Poslanec SL E. Valko: Zatiaľ je v Trestnom zákone
len pojem "verejný činiteľ", takže
si musíme zobrať § 89 Trestného zákona,
či myslel tento pojem alebo potom by mal byť odkaz
na § 1.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Muselo by to znieť "do funkcie verejného činiteľa".
Poslanec SL E. Valko: Je to kvalitatívne iné, ako
je vymedzené v § 1. Musí sa spresniť,
aký je úmysel navrhovateľa.
Poslanec SN M. Ransdorf: Děkuji kolegovi Valkovi za odborný
výklad a upřesňuji to ve smyslu § 1.
Poslanec SL E. Valko: Takže vypustiť zrejme "verejný"
a "funkcie" a odkaz k § 1.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím spravodajcov, aby zrekapitulovali, o čo v
tomto pozmeňujúcom návrhu pôjde, o
akom texte konkrétne budeme hlasovať.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Občan je povinný pred nástupom do funkcie,
uvedenej v § 1, predložiť prehlásenie, že
nebol a nie je spolupracovníkom v žiadnej zahraničnej
spravodajskej alebo výzvednej službe.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, dáme hlasovať o tomto texte. Pán
poslanec Ransdorf, je to v intenciách vášho
návrhu? (Ano.) Ďakujem. Budeme hlasovať.
Kto súhlasí s takto predneseným návrhom,
nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 52, SR 48, SL 95) Ďakujem. (Potlesk.)
Kto je proti?
(SN - ČR 2, SR 0, SL 3) Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 3, SR 2, SL 3)
Pán poslanec Benda, je mi ľúto, je vaša
poznámka ešte aktuálna? Už nie.
Poslanec SL V. Benda: Moje poznámka není po tomto
rozhodnutí Federálního shromáždění
aktuální. Udivuje mne, jak vláda mohla podpořit
toto prohlášení, jestliže uznávaná
vláda republiky za II. světové války
oficiálně spolupracovala se zahraničními
zpravodajskými službami. (Potlesk.)
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Další část návrhu pana poslance
Ransdorfa - do § 4 vložit nový odstavec tohoto
znění: "Občan je povinen před
nástupem do veřejné funkce a po odchodu z
ní předložit majetkové přiznání."
Poslanec SN M. Ransdorf: Domnívám se, že na
tento návrh se také vztahuje upřesnění,
které tady podal kolega Valko, tzn., že tam musí
být řečeno v intencích § 1.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Takže škrtáme slovo "veřejné"
a "před nástupem do funkce uvedené v
§ 1 a po odchodu z ní předložit majetkové
přiznání".
Stanovisko zpravodajů je takové, že do tohoto
zákona tento nový odstavec nepatří.
Vláda má odmítavé stanovisko, zpravodajové
též.
Poslanec SN L. Roman: Prepáčte, chcel by som sa
opýtať spravodajcov, prečo to nepatrí
do toho zákona, keď tu riešime podmienky týkajúce
sa zamestnania?
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Zákon hovorí o niektorých podmienkach. (Smích,
potlesk.)
Ešte technická poznámka, pán poslanec
Richter.
Poslanec SL M. Richter: Chtěl bych všechny upozornit,
že zákon platí jenom 5 let.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, je možné, že by niektoré funkcie
mali byť vykonávané v inom časovom úseku,
ako je päťročný.
Dáme teda hlasovať po tomto upozornení. Kto
súhlasí s predloženým návrhom
poslanca Ransdorfa s ohľadom na § 4, nový odsek
4, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 20, SR 24, SL 41) Ďaku§jem.
Kto je proti?
(SN - ČR 5, SR 4, SL 21) Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 31, SR 23, SL 39)
Společný zrpavodaj výborů SN M. Farkaš:
Vzhľadom na to, že ďalší pozmeňujúci
návrh pani poslankyne Tvrdej súvisí s jej
predchádzajúcim pozmeňujúcim návrhom,
ktorý sme neprijali, stáva sa bezpredmetným
a nemôžeme o ňom hlasovať.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, prejde- me k § 5.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
§ 5, pán poslanec Toman, zmenil časť vety
za čiarkou takto: "predkladá osvedčenie,
čestné prehlásenie, prípadne nález
vedúcemu tohto orgánu alebo organizácie,
o vydanie osvedčenia žiada Federálne ministerstvo
vnútra občan, pokiaľ ďalej nie je uvdené
inak."
Vláda tento návrh podporila, spravodajcovia odporúčajú
prijať.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Znamená to, že môžeme prikročiť
k hlasovaniu.
Kto súhlasí s týmto pozmeňujúcim
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 49, SR 41, SL 83) Ďakujem.
Kto je proti?
(SN - ČR 0, SR 0, SL 4)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 9, SR 7, SL 14)
Návrh bol prijatý v obidvoch komorách Federálneho
zhromaždenia.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Na straně 12 k § 5 pozměňovací
návrh pana poslance Fišery. Původní
text změnit na odst. 1 a připojit nový odst.2
- já ještě požádám pana
poslance Fišeru o nahrazení, o takovou malou legislativní
zkratku, místo "svědecké výpovědi"
nahradit "čestným prohlášením".
Poslanec SN I. Fišera: Tak jsme se dohodli včera se
zpravodaji a s legislativci.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
Takže text by zněl: "Občanovi se vydá
osvědčení, popřípadě
nález, prokáže-li čestným prohlášením
alespoň tří svědků, že
se o něm na veřejnosti šíří
zvěsti, že byl příslušníkem
nebo spolupracovníkem Sboru národní bezpečnosti
zařazeným ve složce Státní bezpečnosti
podle § 2 odst. 1 písm. a, b."
Vláda nedoporučuje přijmout tento návrh,
zpravdajové rovněž.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať. Kto súhlasí s takto formulovaným
pozmeňujúcim návrhom, nech zdvihne ruku a
stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 10, SR 26, SL 22)
Kto je proti?
(SN - ČR 10, SR 2, SL 13)
Kto sa zdržal hlasovania? (Světelná tabule
neukázala.) Tento počet nie je jasný, ale
ani jedna zo snemovní pozmeňujúci návrh
neprijala.
Prosím réžiu, aby otestovala zariadenie.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Pozmeňujúci návrh poslanca Tichého
žiada určitú zmenu, a preto by som prosil,
či pán poslanec bude súhlasiť s prečítaným
textom: Môže podať organizácia, ak má
pochybnosti o pravdivosti čestného prehlásenia
občana, ktorý má vykonávať funkciu
v § 1.
Poslanec SN B. Tichý: Souhlasím.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Spravodajcovia odporúčajú, vláda sa
nevyjadrila.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto súhlasí s týmto pozmeňujúcim
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 38, SR 39, SL 57)
Kto je proti?
(SN - ČR 7, SR 0, SL 3)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 12, SR 5, SL 23)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach. Společný
zpravodaj výborů SL P. Kopečný: Můžeme
přistoupit k § 6 - návrh pana poslance Tomana
na str. 12 - úvod k § 6 zní: "Na místo
občana, který vykonává funkci uvedenou
v § 1 žádá federální ministerstvo
vnitra o vydání vysvědčení."
Vláda souhlasí, zpravodajové rovněž.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto súhlasí s týmto návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 48, SR 37, SL 70)
Kto je proti?
(SN - ČR 5, SR 1, SL 4)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 5, SR 7, SL 11)
Istý počet ľudí hlasovanie ignorovalo.
(Hlasy ze
sálu: Kdo, přečtěte je.)
Neviem, či podľa Rokovacieho poriadku mám povedať,
kto sa zdržal hlasovania - tento zvyk tu nemáme, aby
sme pri každom jednotlivom hlasovaní tieto mená
oznamovali. Nie je to potrebné. Konštatujem, že
návrh nebol prijatý Snemovňou národov.
Prosím, pán poslanec Batta.
Poslanec SN I. Batta: Rád by som sa opýtal, či
som nebol medzi tými ignorujúcimi. Neskoro som stlačil
tlačidlo.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Neboli ste.
Boli to traja poslanci zo Snemovne národov.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
Pán poslanec Kukučka navrhuje v § 6 ods. 3
predĺžiť lehotu z 30 na 60 dní. Vláda
odporúča, spravodajcovia tiež.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu pána
poslanca Kukučku. Kto súhlasí s týmto
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 48, SR 40, SL 74)
Kto je proti?
(SN - ČR 5, SR 0, SL 2)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 5, SR 5, SL 9)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Společný zpravodaj výborů SL P. Konečný:
K § 6 - pan poslanec Toman - jsme si dovolili drobnou úpravu
v odst. 4, třetí řádek na konci vložit
slova "7 dnů". Text by tedy zněl: "Požádá
vedoucí orgánu nebo organizace do 7 dnů."
Vláda doporučuje, zpravodajové rovněž.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu pána
poslanca Tomana, § 6 ods. 4, tretí riadok. Kto súhlasí
s týmto pozmeňujúcim návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 50, SR 44, SL 82)
Kto je proti?
(SN - ČR 2, SR 0, SL 0)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 4, SR 2, SL 6)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
V § 7 pán poslanec Toman navrhuje text: "Ich
menovanie do funkcie" nahradiť slovami "výkonom
funkcií zakladaných menovaním". Vláda
s týmto pozmeňujúcim návrhom súhlasí,
spravodajcovia tiež.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto súhlasí s týmto pozmeňujúcim
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 50, SR 44, SL 81)
Kto je proti?
(SN - ČR 1, SR 0, SL 1)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 2, SR 1, SL 10)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach. Společný
zpravodaj výborů SL P. Konečný: Na
s.13 § 8 návrh pana poslance Tomana vložit §
8 tohoto znění: "Každý občan
starší 18 let má právo požádat
federální ministerstvo vnitra o vydání
osvědčení podle § 2 odst.1 za a), b)
c), popřípadě i nálezu podle §
12."
Odst. 2: "Žádost o vydání osvědčení
musí být opatřena kolkovou známkou
v hodnotě 200 Kčs." Dovolujeme si ještě
navrhnout panu poslanci doplnění legislativní
a praktické "a úředně ověřeným
podpisem žadatele". Další paragrafy přečíslovat.
Vláda nedoporučuje, zpravodajové doporučují.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto súhlasí s týmto návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(SN - ČR 44, SR 41, SL 72)
Kto je proti?
(SN - ČR 7, SR 0, SL 1)
Kto sa zdržal hlasovania? (SN - ČR 7, SR 4, SL 14)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach. Společný
zpravodaj výborů SN M. Farkaš: Poslanec
Toman v § 10 ods. 1 navrhuje úpravu textu: "Pre
overenie skutočností, uvedených v §
2 ods. 1 písm. c) - i) sa zriaďuje ..."
Vo všetkých odsekoch za slovo "menuje" vložiť
slová "a odvoláva".
Vláda neodporúča tento pozmeňovací
návrh prijať, spravodajcovia odporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Rozhodneme hlasovaním.
Kto je za tento pozmeňujúci návrh, nech zdvihne
ruku a stlačí tlačidlo! Ďakujem.
(SN - ČR 43, SR 40, SL 67)
Kto je proti?
(SN - ČR 3, SR 1, SL 1) Kto sa zdržal hlasovania?
(SN - ČR 7, SR 8, SL 18)
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Porovnajte si tento pozmeňujúci návrh s vládnym
textom, aby sme vedeli o čo ide. Polanec Uhl má
technickú poznámku.
Poslanec SN P. Uhl: Hlasování o jazykové
úpravě samozřejmě nemá smysl.
Hlasování o písmenech a) a b) také
nemá smysl, protože právě teď se
schválila písmena c) až i), takže já
tento legislativní důsledek beru zpět, a
to i kdyby byly schváleny moje další návrhy,
o nichž bude rozhodováno.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, rozumiem. Hlasovať sa o tom nebude. Teraz ide
o poradové číslo 9. Ďalší
návrh poslanca Uhla.
Společný zpravodaj výborů SN M. Farkaš:
V § 10 poslanec Uhl v odseku 3 miesto slov "po dvoch
členoch komisia menuje Predsedníctvo Českej
národnej rady a Predsedníctvo Slovenskej národnej
rady". Navrhuje sa zvýšenie o jedného
člena, teda "po troch členov komisie".
Do § 10, ods. 3 doplniť na konci vetu: "Členovia
komisie, menovaní ministrom a riaditeľom FBIS, musia
mať ukončené vysokoškolské právnické
vzdelanie. Pre účely tohto zákona sa zaň
nepovažuje vzdelanie na Vysokej škole ZNB."
Vláda tento návrh podporila, spravodajcovia návrh
tiež podporujú.