženami a spolu s funkcionármi ONV a MNV pomáhajú výbory žien.