Oficiálne a pracovné kontakty na každej úrovni
vždy mali špecifický význam podľa
toho, akým dielom prispievali k lepšiemu vzájomnému
porozumeniu. Styky na vysokej a najvyššej úrovni
potom vždy znamenali novú kvalitu v systéme
medzinárodných vzťahov vôbec. Je však
nesporné, že dnes vo vzájomných vzťahoch
pri riešení dôležitých otázok
medzinárodnej situácie a ďalšieho prehlbovania
znižovania napätia sa ich význam ešte umocnil.
Uvoľňovanie napätia znamená predovšetkým
rozširovanie politických kontaktov, ktoré sú
hlavným výrazom dosiahnutého stupňa
dôvery medzi štátmi. Budovať preto politické
kontakty znamená vytvárať platformu pre riešenie
kľúčových otázok. Dobre si predsa
pamätáte, že niektoré západné
štáty aj v päťdesiatych rokoch, v období
studenej vojny, aj ešte pred niekoľkými rokmi,
keď sa pokúšali o tzv. medzinárodnú
izoláciu Československa, boli síce ochotné
rozvíjať styky v odborných oblastiach, v obchode,
hospodárstve, doprave, technike, zdravotníctve,
no v rozhodujúcej kľúčovej oblasti,
t. zn. v oblasti politickej, ich zmrazovali a brzdili. Preto rozvoj
politických kontaktov má taký mimoriadny
význam pre celú politiku mierového spolunažívania
medzi štátmi s rozdielnym spoločenským
zriadením.
Podľa nášho súdu je skúšobným
kameňom úprimnosti k détente.
Súdružky a súdruhovia, do veľkého
medzinárodného zápasu o mier, bezpečnosť
a slobodný rozvoj všetkých národov sveta
sa plne zapojila aj českovenská zahraničná
politika.
Toto naše úsilie vyviera z hlbokého presvedčenia,
že iba v mieri môžeme uskutočňovať
všetky túžby našich, históriou tak
skúšaných národov. Veď ak sme práve
v tomto roku spomínali 30. výročie ukončenia
najstrašnejšej vojnovej apokalypsy v ľudských
dejinách a naše oslobodenie Sovietskou armádou,
pripomínali sme si zároveň, že to bolo
práve Československo, kde sa vojna po tzv. Mníchovskej
dohode začala, a že to bola Praha, kde sa táto
vojna aj skončila, ale že medzi týmito dvoma
časovými bodmi bolo dlhých temných
šesť rokov najstrašnejšej fašistickej
okupácie a 300 000 mŕtvych, ktorí sa nikdy
nevrátia.
Naše úsilie o mier teda vyplýva priamo z našich
historických skúseností. Naša vlasť
totiž nikdy nebola ani oným shakespearovským
ostrovom omývaným oceánom, ani akousi zabudnutou
neznámou krajinou kdesi v Európe, ale vždy
živou a búrlivou križovatkou sociálnych
poryvov, spoločenských prúdov, kultúrnych
hľadaní. A preto aj stálou obeťou mocenských
výbojov, zápasov, zrážok a konfliktov,
s takou chuťou a tak často predhadzovanou živlom
a vášniam. Nezdôrazňoval azda Komenský,
že všetko, čo sa môže v tomto svete
prihodiť, dotýka sa nás všetkých?
Preto najväčšie postavy našich dejín
sa vždy usilovali uviesť do chodu práce proces
mierového myslenia. Napokon duch tejto filozofie odrážal
aj veľkorysý štátnický projekt
integrovanej mierovej Európy, akýsi stredoveký
predobraz dnešného nášho úsilia,
s ktorým sa Jiří z Poděbrad obrátil
na hlavy európskych štátov.
Ľud našej krajiny preto pokladá politiku mieru
a spolupráce za nosný pilier celej našej zahraničnopolitickej
činnosti. Veď aj ústava nášho socialistického
štátu slávnostne vyhlasuje, že "chceme
žiť v mieri a priateľstve so všetkými
národmi sveta, prispievať k mierovému spolunažívaniu
a k dobrým vzťahom medzi štátmi s rozdielnym
spoločenským zriadením".
Preto sme vždy podporovali všetky iniciatívy
oprávňujúce nás dúfať
v taký systém spolupráce a spolunažívania
medzi štátmi, čo predpokladal živé,
rovnoprávne partnerstvo, nie iba život vedľa
seba.
V tomto úsilí vyplývajúcom zo samotnej
podstaty nášho svetového názoru, z našej
ideológie, uskutočňovanom za každodennej
starostlivosti ústredného výboru našej
strany, jeho predsedníctva, našej vlády, sme
predovšetkým mohli stavať na takých pilieroch,
akými sú princípy nášho učenia
marxizmu-leninizmu, proletárskeho internacionalizmu a také
istoty, akými boli nástup nového vedenia
našej strany na čele so súdruhom G. Husákom,
plne obnovená vedúca úloha strany, konsolidácia
nášho politického a spoločenského
života, naše ekonomické výsledky a navyše
mohutný potenciál socialistického spoločenstva,
predovšetkým Sovietskeho zväzu. A to všetko
v podmienkach mierového spolunažívania, vytýčeného
líniou XXIV. zjazdu KSSZ, ku ktorej sa plne prihlásil
aj XIV. zjazd našej komunistickej strany.
Naša strana vždy spájala plnenie úloh
socialistickej výstavby s jasnou zahraničnopolitickou
orientáciou. Zostáva jej nehynúcou zásluhou,
že zakotvila - obrazne povedané slovami Klementa
Gottwalda - našu národnú a štátnu
loď v bezpečnom prístave priateľstva a
spojenectva so Sovietskym zväzom, hlavnou silou a oporou
svetového socialistického spoločenstva, najväčšej
to vymoženosti medzinárodného komunistického
a robotníckeho hnutia. (Potlesk.) Spoločenstva predstavujúceho
nový typ medzinárodných vzťahov, vyrastajúcich
z jednotnej politickej, ekonomickej, ideologickej a obrannej základne,
akú je schopný vytvoriť iba socialistický
spoločenský systém. Základom tohto
socialistického internacionalizmu je úzka a dobrovoľná
ideová a akčná jednota bratských národov
a štátov v mene ideálov komunizmu a mieru,
ich plná rovnoprávnosť a vzájomné
rešpektovanie zvrchovanosti, vzájomná pomoc
a široká spolupráca vo všetkých
oblastiach v záujme každej krajiny a socialistického
spoločenstva ako celku.
V tomto zmysle výraznú a stále rastúcu
úlohu v európskom a svetovom dianí hrá
organizácia Varšavskej zmluvy, ktorej 20. výročie
naše národy - spolu s národmi ďalších
socialistických štátov - nedávno
oslávili takým dôstojným spôsobom.
Táto organizácia - na činnosti ktorej
sa ČSSR ako jej pevný a aktívny článok
všestranne zúčastňuje - predstavuje
nielen mocný obranný štít socialistického
spoločenstva, ale je predovšetkým politickým
zväzkom nového typu, ohniskom mierovej iniciatívy
a mierových návrhov, mimoriadne významným
a aktívnym činiteľom formovania rozhodujúcich
pozitívnych tendencií v medzinárodnom živote.
Jej nezastupiteľný význam pre posilnenie mieru
a bezpečnosti v Európe i na celom svete je rovnako
nesporný ako jej výlučne obranný charakter,
vyplývajúci zo samotnej podstaty socialistického
zriadenia, ktorému sú cudzie vojenské konflikty
a vyvolávame napätia vo svete.
Vysoký stupeň spolupráce vo vnútri
organizácie Varšavskej zmluvy a nové podmienky
umožňujú, aby sa ďalej zdokonaľoval
jej inštitucionálny mechanizmus v záujme ešte
užšej koordinácie zahraničnopolitickej
aktivity členských krajín.
V ekonomickej oblasti sa rozmach socialistických krajín
a ich vzájomná spolupráca opiera o neustále
rastúcu aktivitu Rady vzájomnej hospodárskej
pomoci, ktorá v súčasnosti vyrába
viac ako tretinu svetového produktu a predstavuje najdynamickejšie
a najúspešnejšie integračné zoskupenie
na svete, a tak príkro kontrastuje s krízovým
vývojom v kapitalistickom svete, poznamenanom krízami,
infláciou a nezamestnanosťou, dosahujúcou v
niektorých krajinách už takmer úroveň
katastrofálnych tridsiatych rokov.
Významnou úlohou československej zahraničnej
politiky je preto všestranne pomáhať rozvoju
ekonomických vzťahov so socialistickými štátmi
a najmä posilňovať medzinárodnú
socialistickú integráciu a podporovať realizáciu
záverov prijatých v rámci RVHP.
Pritom vychádzame z toho, že komplexný program
socialistickej ekonomickej integrácie má pre našu
ekonomiku význam nielen ako dohodnutá základná
línia vzájomnej súčinnosti na dlhšie
obdobie, ale aj ako program, ktorý poskytuje nášmu
hospodárskemu rozvoju potrebnú istotu
Zároveň však treba vidieť aj to, že
existujú aj ďalšie doteraz nevyužité
možnosti pre ešte úspešnejšie plnenie
cieľov RVHP, a to menovite v oblasti ďalšieho zdokonaľovania
mechanizmu spoločnej plánovacej činosti,
prehĺbenia organizačných foriem spolupráce,
ako aj v koordinácii hospodárskej politiky a zahraničnoobchodnej
činnosti vo vzťahu k tretím krajinám.
RVHP je od svojho vzniku otvoreným spoločenstvom,
ktoré sa neuzatvára pred stykmi s inými krajinami,
pokiaľ sa tieto uskutočňujú na základe
rovnoprávnosti, vzájomnej výhodnosti a rešpektovania
suverenity. Príkladom takejto účasti krajín
s rozdielnym spoločenským zriadením sú
dohody o spolupráci medzi RVHP a Fínskom, Irákom
a Mexikom. Domnievame sa preto, že aj vo vzťahoch RVHP
a EHS by sa mali odraziť uznesenia Záverečného
dokumentu z Helsínk a mohli by sa položiť dlhodobé
základy pre trvalú, vzájomne výhodnú
hospodársku spoluprácu medzi obidvoma významnými
zoskupeniami štátov s rozdielnym hospodárskym
a spoločenským zriadením v Európe.
Súdružky a súdruhovia, oporou našej štátnej
a národnej existencie a kľúčovým
princípom našej zahraničnej politiky je neustále
prehlbovanie a upevňovanie priateľských vzájomných
vzťahov, všestrannej spolupráce a súčinnosti
so Sovietskym zväzom, ktoré spočívajú
na neotrasiteľných princípoch marxizmu-leninizmu
a socialistického internacionalizmu, bratskej vzájomnej
pomoci, podpory a bojovej solidarity.
Terajšie československo-sovietske vzťahy dosiahli
úroveň, ktorá nemá historickú
obdobu. Základňou tohto kvalitatívneho nového
rozvoja je československo-sovietska zmluva o priateľstve,
spolupráci a vzájomnej pomoci, ktorej 5. výročie
sme oslavovali v májových dňoch tohto roku.
Dokument, doteraz v najucelenejšej a najprogresívnejšej
podobe zakotvujúci dosiahnutý stav vzájomných
vzťahov medzi obidvoma krajinami a vysoké princípy
vzťahov medzi socialistickými štátmi,
potvrdzujúci, že podpora, upevňovanie a ochrana
socialistických vymožeností, dosiahnutých
hrdinským úsilím a obetavou prácou
ľudu každej krajiny, sú spoločnou internacionálnou
povinnosťou socialistických krajín.
Spojenectvo so Sovietskym zväzom, chrániac našu
krajinu pred otvorenou intervenčnou činnosťou
imperialistického sveta, umožnilo nášmu
ľudu a našej strane sústrediť sa na zložité
problémy výstavby socializmu u nás a na rozvoj
materiálnej, sociálnej a kultúrnej úrovne
nášho ľudu.
Naše priateľstvo so Sovietskym zväzom však
nie je iba priateľstvom z existenčných dôvodov.
Pretože tí, čo prijímajú rozumné
ako nevyhnutné, ešte neuzavreli priateľstvo,
ale iba dohodu. Naše priateľstvo, to je spojenectvo
opreté o idey socializmu a pokrok, o identitu revolučných
cieľov. Preverené práve tak v rokoch výstavby
socializmu, ako v dňoch mníchovskej zrady, spečatené
krvou pod Charkovom, Kyjevom a na Dukle.
Preto ho vždy budeme strážiť ako oko v hlave
a všestranne upevňovať. A zmluvu o priteľstve
ustavične a dôsledne uvádzať do života
s vedomím, že naša krajina má v nej najspoľahlivejšiu
záruku svojej existencie, štátnej suverenity
a bezpečnosti, záruku svojho socialistického
zriadenia.
V našich bratských vzťahoch má rozhodujúci
význam názorová a akčná jednota
a rozvoj vzájomných stykov medzi KSČ a Komunistickou
stranou Sovietskeho zväzu, medzi jej ústrednými
výbormi, vládami Československa a Sovietskeho
zväzu a osobne medzi súdruhmi G. Husákom a
L. I. Brežnevom.
Pri zabezpečovaní jednotného postupu ČSSR
a ZSSR v zahraničnopolitickej oblasti hrá významnú
úlohu aj úzka spolupráca a koordinácia
medzi ministerstvami zahraničných vecí oboch
našich krajín.
Všestranná hospodárska spolupráca so
Sovietskym zväzom je nezastupiteľná pri rozvoji
ekonomického potenciálu Československa a
pri zabezpečovaní neprestajného rastu životnej
úrovne nášho ľudu. Postupne sa v nej presadzujú
vyššie formy, predovšetkým špecializácia
a kooperácia, aby sa prehĺbil integrovaný
rozvoj oboch našich ekonomík.
Základný význam pre nás má
nedávno dohodnutá koordinácia národohospodárskych
plánov na obdobie budúcich piatich rokov. Dôležitú
úlohu pri ďalšom rozvoji našej spolupráce
v tejto oblasti zohrá nesporne aj nová dlhodobá
československo-sovietska obchodná dohoda na roky
1976-1980, prvá po prijatí komplexného programu
socialistickej ekonomickej integrácie členských
krajín.
V tejto súvislosti osobitne vyniká aj fakt, že
najväčšie stavebné predsavzatia práve
sa končiacej piatej päťročnice, či
už ide o energetické podniky, či o pražské
metro a ďalšie prvoradé stavby, môžeme
zabezpečovať len v najužšej súčinnosti
a za pomoci Sovietskeho zväzu. V poslednom čase uzavreté
a pripravované dohody poskytujú záruku, že
tento trend bude pokračovať aj v budúcej päťročnici.
Osobitne sa treba zmieniť aj o novej kvalite kultúrnych
vzťahov medzi oboma našimi krajinami. Pripomeňme
si aspoň výrazný úspech Dní
československej kultúry v Sovietskom zväze,
akcií k Mesiacu československo-sovietskeho priateľstva
a Dní sovietskej dramatickej tvorby v ČSSR v minulom
roku.
Túto úroveň rozvoja vzájomných
vzťahov sme mohli dosiahnuť iba vďaka cieľavedomej
činnosti ústredného výboru našej
strany a vlády republiky. Dosiahli sme taký stupeň
dôvery, istoty a jednoty, ktorý všestranne zabezpečuje
pokojný vývoj v našej vlasti.
Súhrnne povedané, naša bratská spolupráca
so Sovietskym zväzom zahrňuje teraz prakticky všetky
stránky politického, hospodárskeho a kultúrneho
života a znamená širokú výmenu
skúseností z výstavby socializmu a komunizmu.
Má stále premyslenejší a perspektívnejší
charakter a obsahuje čoraz viac prvkov vzájomnej
koordinácie a integrácie. Pritom sa otvárajú
nové horizonty a prakticky neobmedzené možnosti
jej ďalšieho všestranného rozvoja a prehlbovania,
zvýraznené aj nedávnou úspešnou
návštevou člena politbyra ÚV KSSZ a
ministra zahraničných vecí ZSSR súdruha
Gromyka v ČSSR. Potešilo nás počuť
pri tejto príležitosti, ako si sovietski priatelia
vážia náš prínos pri vytváraní
tých najpriaznivejších zahraničnopolitických
podmienok pre výstavbu socializmu a komunizmu, pre upevnenie
spolupráce medzi národmi.
Neustále sa upevňujú aj naše vzťahy
bratskej spolupráce s ďalšími socialistickými
štátmi.
Úzka súčinnosť s takými krajinami
sa odzrkadľuje rpedovšetkým v pravidelných
stretnutiach vedúcich straníckych a vládnych
predstaviteľov. Uskutočnil sa rad významných
návštev a stretnutí, vrátane návštev
delegácií na najvyššej úrovni,
ktoré pomohli vyriešiť dôležité
otázky spoločného záujmu a vytvorili
široký rámec pre ďalší rozvoj
vzájomných vzťahov.
V duchu záverov XIV. zjazdu KSČ a VIII. zjazdu Jednotnej
socialistickej strany Nemecka, ako aj rokovaní straníckych
a vládnych delegácií dosiahli sa veľmi
dobré výsledky vo všetkých oblastiach
našich vzťahov s Nemeckou demokratickou republikou.
Potvrdila to aj posledná návšteva straníckej
a vládnej delegácie NDR na najvyššej úrovni
v Československu a ďalšie početné
stretnutia vedúcich predstaviteľov obidvoch našich
krajín. Československo ako jediná krajina
hraničiaca s oboma nemeckými štátmi
vždy oceňovalo a oceňuje svetodejinný
význam existencie prvého štátu robotníkov
a roľníkov na nemeckej pôde, štátu,
ktorého ľud dokončuje socialistickú
výstavbu a ktorého vláda uskutočňuje
mierumilovnú zahraničnú politiku.
Prijatím Deklarácie o upevnení priateľstva
a prehĺbení spolupráce medzi Československou
socialistickou republikou a Poľskou ľudovou republikou,
ktorá bola podpísaná v minulom roku pri príležitosti
návštevy našej straníckej a vládnej
delegácie na najvyššej úrovni vo Varšave,
boli pozdvihnuté na kvalitatívne vyššiu
úroveň aj všestranné vzťahy bratskej
spolupráce s Poľskou ľudovou republikou. Pre
ne je typický vysoký rast obratu vzájomnej
výmeny tovarov, ktorý ukazuje na prekročenie
celkového objemu dlhodobej obchodnej dohody na roky 1971-1975
zhruba o 30 %. Ustavične sa prehlbuje aj koordinácia
nášho postupu v oblasti zahraničnopolitickej.
Rovnako úspešne sa rozvíjajú aj naše
vzťahy s bratským južným susedom -
Maďarskou ľudovou republikou. Manifestáciou priateľstva
našich národov a úzkej spolupráce našich
strán a vlád bola návšteva maďarskej
straníckej a vládnej delegácie v našej
krajine. Výrazom blízkych vzťahov medzi našimi
stranami bola aj účasť našej straníckej
a vládnej delegácie na čele s generálnym
tajomníkom ÚV KSČ na XI. zjazde Maďarskej
strany pracujúcich. Vysoko oceňujeme vzájomnú
hospodársku spoluprácu a výsledky dosiahnuté
pri koordinácii národohospodárskych plánov.
Významným prínosom v rozvoji spolupráce
pre zabezpečenie energetických potrieb bolo rozhodnutie
o spoločnej výstavbe časti ropovodu "Adria",
elektrického vedenia vysokého napätia a sústavy
vodných diel na Dunaji.
Dynamický rozvoj zaznamenávajú aj naše
vzťahy s Bulharskou ľudovou republikou, ako to potvrdila
návšteva našej straníckej a vládnej
delegácie na najvyššej úrovni v januári
t. r. Pre politickú oblasť našich vzťahov
je charakteristická jednoznačná zhoda názorov
na všetky otázky. Prehlbuje sa aj ekonomická
a vedeckotechnická spolupráca. Začiatkom
októbra t. r. sa úspešne dokončili rokovania
o koordinácii národohospodárskych plánov
oboch krajín na roky 1976-1980, neprestajne sa rozširuje
obchodná výmena, ktorej objem dosiahne v tejto päťročnici
asi 1,2 miliardy rubľov. Mimoriadne úspešne sa
rozvíja i turistika medzi obidvoma krajinami.