Jednoho z nejohnivějších bubeníků máme v přímém sousedství: Konráda Adenauera. Děsí se pomyšlení na odzbrojení, na dorozumění mezi Východem a Západem a dělá všechno, co je v jeho silách, aby je znemožnil. Nejenom že drží ochrannou ruku nad nacistickými vrahy typu ministra Oberländera a jemu podobnými, ale umožňuje také, aby se pod jeho záštitou rozrůstalo podhoubí fašistických organizací mládeže do nebezpečných rozměrů. Už dnes se odhaduje počet členů těchto organizací na 60 000 a je to odhad jistě velmi střídmý. O jejich charakteru a cílech napsal západoněmecký buržoazní novinář Kinnigkeit v listě "Süddeutsche Zeitung toto: "Znovu nosí uniformy ve střihu bývalé hitlerjugend a řídí se zásadami, obsaženými v projevech ťvůdcůŤ, které nejsou ničím jiným, než konglomerátem nacionalistických frází a krvavě územních tezí." K tomu není zapotřebí nic dodávat. Snad jen tolik, že se jednotlivé fašistické organizace mládeže v NSR v poslední době slučují ve větší celky, aby byly akceschopnější. V Bonnu se tomu ovšem říká "demokratický vývoj". A aby ho snad někdo nenarušil, vedou se procesy proti obráncům míru v Düsseldorfu a v Dortmundu proti účastníkům a organizátorům Světového festivalu mládeže. My nepodceňujeme fašistické zjevy tak, jak se to světu snaží namluvit ti, kteří se s bonnskými revanšisty paktují.

Odzbrojení a uzavření mírové smlouvy s Německem je cesta, jak znemožnit válečnické choutky různých Straussů, Seebohmů, Speidelů a Oberländerů.

To je však jen jedna stránka věci. Ta druhá, radostnější, spočívá v tom, že den ode dne rostou síly demokratického hnutí lidu a mládeže v NSR, podporované příkladem mírového úsilí lidu a mládeže Německé demokratické republiky. (Potlesk.)

Soudruzi a soudržky! Žijeme ve velké době, kdy mírové síly světa, inspirované praporečníkem míru - Svazem sovětských socialistických republik, dosahují stále nových vítězství na frontě boje proti nebezpečí války, za pokojné soužití národů.

Víme však, že k tomu, aby bylo dosaženo konečného vítězství, je zapotřebí ještě mnoha úsilí a činů.

Činy Sovětského svazu zná celý svět. Vítáme je a celým svým bytím se za ně stavíme. Očekáváme, že také státníci Západu nebudou dlouho dlužit odpověď. Na nich je nyní řada!

Také československá mládež je pod moudrým vedením Komunistické strany Československa připravena dále zvyšovat svůj podíl na výstavbě své socialistické vlasti a tím i na vytváření předpokladů pro dosažení konečné dohody o vyřešení nejpalčivější otázky dneška.

Proto mladí lidé naší země provádějí meliorační práce v úsilí za zvýšení zemědělské výroby, proto se účastní mnoha velkých i menších staveb a prohlašují je za stavby mládeže, proto vyrobili navíc stavební materiál v hodnotě více než 100 miliónů cihel.

Pro další rozvoj a sílu socialistické vlasti, pro mír, významně přispěli k tomu, že v těchto dnech o 6 týdnů před termínem dává naší republice železo v Nové huti Klementa Gottwalda čtvrtá vysoká pec, Pec mládeže. (Potlesk.)

Také mladí příslušníci našich ozbrojených sil při své přípravě na obranu vlasti se významně podílejí na budovatelské práci našeho lidu, zejména při zvyšování zemědělské výroby.

Naše mládež prožívá šťastné a bohaté mládí. Přeje si mír, vřele podporuje všechny činy spějící k jeho trvalému uskutečnění. Je však také v případě, že by nějaký agresor vztáhl na nás ruku, vždy připravena spolu se vším lidem socialistickou vlast ochránit. (Potlesk.)

Soudružky a soudruzi poslanci! Nepochybně všichni projevíme jednomyslný souhlas s navrhovaným Prohlášením Národního shromáždění k Provolání Nejvyššího sovětu SSSR. Vyjádříme tím vůli všeho našeho lidu. (Potlesk.)

Předseda Fierlinger: Hlásí se ještě někdo o slovo? (Nikdo.)

Do rozpravy se nikdo nehlásí, je tedy skončena.

Můžeme přistoupit k hlasování o Prohlášení Národního shromáždění, jehož návrh je uveden v předložené zprávě zahraničního výboru a jehož text soudružka zpravodajka přednesla.

Kdo souhlasí s Prohlášením Národního shromáždění Republiky československé k Provolání Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik k parlamentům a vládám všech států světa ze dne 15. ledna 1960, nechť zvedne ruku. (Děje se.)

Je někdo proti? (Nikdo.)

Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)

Děkuji. - Tím Národní shromáždění jednomyslně schválilo své Prohlášení k Provolání Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik k parlamentům a vládám všech států světa.

Tím jsme projednali první bod denního pořadu. (Bouřlivý, dlouhotrvající potlesk.)

Přerušuji nyní schůzi. K pokračování ve schůzi se sejdeme odpoledne v 15 hodin.

Předseda Fierlinger (zvoní): Zahajuji přerušenou 36. schůzi Národního Shromáždění.

Přistoupíme k projednávání druhého bodu denního pořadu, kterým je

2. Společná zpráva výborů rozpočtového a hospodářského, zemědělského, kulturního, zdravotního, ústavně právního a zahraničního o vládním návrhu rozpočtového zákona na rok 1960 (tisk 371) (tisk 374).

Dávám slovo hlavnímu zpravodaji místopředsedovi Národního shromáždění s. Valovi.

Zpravodajca posl. Valo: Súdružky, súdruhovia poslanci!

Pristupujeme k prejednaniu štátneho rozpočtu našej republiky na rok 1960 za mimoriadne priaznivej medzinárodnej situácie. Veľký zápas o zachovanie mieru na svete, vďaka neúnavnej mierovej politike Sovietskeho sväzu a aktívneho boja mierového hnutia zaznamenávajú prvé úspechy. Návšteva súdruha Chruščova v Spojených štátoch severoamerických a jej ohlas a to nielen v USA, ale na celom svete, príprava a skoré stretnutie sa hláv veľmocí na najvyššej úrovni, pripravovaná cesta súdruha Chruščova do Francie a terajšia cesta po ázijských štátoch, to všetko dokumentuje, že do boja za zachovanie mieru a odstránenie studenej vojny nastupujú desiatky štátov so stámiliónmi obyvateľov. Boj za mier a jeho trvalé zabezpečenie se stal denným a hlavným úsilím prevážnej väčšiny ľudstva.

O tom, že národy túžia po mieri a priateľskom spolužití sa mohla presvedčiť aj naša parlamentná delegácia, ktorá na sklonku minulého roku navštívila niekoľko štátov Latinskej Ameriky. Všade, či už to bolo na zasadnutiach zákonodarných sborov týchto krajín, kde bola naša delegácia prítomná, alebo pri oficiálnych návštevách u predstaviteľov týchto štátov, alebo pri súkromných rozhovoroch, slová priateľstvo, vzájomná úcta a spolupráca, to boli nielen najčastejšia slová, ale boli najlepším základom pre objasnenie si pohľadu na ktorýkoľvek svetový alebo medzištátny problém.

Tie isté poznatky prináša naša parlamentná delegácia, ktorá sa v tieto dni vrátila z úspešnej návštevy po ázijských štátoch.

Pravda, i keď úspechy mierového snaženia sú v medzinárodnom meradle veľké, to neznamená, že mier je už zabezpečený, lebo vo svete sú ešte sily, ktoré sa pokúšajú vyvolať vojnu. Sú to sily, ktoré snívajú o svetovláde a túto chcú dosiahnuť pomocou novej vojny. Jedni to nazývajú pozícia sily, druhí pomocou tretej vojny chcú uskutočniť to, čo sa nepodarilo ani Wilhelmovi ani Hitlerovi. Tieto sily sa dobrovoľne svojich svetovládnych túžob nezrieknu, ale budú musieť byť svojimi vlastnými národmi k mieru donútené, alebo z vládnucich miest odstránené. Cesta na zebezpečenie trvalého mieru je dlhá a ťažká, ale je to cesta života a musí byť prebojovaná. Prvé úspechy musia znásobiť aj naše sily a odhodlanie, vytrvať v tomto boji, lebo to znamená zvíťaziť.

Úspechy, ktoré sme dosiahli na poli výstavby socializmu v roku 1959, sú radostné. Nielen že sme splnili plán v roku 1959, ale splnili sme ho i na tých úsekoch, kde sme v minulosti zaostávali. Tak plán bol splnený v ťažbe uhlia, kde sme celé roky zápasili s veľkými ťažkosťami. Tak isto naše stavebníctvo splnilo plánované úlohy, ba na mnohých miestach tieto prekročilo. Celá priemyselná výroba v roku 1959 učinila veľký a úspešný krok dopredu. Nechceme tým povedať, že nemáme na tomto poli nedostatky a problémy, ale úspech z minulého roku nám ukázal, že máme dosť schopností a síl, aby sme zvládli všetky výrobné a organizačné problémy, ktoré pred nás naša gigantická výstavba postavila.

Minulý rok nebol tak úspešný v našom poľnohospodárstve. Plán v poľnohospodárstve splnený nebol. Nemôžeme tvrdiť, že nesplnenie plánu bolo zapríčinené len nepriaznivými klimatickými podmienkami. Klimatické podmienky budú pôsobiť v takom rozsahu, ako ich pôsobnosť pripustíme. Musíme hľadať cesty a spôsoby, aby sme vedeli aj nepriaznivému počasiu čeliť. Je pravda, že zabezpečiť úrodu pred nepriaznivým počasím je dlhý a nákladný proces, ale my aj tento problém musíme vyriešiť a vyriešime ho. Veľké vodné priehrady, úspešné započetie veľkých melioračných a zavodňovacích prác to je cesta, ktorá môže zabezpečiť stabilitu stáleho rozvoja nášho poľnohospodárstva.

Emigrantskí krikľúni zo Slobodnej Európy jasajú a dokazujú, že neúroda v roku 1959 to je vraj neúspech našej poľnohospodárskej politiky. Nuž, nech sa len tešia svojim proroctvám, veď to hovorili i o našom baníctve a stavebníctve a predsa je pravdou, že výnosy nášho poľnohospodárstva postupným združstevňovaním z roka na rok stúpajú a rastú. My však chceme rýchlejšie zvyšovať životnú úroveň nášho človeka a preto potrebujeme, aby rýchlejšie stúpala výroba aj v našom poľnohospodárstve. A niet o tom pochýb, že úspešne zvládneme aj tento veľký úkol. Tam, kde sa oprie sila našej strany a pod jej vedením o silu robotníckej triedy a združstevneného roľníctva, tam sa musí úspech dostaviť. (Předsednictví se ujímá místopředsedkyně Hodinová-Spurná.)

Súdružky, súdruhovia!

Prejednávanie štátneho rozpočtu bolo priaznivo ovplyvňované tiež tou skutočnosťou, že tento rok oslavujeme 15. výročie oslobodenia našej republiky slávnou Sovietskou armádou. Pätnásť rokov slobodného života našich národov dáva nám príležitosť, aby sme zhodnotili to, čo sme za krátkych 15 rokov dosiahli. Vojnou vyrabavaná zem bez surovín a zásob, za krátkych 15 rokov nielen že prekonala následky strašnej vojny a okupácie, ale vybudovali sme priemysel, ktorý je pýchou našej zeme. Šťastne sme vyriešili pomer Čechov a Slovákov, ktorý za kapitalistického poriadku bol nevyriešiteľný. Dnes to nie jen len formálne štát Čechov a Slovákov, dnes Slovensko vďaka spoločnému štátu, vďaka socialistickej spoločenskej sústave, míľovými krokmi doháňa svoju zaostalosť za plnej podpory českého národa. To Slovensko, ktoré bolo rezervoárom lacných poľnohospodárskych pracovných síl, stavia a už vystavalo desiatky veľkých priemyselných tovární a aj v tomto rozpočte sú dávané veľké miliardy na stavbu nových priemyselných podnikov, vodných priehrad a kladú sa základy veľkým železiarňam na východnom Slovensku.. Ani najsmelejší optimista sa neodvážil snívať o takejto radostnej skutočnosti na zaznávanom Slovensku. A to všetko sa stalo za krátkych 15 rokov.

Nová územná organizácia bude mimoriadne významným činiteľom v živote našej spoločnosti. Nová organizácia znamená ďalšiu decentralizáciu právomoci na okresné národné výbory, ale zvlášť prenesenie širokej právomoci, a pravda aj zodpovednosti na miestne národné výbory. Do správy miestnych národných výborov sa dostáva správa miestneho hospodárstva, otázky poľnohospodárskej výroby, starostlivosť o rozvoj poľnohospodárskej výroby, pomoc a starostlivosť o JRD, kultúrne a zdravotnícke otázky a služby obyvateľstvu.

Len náš ľudovodemokratický spoločenský poriadok môže dať tak širokú právomoc do rúk ľudu nielen na poli politickom, ale aj na poli hospodárskom a správe národného majetku. Náš ľud za pätnásťročnej existencie ľudovodemokratického spoločenského poriadku vyrástol. Je si vedomý toho, že je hospodárom svojej zeme, že je tvorcom spoločného radostného života a že od každého jednotlivca a jeho snaženia závisí, ako ešte rýchlejšie a úspešnejšie pôjdeme po ceste dobudovania socialistickej spoločnosti, ako úspešnejšie zabezpečíme vysokú životnú úroveň a blahobyt nášho ľudu.

Súdružky, súdruhovia!

Toto bolo to radostné ovzdušie, keď sme pristupovali k prejednávaniu štátneho rozpočtu na posledný rok druhej päťročnice.

Dovoľte mi súdružky a súdruhovia, aby som vám po tomto úvode podal zprávu o návrhu štátneho rozpočtu na rok 1960 a o priebehu jeho prejednávania vo výboroch Národného zhromaždenia.

Rozpočet prejednávali tieto výbory: výbor rozpočtový a hospodársky, výbor poľnohospodársky, kultúrny, zdravotnícky, ústavnoprávny a zahraničný v 24 celodenných schôdzach. V diskusii vo výboroch vystúpilo 471 rečníkov, prehovorilo 36 ministrov alebo ich zástupcov a 28 zástupcov centrálnych úradov, ktorých rozpočty sa projednávali.

Vo výboroch bolo s úspechom kvitované plnenie plánovaných úloh. Pritom bolo poukazované na veľké rezervy, ktoré sa v našej výrobe, v jej riadení a vo verejnej správe ešte nachádzajú. Využitie týchto rezerv je úlohou vedúcich jednotlivých rezortov.

Poslanci vo svojich vystúpeniach kritizovali pomalé zavádzanie novej techniky do výroby a taktiež pomalý proces od vývoja do výroby. Taktiež bolo kritizované, že otázka tranzistorovej techniky pri výrobe elektrických spotrebičov je zdĺhavá. Aj keď materiály sú už vyvinuté, predsa najmä v našej elektrotechnike v prevážnej miere sú vyrábané aparáty s veľkou spotrebou elektrickej energie, čiže po starom spôsobe, starých systémoch často len preto, že stará výroba je v podniku zavedená a preto z pohodlnosti sa zotrváva pri starej výrobe.

Správne bolo požadované v rozpočtovom a hospodárskom výbore, aby bola urýchlene riešená výroba hviezdicovej hmoty na lisovanie rozdeľovačov, pokiaľ sa jedná o polovodiče. Dnes keď hovoríme a automatizácii a mechanizácii, túto si nemôžeme predstaviť. Ba povedal by som, že automatizácia nemôže existovať bez rozvoja polovodičov a elektrónkovej techniky. I keď nám je táto technika známa a vidíme jej nesmierny význam vo výrobe, predsa však rozvoj na tomto poli vyžaduje rýchlejšie tempo.

Právom sa hovorilo o našom strojárenstve, že sme veľmocou vo výrobe strojov. Naše stroje a najmä obrábacie stroje majú svetovú úroveň. Technická úroveň týchto strojov je na veľkej výške, že jej odberateľmi sú aj štáty s vysokou technickou úrovňou. Ak si však chceme udržať a rozšíriť vývoz nášho strojárenského priemyslu je potrebné, ba povedal by som že je príkazom dňa, aby sme rozvíjali našu elektrotechniku smelšie a rýchlejšie na systéme polovodičov. Každé spomalenie na tomto poli by mohlo znamenať zaostávanie za vývojom a to najmä preto, že náš štát je odkázaný na dovoz surovín a vývoz výrobkov. Musíme dbať, aby naše výrobky zodpovedali poslednému slovu techniky. Toto môžeme dosiahnuť - máme vyspelé technické kádre, schopných, vysoko kvalifikovaných odborníkov, desiatky tisíc odborne schopných robotníkov a veľkú tradíciu a skúsenosti. To je podklad, na základe ktorého je možno dosiahnuť divy.

Rozvoj chémie ide vo svete míľovými krokmi vpred a myslím, že sa oprávnene hovorí, že naše storočie je storočím chémie a kybernetiky. I náš rozpočet ukazuje, aký dôležitý význam kladieme na rozvoj chemického priemyslu, kde sme práve v posledné roky zaostávali. Rozvoj strojárenstva je úzko spätý s rozvojom plastických hmôt a chémie vôbec. Rozvoj automobilizmu je závislý na rozvoji chémie. Dnes si nemôžeme predstaviť ďalší úspešný rozvoj textilnej výroby bez umelých vláken.

A tak by som mohol pokračovať do nekonečna. Rozpočtový a hospodársky výbor sa pripojil k žiadosti Ministerstva chémie, aby sa našiel spôsob ako poskytnúť tomuto rezortu pôžičku do výšky 200 miliónov Kčs na urýchlené splnenie niektorých úloh, ktoré by znamenali úspešné dokončenie niektorých významných prác.