Pondělí 9. listopadu 1987

Ďalekosiahle perspektívy otvorila tohtoročná významná návšteva generálneho tajomníka Ústredného výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu u nás. Minulý týždeň ich opäť potvrdilo stretnutie súdruha Husáka so súdruhom Gorbačovom, ktorý vyslovil presvedčenie, že aj u nás úspešne prebehnú hlboké premeny v ekonomike a v celej spoločnosti, že naši vzdelaní, kvalifikovaní, politicky vyspelí ľudia splnia úlohy, ktoré si vytyčujú, a vyjadril dôveru v československý ľud, nášmu vedeniu. V tomto srdečnom vzťahu k našej krajine sa odráža pozitívne hodnotenie Československa, jeho politiky, práce nášho ľudu u sovietskych komunistov u všetkých sovietskych ľudí.

Áno: naša komunistická strana, náš ľud považujú revolučný kurz prestavby v Sovietskom zväze za nesmierne cenný prameň podnetov, osvojujú si jeho základné pojmy - "perestrojku", "demokratizáciu", "glasnosť". Vidia v ňom príklad, vidia v ňom inšpiráciu, vidia v ňom posilu pri riešení svojich súčasných úloh.

Pokiaľ ide o ekonomické styky, ich míľnikom sa stal predvlani podpísaný dlhodobý program hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce s výhľadom do roku 2000, konkretizovaný na jednotlivé oblasti národného hospodárstva oboch krajín. Pravidelne sa zvyšuje obchodná výmena. Ak pred 15 rokmi predstavovala za päťročnicu okolo 15 mld rubľov, vlani, v tomto rekordnom roku, predstavovala takmer toľko za jeden jediný rok. Rastie podiel a rozsah priamych stykov medzi organizáciami a hospodárskymi podnikmi.

Vytrvalo sa zasadzujeme projektovať perspektívu dynamicky, dlhodobo, komplexne - vychádzajúc pritom z objektívnych potrieb prestavby v materiálnej základni i nadstavbe - pokračovať v priamej spolupráci v oblasti priemyslu, poľnohospodárstva, obchodu. Rovnakú pozornosť venovať rozvoju priamej spolupráce na úseku vedeckotechnického výskumu, kultúry, školstva, zdravotníctva. Vytvoriť spoločnú medzivládnu komisiu pre kultúrnu spoluprácu. Otvoriť kultúrne a informačné stredisko v Moskve.

Možno teda uzavrieť, že československo-sovietske vzťahy, podnietené účinným programom, dosiahnu v budúcnosti ešte vyššte horizonty, naplnia ich novými činmi, čím obohatia slávnu tradíciu nášho spojenectva.

Novým, bohatším obsahom sme napÍňali pevné, nezraniteľné a urovnané vzťahy s bratskými socialistickými krajinami Varšavskej zmluvy a Rady vzájomnej hospodárskej pomoci - Poľskou ľudovou republikou, Bulharskou ľudovou republikou a Rumunskou socialistickou republikou. Usilovne sme hľadali neštandardné, rozumné spôsoby riešenia množstva spoločných úloh v dvojstrannej i mnohostrannej spolupráci. Spoločne sme overovali možnosti zdokonaľovania doterajších a uplatňovania priekopníckych mietód hospodárskej súčinnosti. Púšťame sa do prestavby mechanizmu spolupráce. Ide nielen o organickejšie skĺbenie národohospodárskych plánov, ale o plné rozvinutie priamych vzťahov medzi podnikmi.

Konkrétny prejav takéhoto myslenia v hospodárskych vzťahoch socialistických krajín predstavujú závery nedávno skončeného 43. (mimoriadneho) zasadania Rady vzájomnej hospodárskej pomoci. Oceňujeme jeho vecnosť i kritickú náročnosť. Najmä však úsilie hľadať racionálne prístupy k všestrannému zefektívneniu hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce. Vítame rozhodnutie o prestavbe mechanizmu vzájomnej spolupráce a socialistickej ekonomickej integrácie.

Kľúčový význam pripisujeme dohode o vypracovaní kolektívnej koncepcie medzinárodnej socialistickej deľby práce na roky 1991-2005. Práve tak uplatňovaniu hodnotových nástrojov pri posilňovaní a cieľavedomom urýchľovaní integračných procesov a širokom zavádzaní nových netradičných foriem spolupráce.

Rozvíjame spoluprácu v oblasti kultúry, školstva, vedy, zdravotníctva, športu. Overujeme netradičné formy. Rozvíjame kontakty medzi spoločenskými organizáciami. Väčší dôraz kladieme na družobné styky. Hľadáme spôsoby ako ešte ďalej zdokonaliť formy turistickej výmeny. Slovom podporujeme všetko, čo napomáha rozkvetu materiálnej a duchovnej sféry, hlbšiemu vzájomnému spoznávaniu a stykom občanov našich socialistických krajín.

V uplynulých dvoch - troch rokoch sa značne obohatili naše styky s MOĽR, predovšetkým v politickej a ekonomickej oblasti.

Trvalú pozornosť venujeme našej spolupráci s Kubou, kde dosahujeme dobré výsledky nielen v politickej koordinácii, ale aj v ekonomických vzťahoch a v kultúre.

Rozvíjame všetky formy rovnoprávnej spolupráce s Vietnamom, Laosom a Kampučiou. Podieľame sa aj na koordinovanej pomoci týmto bratským krajinám v úsilí čo najúčinejšie prispieť k ich hospodárskemu a sociálnemu rozvoju. Dôrazne podporujeme snahu kampučijskej vlady dosiahnuť národné uzmierenie.

Významná návšteva súdruha Husáka v Juhoslávii potvrdila obojstranný záujem a odhodlanie všestranne rozvíjať naše tradične priateľské vzťahy. Účinné rokovania preukazovali ich trvanlivosť i odolnosť a odkryli nové možnosti spolupráce.

Zvlášť výrazný pokrok sa dosiahol v intenzívnom procese rozvoja vzťahov s Čínskou ľudovou republikou. Zdravší prístup priviedol k ich normalizácii. Povýšil sa politický dialóg. Rozšírili sa osožné ekonomické styky. Hľadíme s dôverou do budúcnosti, v ktorej jestvujú značné možnosti obojstranného rozvoja.

Pokračuje rozvoj všestrannej spolupráce a plodných kontaktov s Kórejskou ľudovodemokratickou republikou. Plne podporujeme jej úsilie o mierové zjednotenie krajiny na demokratickom základe, o premenu Kórejského poloostrova v pásmo bez jadrových zbraní.

K priaznivému vývoju, predovšetkým v oblasti obchodu, došlo aj v rozvoji našich vzťahov s Albánskom.

Dôležitú zložku našich zahraničnopolitických aktív predstavujú vzťahy s rozvojovými krajinami. Ide o takmer 100 štátov s veľmi rozdielnym stupňom sociálneho, ekonomického aj politického vývoja, s najrôznejšou zahraničnopolitickou orientáciou. S mnohými z nich sú vzťahy vo vzornom stave. Vo vzťahoch s ďalšími sa rysuje pohyb. S niektorými sa podarilo prekonať mŕtvy bod či eróziu dôvery.

Je naším záujmom prispieť k zvýšeniu váhy a významu rozvojových krajín v celosvetových záležitostiach. Napriek svojej rôznorodosti majú ako celok významný politický potenciál využiteľný v procese demokratizácie sú časného systému medzinárodných vzťahov.

Nové prístupy chceme uplatňovať aj v ekonomickej spolupráci. Nielen hľadať, ale čím skôr aj dôraznejšie uplatňovať jej vyššie, náročnejšie formy a oveľa dôslednejšie koordinovať postup s ďalšími socialistickými krajinami.

Zvažujeme možnosti zintenzívniť alebo nadviazať vzťahy s politickými a ekonomickými regionálními zoskupeniami rozvojových krajín.

Vychádzame aj z toho, že problémy ich sociálno-ekonomického vývoja môžu mať - a často aj majú - priame dôsledky na bezpečnostnú situáciu v regiónoch, ale aj vo svete.

V popredí nášho záujmu bolo a naďalej bude prehlbovanie priateľských zväzkov s tými krajinami, ktoré si zvolili cestu socialistického rozvoja.

Prvoradý význam prikladáme rozširovaniu spolupráce s Etiópiou, ktorej prezidenta, s. Mengistu Haile Mariama, privítame zajtra v Prahe. Mimoriadnu pozornosť venujeme rozvoju vzťahov s Angolou a Mozambikom. Perspektívy vyšších foriem súčinnosti vo všetkých oblastiach sa otvárajú v relácii s JĽDR.

Poskytujeme plnú politickú podporu a podieľame sa na hospodárskom rozvoji spriatelenej Nikaraguy. Vysoko oceňujeme jej aktívne, konštruktívne úsilie o mierové riešenie situácie v Strednej Amerike.

Úspešne sa rozvíjajú naše tradičné priateľské vzťahy s Afganskou demokratickou republikou. Podporujeme politiku národného uzmierenia, presadzovanú novým afganským vedením. Vítame v nej nielen možnosti prehĺbenia všestranných stykov, ale predovšetkým upevnenie stability a odstránenie napätia v regióne.

Významné miesto zaujímajú naše vzťahy s protiimperialisticky orientovanými arabskými krajinami, Sýriou, Líbyou, Alžírskom a Irakom. Udržujeme pravidelné kontakty s OOP, jedinou zákonnou predstaviteľkou palestínskeho ľudu. Privítali sme závery 18. zasadnutia Palestínskej národnej rady, ktoré znamenajú veľký pokrok k obnoveniu jednoty Palestínskeho hnutia odporu.

Medzi arabskými krajinami máme vôbec veľa dobrých, tradičných partnerov. Usporiadané vztahy s Kuvajtom, Jemenskou arabskou republikou, Tuniskom, novšie aj s Egyptom vytvárajú priaznivú základňu pre prehlbovanie vzájomne prospešnej spolupráce. Vyjadrujeme naše sympatie boju libanonského ľudu proti izraelskej okupácii, za upevnenie suverenity a nezávislosti krajiny.

Významné miesto v radoch našich tradičných priateľov v ázijskej a tichomorskej oblasti zaujíma India, vďaka svojej realistickej a mierumilovnej politike, aj ako významný partner v úspešne sa rozvíjajúcej spolupráci vo všetkých oblastiach.

Rozvinuli sme užitočný politický dialóg a prehlbujeme tradičnú hospodársku spoluprácu s Iránom.

Naďalej budeme venovať trvalú pozornosť rozvoju stykov s Barmou, Indonéziou, Thajskom, Malajziou a ďalšími členskými krajinami ASEAN.

Podporujeme realistické a konštruktívne návrhy súdruha Gorbačova z Vladivostoku na vytvorenie systému kolektívnej bezpečnosti v mimoriadne dôležitej ázijsko-tichomorskej oblasti.

Naďalej poskytujeme všestrannú podporu frontovým štátom Afriky. Dynamický rozvoj sme zaznamenali vo vzťahoch s Tanzániou, Zambiou a Zimbabwe. Aj iným frontovým štátom kontinentu, ohrozovaným agresívnou politikou juhoafrických rasistov, budeme naďalej poskytovať všestrannú pomoc. Rovnako tak národnooslobodzovacím hnutiam na juhu Afriky, menovite Africkému národnému kongresu a SWAPO.

Rozširujeme spoluprácu s ďalšími spriatelenými krajinami Afriky. S Madagaskarom, Kongom, Beninom, Guineou, Ghanou a Nigériou. Budeme pokračovať v úsilí o rozvoj vzťahov aj s ostatnými štátmi subsaharskej časti kontinentu.

Stále významnejšie miesto v našej zahraničnej politike zaujímajú krajiny Latinskej Ameriky. Prispievajú k tomu stanoviská týchto krajín k hlavným medzinárodným problémom, ich angažovanosť v boji za mier a upevnenie medzinárodnej bezpečnosti. Podporujeme riešenie situácie v Strednej Amerike v duchu contadorského procesu, na základe Guatemalskej dohody zo schôdzky prezidentov piatich krajín. Jestvujú podmienky pre podstatnú aktivizáciu všestranných vzťahov s Argentínou, Brazíliou, Mexikom, Uruguayom, vrátane stykov na najvyššej úrovni. Teší nás pokrok dosiahnutý vo vzťahoch s Kolumbiou a Venezuelou, i pripravenosť Peruánskej republiky rozvíjať spoluprácu na základoch rovnosti a vzájomnej výhodnosti.

Jednostaj vzrastá význam hnutia nezúčastnených krajín v medzinárodných vzťahoch, tejto významnej politickej sily súčasnosti. Prispieva k formovaniu a presadzovaniu nového myslenia v medzinárodných vzťahoch. Východisko k spoločnému postupu vidíme v dillíjskej deklarácii o zásadách nenásilného a bezjadrového sveta.

Vážené súdružky a súdruhovia, otvorený dialóg s vyspelými kapitalistickými štátmi považujeme za jednu zo základných súčastí systému vzťahov mierového spolunažívania štátov s rozdielnym spoločenským zriadením. Nepoľavili sme v úsilí tkať s nimi náročnejšie pradivo vzťahov na rovnoprávnej, vzájomne výhodnej osnove. Zaznamenali sme v tomto smere závažné pozitíva. Zvýšili sme úroveň aj intenzitu politických kontaktov s radom neutrálnych krajín i členských štátov NATO.

Osobitný zreteľ venujeme našim susedom. So Spolkovou republikou Nemecka sú vzťahy usporiadané, nadobudli vyššiu úroveň a rozsah takmer vo všetkých oblastiach. Očakávame, že januárová návšteva spolkového kancelára Kohla tento trend zvýrazní. Želáme si obozretnejšie zaobchádzanie s minulosťou, najmä nájdenie jazyka, ktorý nebude jatriť staré jazvy, naopak, pomôže ich zaceliť a preklenúť priepasti.

Vzťahy s Rakúskom sa rozvíjajú v duchu dobrého susedstva a vzájomne výhodnej perspektívnej spolupráce. Medzi Prahou a Viedňou je teraz rušno. Rozprúdil sa politický dialóg. Návštevy spolkového kancelára Vranitzkého, ministra zahraničných vecí Mocka a ďalších činiteľov priniesli nové podnety. Chceme ich materializovať.

Trvalý prízvuk dávame na rozvoj vzťahov s európskými neutrálnymi a nezúčastnenými krajinami. Zdieľame ich postoje za zastavenie horúčkovitého zbrojenia, za odzbrojenie a rozvoj spolupráce. Za príkladné považujeme stabilné a predvídateľné vzťahy s Fínskom, znovu potvrdené tohtoročnou návštevou prezidenta Koivista. Obdobne sa vyvíjajú naše styky s Cyperskou republikou. Ďalší vzostup zaznamenala spolupráca so Švajčiarskom. Želáme si, aby žiadúce oživenie nedobudla aj podchladená relácia so Švédskom.

Povzbudivý vývoj sa presadzuje v rozvoji stykov s radom krajín západnej Európy. Najmä s tými, ktoré postupne zaujímajú realistickejšie postoje k najdôležitejším otázkam súčasnosti.

Veľmi dobre sa rozvíjajú naše vzťahy s Gréckom; majú pravidelný rytmus, obsahujú novátorské prvky spolupráce.

Oceňujeme rozvoj stykov so Španielskom, potvrdených tohtoročnou návštevou španielskeho kráľovského páru.

Priaznivo sa rozvíjajú aj naše vzťahy s Francúzskom. Oceňujeme, že jeho predstavitelia konštruktívne reagujú na náš záujem o ich ďalšie prehlbovanie.

Vzostupný trend a obojstranná aktivita je príznačná pre rozvoj spolupráce s Britániou a Kanadou.

Značný význam pripisujeme zintenzívneniu politických kontaktov a rozvoju hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce s Talianskom, Tureckom, Belgickom, Dánskom, Holandskom, Nórskom, Luxemburskom. Máme záujem rozšíriť styky s Portugalskom a Islandom.

Istý pokrok sme dostahli vo vzťahoch so Spojenými štátmi americkými. Sme toho názoru, že rozvoj politického dialógu by sa mal pozitívne prejaviť i v iných oblastiach, najmä v ekonomickej spolupráci.

Po prvý raz v histórii došlo k nádejnému oživeniu vzťahov s Austráliou a Novým Zélandom.

V relácii s Japonskom sa usilujeme o ďalšie rozšírenie politického dialógu, rovnako ako aj o rozvoj hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce.

Súdružky a súdruhovia, rozsah a aktivitu našej zahrantčnej politiky dokresľujú aj niektoré štatistické údaje. Uvediem aspoň základné.

V súčasnosti ČSSR udržiava diplomatické styky so 133 štátmi a OOP. V zahraničí máme 88 veľvyslanectiev, 6 stálych misií a 13 generálnych konzulátov. Šíreniu našej kultúry sa venuje 8 kultúrnych a informačných stredísk. V Československu pôsobí 70 veľvyslanectiev, 12 generálnych konzulátov a 6 kultúrnych a informačných stredísk.

Československo je členom 60 medzinárodných vládnych organizácií. Okrem toho sa podieľame na činnosti 1026 nevládnych organizácií.

Za uplynulé tri roky sme uzavreli 432 dohôd, z toho 359 dvojstranných a 73 mnohostranných. Celkový počet našich medzinárodných zmlúv so 126 štátmi sveta tak prekročil cifru 2800. Nejde však iba o množstvo zmlúv objektívne vyvolaných všeobecnou explóziou medzinárodnozmluvnej praxe. Ide najmä o naplnenie klasického "Pacta sunt servanda", zmluvy treba plniť. Preto sme s príslušnými rezortami pristúpili ku kontrole ich plnenia, aby sme zhodnotili ich prínos pre rozvoj spolupráce. Treba, pravda, dodať, že práca je to značne zložitá.

Vážené súdružky a súdruhovia, predložená bilancia svedčí o tom, že naša zahraničná služba - pod vedením KSČ, jej Ústredného výboru a osobne generálneho tajomníka ÚV KSČ a prezidenta republiky s. Gustáva Husáka - spolu so Sovietskym zväzom, našimi spojencami zohráva významnú úlohu v mierovej ofenzíve socializmu, v boji za odstránenie jadrovej hrozby.

Základným cieľom tohto úsilia - ako nás zaväzuje XVII. zjazd KSČ - je vytvárať pevné vonkajšie podmienky pre pokojnú, budovateľskú prácu nášho ľudu, pre urýchlenie sociálno-ekonomického rozvoja a prestavbu našej spoločnosti. Predovšetkým v tom je vyjadrená organická spätosť medzi vnútornou a zahraničnou politikou socialistického štátu. Čím je spoločnosť politicky, ekonomicky a kultúrne silnejšia, tým je väčšia jej medzinárodná prestíž. To len potvrdzuje platnosť prestavby v celej oblasti medzinárodných stykov, teda aj v našej zahraničnej politike. V konkrétnej cieľavedomej, iniciatívnej, dôslednej každodennej činnosti našej zahraničnej služby. Práve to sú otázky, nad ktorými sa v súčasnosti zvlášť hlboko zamýšľame.

Naše medzinárodné postavenie sa v ostatných rokoch výrazne upevnilo. Vo svete máme prirodzenú autoritu. V bilaterálnych i v mnohostranných vzťahoch. Partneri v nás vidia politicky pevný, ekonomicky rozvinutý a kultúrne vyspelý štát. Je to priaznivý výsledok úsilia našich pracujúcich - robotníkov, roľníkov, pracujúcej inteligencie; dennodennej činnosti KSČ a vlády.

Naša zahraničná politika je ľudová v plnom zmysle tohto slova.

Už dávnejšte nie je výsadnou doménou iba úzkeho kruhu profesionálov. Zahraničné styky sa stali neodmysliteľnou súčasťou aktivity celého Národného frontu, odborov, Socialistického zväzu mládeže, Zväzu žien, federálnych a národných spoločenských organizácií a ustanovizní.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP