- 76 -
d) 95 % průměrné pracovní odměny, jsou-li tu tři nebo více
uvedených občanů.
(3) Za část kalendářního měsíce, po kterou člen jed-
notného zemědělského družstva vykonával vojenské cvičení
(jinou službu), náleží poměrný díl náhrady.
(4) Průměrnou pracovní odměnou člena jednotného země-
dělského družstva se rozumí dvanáctina příjmu z pracovní
činnosti za posledních 12 kalendářních měsíců před nástupem
vojenského cvičení (jiné služby); do této doby se nezapočí-
távají doby uznané pracovní neschopnosti pro nemoc nebo úraz
a doba dočasného pracovního poměru v jiné organizaci uzavře-
ného se souhlasem družstva.
(5) Při stanovení náhrady ušlé pracovní odměny se při-
hlíží k těmto občanům:
a) k nezletilým dětem (i osvojeným nebo převzatým do péče na-
hrazující péči rodičů a k vnukům), jestliže žijí s vojákem
ve společné domácnosti; nežijí-li ve společné domácnosti,
přihlíží se k nim, jen poskytuje-li jim voják podporu (vý-
živné) aspoň 100 Kčs měsíčně;
b) k zletilým dětem (i osvojeným nebo převzatým do péče nahra-
zující péči rodičů) a k jiným občanům, jestliže nemají vlast-
ní příjem přesahující 650 Kčs měsíčně, 27/ žijí s vojákem ve
společné domácnosti a mají v ní plné zaopatření, nebo sice
nežijí ve společné domácnosti, ale voják jim poskytuje pod-
poru (výživné) aspoň 100 Kčs měsíčně;
c) k dítěti (písmeno b)), které uzavřelo manželství, nepřipada-
li z úhrnu příjmů těchto manželů na žádného z nich (popřípadě
jejich děti) více než 650 Kčs měsíčně; 27/
27/ Nařízením vlády ČSSR č. 9/1982 Sb., byla tato částka zvýšena
od 1. února 1982 na částku 690 Kčs.
- 77 -
d) k manželce (družce), popřípadě k manželu (druhu), žije-li
s vojákem (vojákyní) ve společné domácnosti;
e) k manželce (manželu), která nežije s vojákem (vojákyní)
ve společné domácnosti a k rozvedené manželce, jestliže
27/
nemají vlastní příjem přesahující 650 Kčs měsíčně 27/ a
voják jim poskytuje na výživném aspoň 100 Kčs měsíčně.
(6) Částky příjmů občanů uvedených v předchozím odstav-
ci činí však 780 Kčs měsíčně, jde-li o děti (odst. 5 písm. b) a c))
připravující se na budoucí povolání denním studiem nebo v učeb-
ním poměru a o pozůstalé po účastníku odboje, jimž byl důchod
přiznán podle § 57 odst. 2 a 5, § 59 odst. 2 a § 60. 28/
(7) Prováděcí předpisy stanoví, které příjmy se započí-
távají do průměrné pracovní odměny podle odstavce 4; tyto před-
pisy také stanoví, které příjmy se nezapočítávají do vlastního
přijmu dítěte a jiných občanů uvedených v odstavci 5 písm. b),
c), e), popřípadě ke kterým příjmům se při zjišťování vlastní-
ho příjmu nepřihlíží.
§ 79
Jestliže voják nemá nárok na zabezpečení při vojenském
cvičení a dalších druzích služby v ozbrojených silách, náleží
občanům uvedeným v § 73 odst. 2 zaopatřovací příspěvek podle
prvního dílu této části zákona; ustanovení § 75 odst. 3 věty
druhé tu neplatí.
28/ Nařízením vlády ČSSR č. 9/1982 Sb. byla částka příjmů zvý-
šena od 1. února 1982 pro pozůstalé po účastnících odboje
na 880 Kčs měsíčně.
- 78 -
ČÁST ČTVRTÁ
SOCIÁLNÍ PÉČE
DÍL PRVNÍ
ROZSAH SOCIÁLNÍ PÉČE
§ 80
(1) Sociální péčí podle této části zákona zajišťuje
stát pomoc občanům, kteří se ocitli v nepříznivých životních
poměrech a nemohou je překonat bez pomoci společnosti, a ob-
čanům, jejichž životní potřeby nejsou jinak zajištěny, zejmé-
na dávkami nemocenského pojištění (zabezpečení v nemoci) a
důchodového zabezpečení nebo jinými dávkami a službami, po-
skytovanými podle zvláštních předpisů. Sociální péče se posky-
tuje též občanům, kteří ji potřebují vzhledem ke své zvláštní
životní situaci.
(2) V oblasti sociální péče rozvíjí stát též poraden-
skou a výchovnou činnost, výchovu k odpovědnému rodičovství
a k upevňování rodinných vztahů, zejména aby se děti podílely
na zabezpečení slušné životní úrovně svých rodičů a pečovaly
o ně, jestliže takovou péči potřebují, aby si občané pomáhali,
zejména aby pomáhali spoluobčanům starým a těžce postiženým na
zdraví.
(3) Při plnění úkolů sociální péče národní výbory spo-
lupracují s jinými státními orgány a socialistickými organiza-
cemi.
(4) V rámci sociální péče se poskytují zejména
a) služby:
1. výchovná a poradenské péče v oblasti rodinné a sociální,
- 79 -
2. sociálně právní ochrana,
3. péče o občany se změněnou pracovní schopností,
4. pečovatelská služba,
5. stravováni důchodců,
6. péče v účelových zařízeních,
7. výhody pro některé skupiny tělesně postižených občanů,
8. kulturní a rekreační péče o důchodce,
9. ústavní sociální péče včetně zařízení pro denní a týden-
ní pobyt,
10. bezúročné půjčky;
b) dávky:
1. věcná pomoc,
2. peněžité příspěvky jednorázové nebo pravidelně se opaku-
jící.
DÍL DRUHÝ
PÉČE O RODINU A DÍTĚ
§ 81
(1) Všestrannou společenskou pomoc rodinám, matkám a
dětem upravuji zvláštní předpisy.
(2) Národní výbory poskytují zvláštní pomoc rodičům
s nezaopatřenými dětmi, zejména osamělým matkám (otcům) peču-
jícím o nezaopatřené dítě, a ženám v době těhotenství, jestli-
že se rodina nebo těhotná žena ocitly v nepříznivých životních
poměrech, které nemohou překonat vlastním přičiněním.
- 80 -
(3) K zajištění životních potřeb těchto občanů posky-
tují národní výbory věcnou pomoc, peněžité příspěvky, pečo-
vatelskou službu a ubytování v domovech pro matky s dětmi
v rozsahu a za podmínek stanovených prováděcími předpisy.
§ 82
Národní výbory ve spolupráci se socialistickými orga-
nizacemi a školami připravují mladé občany na manželství pora-
denskou a výchovnou činností, vedou je k odpovědnému rodičov-
ství a napomáhají k vytváření příznivých vztahů v rodinách
ohrožených rozvratem; k plnění těchto úkolů zřizují také man-
želské a předmanželské poradny. Národní výbory zjišťují též
případy ohroženého nebo narušeného vývoje dětí; působí k od-
stranění jeho příčin a důsledků a zabezpečuji sociálněprávní
ochranu dětí.
DÍL TŘETÍ
PÉČE O OBČANY SE ZMĚNĚNOU PRACOVNÍ SCHOPNOSTÍ
§ 83
Občané se změněnou pracovní schopností
Občanem se změněnou pracovní schopnosti je, kdo má pro
dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav podstatně omezenou možnost
pracovního uplatněni, popřípadě přípravy pro pracovní uplatně-
ní; občany se změněnou pracovní schopností jsou též poživatelé
důchodů podmíněných nepříznivým zdravotním stavem, pokud jim
jejich zachovaná pracovní schopnost dovoluje pracovní uplatně-
ní.
- 81 -
§ 84
Pracovní rehabilitace
(1) Občanům se změněnou pracovní schopností se posky-
tuje bezplatně pracovní rehabilitace jako souvislá péče smě-
řující k tomu, aby mohli vykonávat dosavadní, popřípadě jiné
vhodné zaměstnání; zahrnuje poradenskou službu při volbě po-
voláni nebo jiného pracovního uplatnění, přípravu pro pracov-
ní uplatnění a umísťování do zaměstnání (§ 9 odst. 2 písm. a)).
(2) Národní výbory vypracuji plán úkolů potřebných
k provádění pracovní rehabilitace.
(3) Poradenskou službu poskytuji a umisťování občanů
se změněnou pracovní schopnosti do zaměstnání provádějí národ-
ní výbory. Přípravu pro pracovní uplatnění (§ 85) zajišťují
organizace; tuto přípravu mohou též zajištovat národní výbory.
§ 85
Pracovní uplatnění
(1) Občanům se změněnou pracovní schopnosti se umožňu-
je pracovní uplatnění na místech vhodných pro ně se zřetelem
na jejich zdravotní stav, schopnosti a kvalifikaci. Organizace
provádějí za součinnosti orgánů státní zdravotní správy a Re-
volučního odborového hnutí, popřípadě družstevních orgánů, a
podle pokynů národních výborů výběr pracovních míst vhodných
pro tyto občany a předkládají seznamy těchto míst s popisem
pracovního postupu a pracovních podmínek národnímu výboru ke
schválení.
- 82 -
(2) Národní výbory stanoví plán zaměstnanosti občanů
se změněnou pracovní schopností. Organizace provádějí tech-
nická a organizační opatření, která umožní co nejširší pra-
covní uplatnění občanů se změněnou pracovní schopností.
(3) Plán zaměstnanosti občanů se změněnou pracovní
schopností a technická a organizační opatření organizace
tvoři součást jejich hospodářských plánů. K plnění plánu
zaměstnanosti občanů se změněnou pracovní schopností se
hledí při hodnocení, jak organizace plní úkoly vyplývající
ze státního plánu rozvoje národního hospodářství. Při zá-
važném neplnění plánu zaměstnanosti občanů se změněnou pra-
covní schopností příslušný národní výbor může organizaci
odejmout nebo omezit oprávnění k náboru pracovních sil
z ostatních zdrojů.
§ 86
Zajištění pracovního poměru
(1) Organizace nesmí odmítnout sjednáni pracovního po-
měru s občanem se změněnou pracovní schopnosti s poukazem na
jeho zdravotní stav, jestliže národní výbor doporučil jeho při-
jeti na místo, které je v seznamu pracovních míst vhodných pro
tyto občany. Doporučení národního výboru je pro organizaci zá-
vazné. Obdobně nesmi škola odmítnout přijeti občana se změně-
nou pracovní schopnosti ke studiu s poukazem na jeho zdravotní
stav. Jestliže národní výbor uznal takovouto přípravu pro pra-
covní uplatnění občana se změněnou pracovní schopností za vhod-
nou.
(2) Ochranu při rozvázáni pracovního poměru výpovědí
s občanem se změněnou pracovní schopností upravují zvláštní
předpisy. 29/
29/ § 50 zákoníku práce.
- 83 -
§ 87
Péče o mladistvé
Občanům se změněnou pracovní schopnosti mladším
18 let se po ukončení povinné školní docházky umožňuje
příprava pro vhodné povolání v učebním poměru nebo stu-
diem, pokud možno spolu se zdravou mládeží; nemají-li
mladiství předpoklady pro takovou přípravu pro povolání,
umožni se po zaškolení jejich umístění do vhodného zamě-
stnáni. Národní výbory vyhradí každoročně v plánech roz-
místění dorostu počet učebních míst, míst ve školách a
počet pracovních míst potřebný pro mladistvé občany se
změněnou pracovní schopnosti.
§ 88
Občané se změněnou pracovní schopností
s těžším zdravotním postižením
Občany se změněnou pracovní schopností s těžším zdra-
votním postižením jsou občané, kteří mají mimořádně omezenou
možnost pracovního uplatnění (včetně přípravy k němu) a mohou
se uplatnit jen ve zcela úzkém okruhu zaměstnáni, popřípadě
v zaměstnáni za zcela mimořádně upravených pracovních podmí-
nek. Těmi jsou vždy občané, kteří byli uznáni plně invalidní-
mi podle ustanovení § 25 odst. 3 písm. d). Těmto občanům se
umožňuje příprava pro pracovní uplatnění pro ně vhodná a
umí-
sťují se zejména do chráněných dílen (na chráněná pracoviště)
a do jiných zařízení určených pro tyto občany, například do
výrobních družstev invalidů nebo do hospodářských zařízeni
svazů invalidů.
- 84 -
§ 89
Hmotné zabezpečení
Občanům se změněnou pracovní schopnosti se poskytuje
příspěvek před umístěním do zaměstnáni, příspěvek po dobu
přípravy pro pracovní uplatnění a náhrada nutných výloh spo-
jených s touto přípravou.
§ 90
Povinnosti organizací
(1) Organizace zabezpečuji občanům se změněnou pracov-
ní schopnosti vhodné pracovní uplatnění a jsou zejména povin-
ny:
a) vytvářet vhodné pracovní příležitosti pro občany se změněnou
pracovní schopnosti;
b) provádět výběr pracovních míst (§ 85 odst. 1) a informovat
národní výbor o změnách či zavádění nových výrobních progra-
mů nebo technologie výroby;
c) plnit úkoly vyplývající pro ně z plánu úkolů potřebných k pro-
vádění pracovní rehabilitace (§ 84 odst. 2);
d) přednostně obsazovat místa uvedená v seznamu pracovních míst
vhodných pro občany se změněnou pracovní schopnosti těmito
občany, především pracovníky, jejichž pracovní schopnost se
změnila v době zaměstnáni v organizaci, a svými bývalými pra-
covníky, u nichž nastala změna pracovní schopnosti;
e) přednostně přijímat mladistvé občany se změněnou pracovní
schopnosti na místa pro ně vyhrazená v plánu rozmístění do-
rostu;
- 85 -
f) provádět přípravu pro pracovní uplatnění občanů se změněnou
pracovní schopností a věnovat zvláštní péči zvyšování jejich
kvalifikace;
g) upravovat občanům se změněnou pracovní schopností pracoviště,
pomůcky, pracovní dobu a ostatní pracovní podmínky, vyžaduje-
li to jejich zdravotní stav; pro občany se změněnou pracovní
schopností, kteří nejsou schopni pracovat ani za takto upra-
vených pracovních podmínek, především pro občany se změněnou
pracovní schopností s těžším zdravotním postižením (§ 88),
zřizovat nebo vyhrazovat chráněné dílny (pracoviště);
h) vést evidenci občanů se změněnou pracovní schopnosti pracu-
jících v organizaci a vyznačovat v této evidenci skutečno-
sti důležité pro provádění péče o tyto občany.
(2) Jednotná zemědělská družstva jsou též povinna ozná-
mit předběžně příslušnému národnímu výboru zánik členství čle-
na jednotného zemědělského družstva se změněnou pracovní schop-
nosti.
§ 91
Sledováni vlivu práce na zdravotní stav
Národní výbory sleduji v součinnosti se zařízeními stát-
ní zdravotní správy a s orgány Revolučního odborového hnutí a
jiných společenských organizaci vliv přípravy pro pracovní
uplatnění, výkonu zaměstnání a pracovního prostředí na zdra-
votní stav občanů se změněnou pracovní schopnosti a potřebu
další pomoci.
- 86 -
§ 92
Rozsah platnosti pro členy družstev
Ustanovení tohoto dílu platí též pro členy výrobních
družstev a členy jednotných zemědělských družstev; pokud by
z ustanovení tohoto dílu vyplynula povinnost k přijetí obča-
na se změněnou pracovní schopností za člena družstva nebo
omezení možnosti zrušit členství, provádějí se tato ustanove-
ní v souladu se stanovami družstva.
DÍL ČTVRTÝ
PÉČE O OBČANY TĚŽCE POSTIŽENÉ NA ZDRAVÍ
§ 93
(1) Občanům s těžkým tělesným nebo smyslovým postiže-
ním, zejména nevidomým a občanům s těžkým postižením pohybo-
vého nebo nosného ústrojí, národní výbory poskytují služby,
peněžité příspěvky nebo věcnou pomoc k překonání obtíží, jež
jim způsobuje uvedené postiženi. Umožňuje se jim zejména účast
na společném stravování a na rekreaci, poskytuje se jim pečo-
vatelská služba a pomůcky potřebné k odstranění, zmírnění nebo
překonáni následků jejich postiženi; místo těchto pomůcek mů-
že být poskytnut peněžitý příspěvek na jejich opatření.
(2) Občanům s těžkým tělesným nebo smyslovým postižením,
které podstatně omezuje jejich pohybovou schopnost, se posky-
tuji podle druhu a stupně postižení mimořádné výhody (například
v dopravě nebo při potřebě průvodce).
- 87 -
(3) Občanům, kteří pro velmi těžké tělesné nebo smyslo-
vé postižení anebo pro mentální postižení potřebují ústavní
péči, se poskytuje ubytování, zaopatření, zdravotní a kultur-
ní péče, jakož i příležitost k přiměřenému pracovnímu uplatně-
ní a jiné služby v ústavech sociální péče pro dospělé občany
tělesně (smyslově) postižené, popřípadě v ústavech sociální
péče pro dospělé občany mentálně postižené.
§ 94
(1) Dětem a mladistvým s těžkým tělesným postižením,
které znemožňuje nebo podstatně ztěžuje normální způsob vý-
chovy, vzdělání a pracovního výcviku, se poskytuje ubytování,
zaopatření, školní vzdělání, výchova, zdravotní a kulturní
péče a příprava pro pracovní uplatnění v ústavech sociální
péče pro tělesně postiženou mládež.
(2) Dětem a mladistvým, kteří nejsou schopni vzdělává-
ní pro mentální postižení, se poskytuje ubytováni, zaopatře-
ní, zdravotní a výchovná péče a zácvik pro výkon přiměřené
práce v ústavech sociální péče pro mentálně postiženou mlá-
dež.
(3) Dětem a mladistvým, kteří nejsou schopni vzdělává-
ni pro mentální postižení a žiji v rodinách, se poskytuje stra-
vování, zdravotní a výchovná péče a zácvik pro výkon přiměřené
práce v zařízeních pro denní, popřípadě týdenní pobyt.
- 88 -
DÍL PÁTÝ
PÉČE O STARÉ OBČANY
§ 95
(1) Starým občanům poskytuji národní výbory služby a
dávky sociální péče, kterými se usnadňuje život ve stáři a
umožňuje uspokojováni zvláštních potřeb odůvodněných stárnu-
tím. Udržování domácnosti a osobní péče se jim usnadňuje po-
skytováním pečovatelské služby a účasti na společném stravo-
vání. Vytvářením vhodných podmínek se jim umožňuje aktivní
účast na společenském a kulturním živote, na pracovní i ve-
řejné činnosti podle jejich zájmů a zdravotního stavu a účast
na rekreaci.
(2) Starým občanům, zejména občanům, kteří pro trvalé
změny zdravotního stavu potřebuji soustavnou péči, se posky-
tuje ubytováni, zaopatřeni, zdravotní a kulturní péče a jiné
služby v ústavech sociální péče pro staré občany (domovech dů-
chodců), pokud zdravotní stav nevyžaduje léčení a ošetřováni
v lůžkovém zdravotnickém zařízení. Starým občanům může být
poskytována potřebná péče též v zařízeních pro denní pobyt,
popřípadě v jiných zařízeních sociální péče.
(3) Organizace umožňují důchodcům - bývalým svým pra-
covníkům (členům výrobních družstev a členům Jednotných země-
dělských družstev), kteří odešli do důchodu, účast na kultur-
ních, společenských, rekreačních a jiných akcích organizace,
Jakož i na závodním stravováni, pokud Je organizace poskytuje
svým pracovníkům (členům).
- 89 -
DÍL ŠESTÝ
PÉČE O OBČANY, KTEŘÍ POTŘEBUJÍ ZVLÁŠTNÍ POMOC,
A O OBČANY SPOLEČENSKY NEPŘIZPŮSOBENÉ
§ 96
Péče o občany, kteří potřebují zvláštní pomoc
Občanům, kteří se přechodně ocitli v mimořádně obtíž-
ných poměrech nebo v nich žijí, se poskytuje výchovná a po-
radenská péče, další služby, věcná pomoc a peněžité příspěv-
ky, aby mohli tyto poměry překonat, pokud tak nemohou učinit
vlastním přičiněním, ani za pomoci své rodiny.
§ 97
Péče o občany společensky nepřizpůsobené
(1) Národní výbory ve spolupráci s ostatními státními
orgány, společenskými a hospodářskými organizacemi poskytuji
péči občanům společensky nepřizpůsobeným (například občanům
po skončení protialkoholního léčení, po propuštění z výkonu
trestu odnětí svobody), jíž se sleduje řešení sociálních dů-
sledků jejich společenské nepřizpůsobenosti. Cílem této péče
je vytvářet aktivní vztah těchto občanů k práci a společnosti
a napomáhat k tomu, aby vedli řádný způsob života.
(2) Společensky nepřizpůsobeným občanům se poskytuje
zejména pomoc při pracovním umístění, výchovná a poradenská
péče, pomoc při ubytováni, další služby, věcná pomoc a peně-
žité příspěvky.
- 90 -
(3) Organizace nesmí odmítnout sjednání pracovního
(učebního) poměru s občanem společensky nepřizpůsobeným,
jestliže národní výbor jej doporučil na místo, které je
vhodné pro takového občana. Organizace Jsou povinny věno-
vat společensky nepřizpůsobeným občanům u nich zaměstnaným
zvýšenou pozornost a pomáhat při jejich zařazení do řádného
občanského života.
DÍL SEDMÝ
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O DÁVKÁCH A SLUŽBÁCH
SOCIÁLNÍ PÉČE
§ 98
(1) Dávky a služby sociální péče se poskytují jen obča-
nům, kteří mají trvalý pobyt na území Československé sociali-
stické republiky; nenáležejí za dobu, po kterou se oprávněný
zdržuje v cizině, i když jen přechodně.
(2) Sociálně potřebným občanům se poskytují služby a
dávky sociální péče zcela nebo zčásti ze státních prostředků.
Za sociálně potřebného občana se považuje občan, jehož výživa
není zabezpečena ani vlastními příjmy ani výživným, popřípadě
příspěvkem na výživu od jiných osob (§ 102 odst. 2).
(3) Dávky sociální péče nemohou být postoupeny a nemohou
být předmětem dohody o srážkách ani nepodléhají výkonu rozhod-
nutí.
- 91 -
(4) O poskytováni dávek a služeb sociální péče a
o právu požadovat vrácení nepraven poskytnutých dávek nebo
o právu požadovat náhradu výdajů, vynaložených na službu
sociální péče poskytnutou neprávem, bezplatně nebo jen za
nižší úhradu, platí obdobně společná ustanovení o dávkách
důchodového zabezpečení (§61, § 62 odst. 1 věta první a
druhá a odstavec 2, § 64 odst. 1, § 68, § 71); o povinnosti
k náhradě rozhoduje národní výbor, který rozhodl o poskyt-
nutí dávky nebo služby.
§ 99
Součinnost jednotných zemědělských družstev
Jednotná zemědělská družstva vytvářejí podmínky, aby
v souladu s rostoucí ekonomickou úrovní hospodaření rozšiřo-
vala péči o své staré a invalidní členy; ze svých prostředků
doplňují též dávky sociálního zabezpečení. Národní výbory
doporučují jednotným zemědělským družstvům, které služby a
dávky sociální péče a v jakém rozsahu mají zajišťovat.
ČÁST PÁTÁ
ÚHRADA NÁKLADŮ
§ 100
Náklady na dávky a služby sociálního zabezpečení hradí
stát.
§ 101
(1) Jednotná zemědělská družstva přispívají za své členy
na částečnou úhradu nákladů jejich sociálního zabezpečení (včet-
ně zabezpečení v nemoci a zabezpečení matky a dítěte).
- 92 -
(2) Příspěvek za člena jednotného zemědělského druž-
stva se stanoví v rozpětí od 6 do 28 % jeho ročních příjmů
započitatelných do průměrného měsíčního výdělku.
§ 102
Příspěvky občanů na úhradu nákladů
sociální péče
(1) Národní výbor může uložit příjemci služby sociální
péče plnou nebo částečnou úhradu nákladů na poskytovanou služ-
bu, pokud není stanoveno, že jde o službu bezplatnou.
(2) Nemůže-li příjemce služby sociální péče hradit ná-
klady na tuto službu, může národní výbor požadovat úhradu po-
stupně od manžela (manželky), dětí nebo rodičů příjemce služby;
nedojde-li k dohodě, rozhodne o povinnosti těchto osob hradit
uvedené náklady a o výši úhrady soud na návrh národního výboru.
Národní výbor může od vymáhání úhrady upustit.
(3) Ustanovení předchozího odstavce platí obdobně o po-
žadováni úhrady peněžitého příspěvku nebo úhrady věcné pomoci
poskytnutých občanu, jemuž osoby uvedené v předchozím odstavci
neposkytly pomoc, ačkoliv byly k tomu povinny.
(4) Občané, od nichž je národní výbor oprávněn požadovat
příspěvek na úhradu nákladů vynaložených na dávky nebo služby
sociální péče, jsou povinni osvědčit výši svých příjmů a hlásit
změny v jejich výši, jakož i změny v rodinných a majetkových
poměrech, které jsou rozhodné pro výši úhrady.
- 93 -
(5) O výši úhrady podle předchozích odstavců se roz-
hoduje se zřetelem na příjmy a rodinné a majetkové poměry
občana, od něhož se úhrada požaduje; při změně těchto pomě-
rů se může výše úhrady upravit znovu ode dne jejich změny.
Jde-li o opětující se plnění, lze uložit též povinnost uhra-
zovat částky, které se stanou splatnými teprve v budoucnu.
Částky dlužné za poskytnuté dávky nebo služby sociální péče
se neúrokují.
(6) Poskytuje-li službu sociální péče jednotné země-
dělské družstvo, může požadovat plnou nebo částečnou úhradu
nákladů na tuto službu od jejího příjemce nebo od manžela
(manželky), dětí a rodičů, a to podle příjmů a rodinných a
majetkových poměrů těchto občanů. Nedojde-li k dohodě, roz-
hodne o povinnosti těchto osob hradit uvedené náklady a o vý-
ši úhrady soud na návrh jednotného zemědělského družstva. Ne-
uhrazený zbytek nákladů uhrazuje jednotné zemědělské družstvo.
ČÁST ŠESTÁ
Organizace a řízení
DÍL PRVNÍ
ORGÁNY SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ
A JEJICH POSOBNOST
§ 103
Orgány sociálního zabezpečení jsou federální ministerstvo
práce a sociálních věcí, ministerstva práce a sociálních věci
republik, orgány důchodového zabezpečení republik, národní vý-
bory a jednotná zemědělská družstva (sociální komise), a pokud
- 94 -
jde o vojáky z povoláni, příslušníky Sboru národní bezpečno-
sti a příslušníky sborů nápravné výchovy, orgány uvedené v čá-
sti sedmé.
§ 104
Federální ministerstvo práce a sociálních věcí vykoná-
vá ve věcech sociálního zabezpečení působnost v rozsahu stano-
veném tímto zákonem a zvláštními předpisy.
§ 105
(1) Ministerstva práce a sociálních věcí republik, a
pokud jde o vojáky z povolání, příslušníky Sboru národní bez-
pečnosti a příslušníky sborů nápravné výchovy, orgány uvedené
v části sedmé, postupuji při plnění úkolů v oblasti sociální-
ho zabezpečení, vyplývajících z jednotného uplatňováni sociál-
ní politiky, v součinnosti s federálním ministerstvem práce
a sociálních věci.
(2) O dávkách důchodového zabezpečení rozhodují orgány
důchodového zabezpečení republik, popřípadě národní výbory,
a pokud jde o vojáky z povolání, příslušníky Sboru národní bez-
pečnosti a příslušníky sborů nápravné výchovy, orgány uvedené
v části sedmé (§ 130 odst. 3, § 135); přiznal-li některý z uve-
dených orgánů dávku důchodového zabezpečení, která vylučuje
poskytování jiné dávky důchodového zabezpečení jim vyplácené,
avšak přiznané jiným orgánem, rozhodne současně o odnětí této
dávky.
30/ § 44 zákona č. 133/1970 Sb., o působnosti federálních
ministerstev.