Tvárou v tvár neúspechom svojej politiky
vo Vietname, vystavenej ostrej kritike mierumilovných a
pokrokových síl celého sveta, vrátane
pokrokových síl v samotných USA, americká
vláda nemohla naďalej ignorovať mierovú
iniciatívu predstaviteľov vietnamského ľudu
a nezaujať realistickejší postoj na parížskych
rokovaniach.
Vo svojom vyhlásení z 26. októbra t.r. vláda
VDR uvádza, že medzi ňou a vládou USA
bola dosiahnutá dohoda o všetkých základných
otázkach riešenia konfliktu, vrátane dátumu
podpisu príslušného dokumentu. Podľa ujednania
dohoda o zastavení vojny a obnovení mieru vo Vietname
mala byť podpísaná práve dnes, v týchto
hodinách. Zatiaľ čo predstavitelia Vietnamskej
demokratickej republiky a Dočasnej vlády Juhovietnamskej
republiky sú pripravení splniť ujednanie, Spojené
štáty americké vyhľadávajú
zámienky pre odďaľovanie plnenia záväzkov,
ktoré prevzali. Používajú na tento účel
bábkového prezidenta saigonského režimu,
ktorý - ako je to všeobecne známe - je iba
nástrojom ich politiky. Vyvolávajú tým
obavy. že v skutočnosti nemajú záujem
na dosiahnutí mieru, že z ich strany ide iba o manévre
súvisiace s nadchádzajúcimi prezidentskými
voľbami v USA a že v dôsledku tohto ich postoja
budú nádeje, vyvolané doterajšími
sľubnými výsledkami rokovania, opäť
zhatené a neľútostná vojna bude ďalej
pokračovať.
Je preto potrebné, aby všetky mierumilovné
sily vyvinuli potrebné úsilie na to, aby v USA prevládol
zmysel pre realitu v záujme čo najrýchlejšieho
riešenia tohto závažného svetového
problému. Bolo by to na prospech nielen vietnamského,
ale aj amerického ľudu, všetkých národov
Indočíny, na prospech úsilia o zaistenie
bezpečnosti v Ázii a na prospech mieru vo svete
a mierovej spolupráce medzi všetkými národmi.
Vláda ČSSR bude i naďalej poskytovať v
rámci svojich možností vláde Vietnamskej
demokratickej republiky i Dočasnej vláde Juhovietnamskej
republiky všetku potrebnú pomoc.
Rovnako ostro odsudzujeme aj agresiu a expanzionistickú
politiku Izraela na Strednom východe. Rozhodne sa staviame
proti pokračujúcej okupácii arabského
územia Izraelom, ktorého politika slúžiaca
záujmom imperializmu a medzinárodnému sionizmu
je nielen v rozpore so všetkými všeobecne uznávanými
zásadami medzinárodného práva, ale
aj so životnými záujmami izraelského
ľudu.
Súčasná situácia na Strednom východe
zostáva aj naďalej veľmi vážna. V
dôsledku neústupných stanovísk Izraela
a USA trvá nebezpečie vzniku nových vážnych
komplikácií. Toto nebezpečie ešte zosilnelo
po nedávnych agresívnych tzv. "odvetných
úderoch" izraelských ozbrojených síl
proti Libanonu a Sýrii, ktoré spôsobili ťažké
straty obom krajinám i palestínskym uprchlíkom,
pričom izraelská vláda zneužila poľutovaniahodný
incident na Olympijských hrách v Mníchove.
Spolu so Sovietskym zväzom, s ďalšími socialistickými
krajinami a mierumilovnými silami na celom svete podporujeme
úsilie arabských štátov, aby dôsledky
izraelskej agresie boli riešené mierovými prostriedkami
na základe dôsledného uplatnenia rezolúcie
Rady bezpečnosti z 22.11.1967. V tejto súvislosti
poukazujeme aj na význam, ktorý by pre riešenie
situácie mala konštruktívna spolupráca
zainteresovaných strán s osobitným splnomocnencom
generálneho tajomníka OSN Gunnarom Jarringom, ktorú
Izrael stále ešte odmieta. Stojíme jednoznačne
na strane arabského ľudu a budeme v budúcnosti
podporovať jeho úsilie o urýchlenú likvidáciu
následkov izraelskej agresie. Podporujeme spravodlivý
boj palestínskeho ľudu za obnovenie jeho nezadateľných
zákonných práv. A ak nemôžeme
súhlasiť s teroristickými akciami, ktoré
podobne ako nedávna tragédia v Mníchove slúžia
len nepriateľom mierového usporiadania na Blízkom
a Strednom východe, práve tak nemôžeme
súhlasiť ani s tým, aby akcie proti terorizmu
boli zneužívané ako zámienka pre "odvetné
údery" alebo na potláčanie spravodlivého
národnooslobodzovacieho boja
Súdružky a súdruhovia poslanci, Československo
tradične patrí medzi krajiny, ktoré sa snažia
prispieť svojím podielom k vytvoreniu priaznivých
podmienok pre boj národnooslobodzovacieho hnutia za zvrhnutie
koloniálnej nadvlády a pre likvidáciu pozostatkov
koloniálnej sústavy imperializmu. Vo vzťahu
ku krajinám Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky, ako
aj k ostatným územiam, ktoré ešte za
svoje oslobodenie bojujú, vychádza čs. zahraničná
politika zo zásady, že národnooslobodzovacie
hnutie je prirodzeným spojencom socializmu a medzinárodného
komunistického a robotníckeho hnutia v boji za slobodu
a nezávislosť národov, za pokrok a mier vo
svete. Každý pokus rozdeliť a postaviť proti
sebe národnooslobodzovacie hnutie a krajiny socialistického
spoločenstva je vrážaním klina do jednotného
antiimperialistického frontu, ktoré sa obracia predovšetkým
proti silám bojujúcim za svoje národné
a sociálne oslobodenie.
Sme si pritom vedomí revolučnej podstaty mohutného
a mnohotvárneho procesu spoločenských premien,
ku ktorým dochádza v týchto oblastiach sveta.
Preto tiež rozhodne odmietame rôzne netriedne teórie
o rozdelení sveta na bohatý sever a chudobný
juh, na veľké a malé krajiny, na tzv. superveľmoci
a ostatný svet, ktoré môžu iba poškodzovať
národnooslobodzovacie hnutie i snahy krajín Ázie,
Afriky a Latinskej Ameriky o upevnenie národnej nezávislosti.
Socialistické krajiny sú významnou prekážkou
realizácie agresívnych plánov imperializmu
voči národom Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky.
Dôležitým prínosom pre vytváranie
podmienok mieru a bezpečnosti v Ázii sú návrhy
ZSSR na vytvorenie systému kolektívnej bezpečnosti
v oblasti Ázie a Tichého oceánu. Táto
iniciatíva ZSSR je príkladom citlivej reakcie jeho
mierumilovnej zahraničnej politiky na problémy a
konflikty v tejto časti sveta a je plne v súlade
s najvlastnejšími záujmami ázijských
krajín.
ČSSR neraz vyjadrila svoj záujem na zachovaní
mieru na indickom subkontinente a svoje uspokojenie s vývojom
smerujúcim k normalizácii situácie a k medzinárodnému
uznaniu realít. Preto sme tiež vysoko ocenili pomoc,
ktorú India poskytovala a poskytuje národnooslobodzovaciemu
hnutiu bangladéšskeho ľudu. S novým nezávislým
štátom Bangladéš sme nadviazali počiatkom
t.r. ako jedna z prvých krajín diplomatické
styky. Naše vzájomné vzťahy sa pozitívne
rozvíjajú. V minulých týždňoch
sa ujal svojej funkcie prvý čs. veľvyslanec
v Dháke. Naša krajina sa tiež plne stavia za
prijatie nezávislej a suverénnej republiky Bangladéš
do OSN.
Československý ľud sa plne solidarizuje s africkým,
protikoloniálnym národnooslobodzovacím hnutím,
so spravodlivým bojom Afričanov proti rasistickým
a koloniálnym režimom na africkom kontinente. Pozorne
sme sledovali tohtoročné zasadnutie Rady bezpečnosti
v Addis Abebe, ktoré sa konalo prvý raz mimo sídla
OSN, na africkej pôde, ako aj rokovania Výboru OSN
pre dekolonizáciu v troch afrických štátoch
za aktívnej účasti čs. zástupcov.
Závery prijaté na týchto zasadnutiach svedčia
o tom, že presadzovanie nezadateľných práv
afrických národov dosiaľ utláčaných
kolonializmom sa sústavne zintenzívňuje.
S veľkými sympatiami sleduje naša krajina pokračujúce
národnooslobodzovacie hnutie v štátoch Latinskej
Ameriky, kde sa stále výraznejšie prejavuje
žiarivý príklad prvého socialistického
štátu na západnej pologuli - Kuby. Naše
styky s Kubánskou republikou dosiahli najvyššiu
úroveň od čias jej vzniku a tohtoročná
nezabudnuteľná návšteva Fidéla
Castra v Československu bola manifestáciou veľkého
priateľstva ľudu oboch našich krajín, s
ktorého prejavmi sme sa všade stretávali i
pri nedávnom pobyte na Kube.
Prijali sme s uspokojením víťazstvo pokrokových
síl v Chile, ktoré teraz pod vedením vlády
Ľudovej jednoty prezidenta Allenda uskutočňuje
program širokej demokratickej a protiimperialistickej revolúcie.
Sme presvedčení, že tieto sily, s ktorých
bojom sme plne solidárni, odrazia podvratné akcie
vnútornej i medzinárodnej reakcie a dovedú
svoj zápas do úspešného víťazného
konca.
Uvítali sme tiež pokrokové zmeny v Peru. Rozhodne
preto odsudzujeme pokusy imperializmu zvrhnúť pokrokové
režimy v Latinskej Amerike, uzavrieť cestu ľudu
týchto krajín k výstavbe nového života
a opäť naň uvaliť jarmo cudzieho útlaku.
Sme toho názoru, že žiadna sila nemôže
natrvalo zastaviť pokrokový vývoj ani na tomto
kontinente.
Imperialistické sily sa snažia oslabiť zväzok
národnooslobodzovacieho hnutia mladých nezávislých
štátov Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky so
socialistickými krajinami a zasievať v národnom
a medzinárodnom meradle nedôveru k svetovému
socialistickému spoločenstvu. Nikto však nemôže
poprieť skutočnosť, že v krátkej
histórii vzájomných stykov sa socialistické
krajiny nespočetne ráz prejavili ako spoľahlivý
spojenec národnooslobodzovacieho hnutia, čo na základe
vlastných skúseností oceňujú
sami predstavitelia mnohých rozvojových krajín.
ČSSR rovnako ako ďalšie socialistické
štáty stojí nekompromisne po boku týchto
krajín v ich boji proti všetkým formám
neokolonializmu.
Teraz, keď sa bývalé koloniálne národy
zbavili - až na malé výnimky - priameho útlaku
kolonizátorov a národnooslobodzovacie hnutie tak
postúpilo o podstatný krok vpred, Československo
rozvíja všestrannú spoluprácu s mladými
nezávislými štátmi, najmä s tými,
ktoré vo svojej vnútornej a zahraničnej politike
vyhlásili pokrokové programy a v súlade s
nastúpenou nekapitalistickou cestou urobili hlbšie
sociálne a ekonomické premeny.
Naše vzájomné vzťahy sa v posledných
rokoch upevnili, prehĺbila sa spolupráca pri úsilí
o riešenie dôležitých medzinárodných
otázok spoločného záujmu.
Významné miesto v čs. zahraničnej
politike zaujíma spolupráca s arabskými štátmi,
predovšetkým však s Egyptskou arabskou republikou,
s ktorou nás spájajú už tradične
dobré hospodárske a politické styky. Z našej
strany urobíme všetko, aby sa vo všetkých
oblastiach ďalej rozširovali a prehlbovali.
Veľmi dobrú úroveň dosiahli najmä
v poslednej dobe naše styky s Alžírskou demokratickou
ľudovou republikou a so Sýrskou arabskou republikou.
Alžír i Sýria patria k tým arabským
krajinám, ktoré uskutočňujú
dôslednú protiimperialistickú politiku a orientujú
sa na spoluprácu a priateľstvo so socialistickými
krajinami. Výrazom úspešného rozvoja
vzťahov a priateľstva s oboma arabskými štátmi
v poslednej dobe boli návštevy čs. straníckej
a vládnej delegácie v Alžírsku a straníckej
delegácie v Sýrii. Zhodné pre obe návštevy
je, že výrazne prispeli k vytvoreniu priaznivých
predpokladov pre ďalší všestranný
rozvoj vzájomných stykov, v ktorých dochádza
k celému radu vzájomne výhodných a
prospešných akcií v oblasti politického,
hospodárskeho a kultúrneho života. Medzi ne
patrí v neposlednom rade aj protokol o spolupráci
medzi KSČ a sýrskou stranou BAAS, ako aj podpísanie
novej čs.-alžírskej hospodárskej dohody.
Stále intenzívnejšie sa rozvíjajú
vzťahy priateľstva a spolupráce takisto s Irackou
republikou, ktorá zaujala jedno z najprednejších
miest medzi pokrokovými krajinami arabského sveta
a v súčasnej dobe čelí zosilneným
úkladom síl imperializmu a medzinárodnej
reakcie.
Vysoká úroveň bola dosiahnutá v rozvoji
našich vzájomných vzťahov a spolupráce
s takmer 600 miliónovou Indickou republikou, ktorá
zohráva už roky významnú, principiálnu
úlohu v protiimperialistickom boji. V duchu tradičného
priateľstva a vzájomného porozumenia prebiehala
aj nedávna návšteva indickej ministerskej predsedníčky
Indíry Gándhiovej v Československu. Podstatne
prispela k ďalšiemu prehĺbeniu doterajšej
plodnej spolupráce medzi oboma našimi krajinami. Vážime
si indický záujem o súčasný
vývoj v Európe a pozitívny postoj k návrhu
na zvolanie konferencie o európskej bezpečnosti
a spolupráci.
ČSSR má diplomatické styky s prevažnou
väčšinou ázijských, afrických
a latinskoamerických štátov. Je potešiteľné,
že ich počet neustále rastie a v poslednom
roku sa rozšíril o Malajziu, Kostariku a Libériu.
Boli obnovené tiež diplomatické styky s Pakistanom.
Československo udržuje s väčšinou
ázijských, afrických a latinskoamerických
štátov i vzájomne výhodné obchodné
styky a rozvíja s nimi hospodársku a vedeckotechnickú
spoluprácu. O skúsenosti zo socialistickej výstavby
sa v rozvojových krajinách prejavuje stále
väčší záujem. Sú si stále
výraznejšie vedomé toho, že hospodárska
spolupráca s krajinami socialistického spoločenstva
im pomáha postupne prekonávať ekonomické
problémy zdedené z obdobia kolonializmu. Do rozvojových
krajín dodávame zariadenia celých priemyslových
závodov alebo ich podstatných častí
výmenou za produkty, ktoré potrebujeme na zabezpečenie
priemyslovej výroby a zásobovania obyvateľstva.
S československou pomocou bolo už v krajinách
tretieho sveta postavených a uvedených do prevádzky
mnoho závodov a nemocníc, boli objavené ložiská
nerastného bohatstva, bolo zorganizované školstvo
a zdravotníctvo a boli vyškolené stovky odborníkov.
Hospodárske styky spočívajú na zásadách
rovnoprávnosti a vzájomnej výhodnosti a pomáhajú
budovať spoločný protiimperialistický
front.
Všestranná podpora boja národov Ázie,
Afriky a Latinskej Ameriky proti neokolonializmu vo všetkých
jeho mnohostranných formách a prejavoch, rovnako
ako účinná pomoc boju národov, ktoré
dosiaľ trpia pod koloniálnym útlakom, zostáva
jednou z hlavných úloh čs. zahraničnej
politiky. Rozhodne budeme aj v budúcnosti čeliť
Všetkým agresívnym snahám a činom
imperializmu a všetkým doktrínam škodiacim
rozvoju národnooslobodzovacieho hnutia. Sme presvedčení,
že úsilie socialistických krajín o uvolnenie
medzinárodného napätia, o presadenie zásad
mierového spolužitia a o dosiahnutie všeobecného
a úplného odzbrojenia výrazne spoluvytvára
priaznivé podmienky aj pre ďalší spoločenský
pokrok národov Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky.
Súdružky a súdruhovia poslanci, v rámci
svojej mierovej zahraničnej politiky sa Československo
spolu s ostatnými socialistickými krajinami aktívne
podieľa aj na činnosti Organizácie spojených
národov a ďalších medzinárodných
organizácií. Činnosť OSN v zásade
podporujeme a i pre budúcnosť rátame s aktívnou
účasťou na jej práci, i keď sme
si vedomí nedostatkov tejto organizácie i toho,
že v jej histórii došlo k mnohému jej
zneužitiu, ktoré sa v niektorých prípadoch
priamo dotýkalo záujmov Československa. Za
hlavnú úlohu OSN považujeme prispievať
k upevneniu medzinárodného mieru a bezpečnosti
v duchu Charty OSN a v súlade s Deklaráciou o posilnení
medzinárodnej bezpečnosti, prijatou z iniciatívy
delegácie ZSSR na zasadaní XXV. Valného zhromaždenia
OSN. Preto máme veľký politický záujem
na tom, aby v čo najkratšom čase boli realizované
konkrétne a účinné odzbrojovacie opatrenia,
ktoré by prispeli k splneniu nášho hlavného
cieľa, ktorým naďalej zostáva všeobecné
a úplné odzbrojenie. Preto sa plne staviame za návrh
ZSSR na prerokovanie otázky nepoužitia sily v medzinárodných
vzťahoch a na trvalý zákaz použitia jadrových
zbraní. Zasadzujeme sa o zvolanie svetovej konferencie
o odzbrojení, na ktorej by sa mohli zúčastniť
všetky štáty sveta bez ohľadu na to, či
sú alebo nie sú členmi OSN. So sympatiami
sme vlani prijali zvolenie nového generálneho tajomníka
OSN Kurta Waldheima. Plne podporujeme jeho snahu o posilnenie
úlohy a zefektívnenie činnosti OSN pri realizácii
jej základného poslania spočívajúceho
v posilňovaní svetového mieru a bezpečnosti.
Zúčastňujeme sa aj činnosti systému
OSN v oblasti hospodárskej. Ako európsky štát
sa prirodzene sústreďujeme na prácu v Hospodárskej
komisii OSN pre Európu, ktorú považujeme za
významnú medzinárodnú platformu pre
rozvoj hospodárskej. a vedeckotechnickej spolupráce
socialistických a kapitalistických krajín
európskeho kontinentu. Vychádzame pritom z predpokladu,
že rozvoj rovnoprávnej a vzájomne výhodnej
hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce európskych
krajín s rozdielnym spoločenským zriadením
nielen prispieva k ich hospodárskemu rozvoju a vedeckotechnickému
pokroku, ale je i dôležitým činiteľom
pri vytváraní priaznivejšieho politického
ovzdušia v Európe a môže zohrať aj
pozitívnu úlohu pri realizácii záverov
konferencie o európskej bezpečnosti a spolupráci.
Ako štát s rozvinutým zahraničným
obchodom máme záujem na tom, aby sa medzinárodné
obchodné vzťahy rozvíjali na základe
rovnosti, nediskriminácie a vzájomných výhod.
Na treťom zasadaní konferencie OSN pre obchod a rozvoj
sme sa snažili, aby napriek odporu imperialistických
kruhov boli prijaté realistické opatrenia na podporu
ďalšieho rozvoja medzinárodného obchodu
všeobecne a obchodu rozvojových krajín osobitne.
V čs. obchodnej a hospodárskej politike sa základným
odporučeniam konferencie OSN pre obchod a rozvoj dostáva
široké uplatnenie. Výrazom nášho
úsilia o ďalší rozvoj obchodných
vzťahov, hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce
s rozvojovými krajinami je okrem iného aj 50 % zníženie
colných taríf, zavedené v tomto roku na dovoz
takmer všetkých hotových výrobkov, polotovarov
a surovín z rozvojových krajín na čs.
trh. Očakávame však, že aj rozvojové
krajiny prijmú zo svojej strany opatrenia zamerané
na vytvorenie predpokladov pre dlhodobý rozvoj hospodárskych
stykov s ČSSR a ďalšími socialistickými
krajinami. Rozvoju vzájomne výhodného svetového
obchodu by takisto prospelo, keby vyspelé kapitalistické
krajiny upustili od diskriminácie dovozu z ČSSR
a ostatných socialistických krajín.