Závěry

Ekonomický vývoj v České republice v I. pololetí 1994 se vyznačoval stabilitou a pokračujícím příznivým vývojem rozhodujících ekonomických ukazatelů.

Rovněž dosažené výsledky státního rozpočtu za prvních šest měsíců letošního roku svědčí o jeho vyrovnaném hospodaření. Toto hodnocení potvrzují i výsledky za měsíce červenec a srpen a je tedy reálný předpoklad, že celoročně skončí rozpočtové hospodaření v roce 1994 jako vyrovnané. Stejně tak dosavadní výsledky hospodaření místních rozpočtů ukazují, že v souhrnu budou mít obce a okresní úřady v letošním roce dostatek finančních prostředků pro zabezpečená svých potřeb.

Vláda proto hodnotí celkový ekonomický vývoj, jakož i hospodaření veřejných rozpočtů v 1. pololetí letošního roku i v následujících měsících jako úspěšné.

TABULKOVÁ ČÁST
Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 1
Oddělení 201 strana: 1

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Příjmy

v mil Kč
LEDEN - ČERVEN
Skutečnost

I.-VI.93
Rozpočet

1994
Skutečnost

I.-VI.94
Plnění %

sk94/r94
Index %

sk94/sk93
I. PŘÍJMY A DOTACE CELKEM (II. + VII.) 175203381800186784 48,9106.6
II. PŘÍJMY CELKEM (III.+ VI.) 175203381800186784 48.9106.6
III. BĚŽNÉ PŘÍJMY (IV.+ V.) 175203381800188784 48.9106.6
IV. DAŇOVÉ PŘÍJMY 184798357400172858 48.4104.9
1. Daň z příjmů 332777740037672 48.7113.2
1.1. fyzických osob452 4500374682.6 822.1
1.2. právnických osob32825 729003395646.6 103.4
2. Pojistné sociálního zabezpečení 4731312010061189 50.9129.3
4. Daně z majetku 1602900833 28.7520.6
5. Domácí daně za zboží a služby 5625113930062303 44.7110.8
5.1 Daň z přidané hodnoty 369019450039293 41.6108.5
5.2 Spotřební daň 167934210020838 49.0122.9
5.5 Silniční daň 255727002374 87.992.8
6. Daně ze zahraničního obchodu 7243169008471 50.1117.0
6.1 Cla724316900 847150.1117.0
7. Ostatní daňové příjmy 205548002410 301.311.7
Příjmy roku 1992 1912302410 x12.6
z toho: daň z obratu 89630478 x5.3
Odvod z obj. mezd4743 0489x 10.3
daň ze mzdy 500800 x0.0
Ostatní1431800 00.00.0
V. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 104052440013928 57.1133.8
8. Podnikové a z majetku5172 11135673060.4 130.1
odvody ČNB 24012000 0.00.0
kreditní úroky 945 3800177546.7 187.8
příjmy RO, PO 398781354955 80.8124.a
9.10. Administrativní poplatky, pokuty a penále 184844002096 47.6113.4
12. Ostatní nedaňová příjmy 93 01279 x1375.3
    xx
Splátky vládních úvěrů 329288653821 43.1116.1
     xx
VI. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 000 xx
VII. DOTACE00 0xx

Poznámka: upřesněno podle údajů účetnictví Datum: 14/03/94

Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 1
Oddělení 201 strana: 2

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Výdaje

v mil Kč
LEDEN - ČERVEN
Skutečnost I.-VI.93
Rozpočet 1994
Skutečnost I.-VI.94
Plnění % sk94/r94
Index % sk94/sk93
II. VÝDAJE CELKEM (III. + IV.)169635 38180017706946.4 104.4
III. BĚŽNÉ VÝDAJE (NEINVESTIČNÍ) 160023345636162110 46.9101.3
1. Výdaje na zboží a služby (RO) 6799013720849911 36.473.4
v tom: školství16461 305781153837.7 70.1
zdravotnictví9698 14613915462.6 94.4
obrana a bezpečnost 198604181017982 43.090.5
ostatní [včetně salda clearingových plateb ČR - SR] 219715020711239 22.451.2
2. Debetní úroky6631 00x 0.0
3. Dotace a běžná transfery 83896200995107717 53.6128.4
3.1 Dotace1533343056 2792464.9182.1
Podnikům 96862745314028 51.1144.8
Finančním institucím 000 xx
Příspěvkovým organizacím 53881560313896 89.1257.9
Ostatním organizacím259 00x 0.0
Transfery68563157939 7979350.5116.4
3.2 Transfery do jiných úrovní vlády 107991582912672 80.1117.3
Místním rozpočtům 104451532912667 82.6121.3
Fondu třmí regulace 3545005 1.01.4
3.3 Transfery občanským sdružením 331595286 17.9866.7
3.4 Transfery obyvatelstvu57727 1396156683047.9 115.8
Dávky sociálního zabezpečení 5044212374260042 48.5119.0
Státní vyrovnávací příspěvek 6150104005500 52.989.4
Politika zaměstnanosti 113554731268 23.5113.5
3.5 Transfery do zahraničí 49005 0.6125.0
      x
Vládní úvěry 150674334482 60.3297.6
      x
IV. KAPITÁLOVÉ VÝDAJE (INVESTIČNÍ) 96123616414959 41.4155.6
4. Investiční výdaje RO 4163228888958 39.1215.2
7. Kapitálové transfery5449 13276600145.2 110.1
7.1 Domácí5449 13276600145.2 110.1
Podnikům 218364612530 39.2115.9
Příspěvkovým organizacím 326668153471 50.9106.3
Ostatní00 0xx
7.2 Zahraniční 000 xx
PŘEBYTEK/SCHODEK 556809715 x174.5
EMISE STÁTNÍCH POKLADNIČNÍCH POUKÁZEK (SPP) 516500 x 0.0
PŘEBYTEK/SCHODEK vč. SPP 1073309715 x90.5

 Datum: 14/09/94

Poznámka: upřesněno pode údajů účetnictví

Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 2
Oddělení 201 strana: 1

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Příjmy

v mil Kč
LEDEN - ČERVENEC
Skutečnost I.-VII.93
Rozpočet 1994
Skutečnost I.-VII.94
Plnění % sk94/r94
Index % sk94/sk93
I. PŘÍJMY A DOTACE CELKEM (II. + VII.) 204867381800222054 58.2108.4
II. PŘÍJMY CELKEM (III.+ VI.) 204887381800222054 58.2108.4
III. BĚŽNÉ PŘÍJMY (IV.+ V.) 204867381800222054 58.2109.4
IV. DAŇOVÉ PŘÍJMY 193090357400204234 57.1105.8
1. Daň z příjmů 396647740042265 54.6106.6
1.1. fyzických osob615 4500414892.2 674.5
1.2. právnických osob39049 729003811752.3 97.6
2. Pojistné sociálního zabezpečení 5675412010071715 59.7126.4
4. Daně z majetku 2422900966 33.3399.2
5. Domácí daně za zboží a služby 6663313930076540 54.9114.9
5.1 Daň z přidané hodnoty 432939450048345 51.2111.7
5.2 Spotřební daň 204214210025099 59.6122.9
5.5 Silniční daň 291927003096 114.7106.1
6. Daně ze zahraničního obchodu 85941690010128 59.9117.8
6.1 Cla859416900 1012859 9117.8
7. Ostatní daňové příjmy 212038002620 327.512.4
Příjmy roku 1992 1972402620 x13.3
z toho: daň z obratu 90630511 x5.6
Odvod z obj. mezd4986 0518x 10.4
daň ze mzdy 505400 x0.0
Ostatní1479800 00.00.0
V. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 117772440017820 73.0151.3
8. Podnikové a z majetku5714 11135902981.1 158.0
odvody ČNB 24012000 0.00.0
kreditní úroky 945 3800237762.6 251.5
příjmy RO, PO 452961356652 108.4146.9
9.10. Administrativní poplatky, pokuty a penále 245844002470 56.1100.5
12. Ostatní nedaňová příjmy 10401183 x1137.5
    xx
Splátky vládních úvěrů 350188655138 58.0146.8
     xx
VI. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 000 xx
VII. DOTACE00 0xx

 Datum: 13/09/94

Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 2
Oddělení 201 strana: 2

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Výdaje

v mil Kč
LEDEN - ČERVENEC
Skutečnost I.-VII.93
Rozpočet 1994
Skutečnost I.-VII.94
Plnění % sk94/r94
Index % sk94/sk93
II. VÝDAJE CELKEM (III. + IV.)199278 38180020879954.7 104.8
III. BĚŽNÉ VÝDAJE (NEINVESTIČNÍ) 187796345636191006 55.3101.7
1. Výdaje na zboží a služby (RO) 7998813720861280 44.776.6
v tom: školství19277 305781489048.7 77.2
zdravotnictví11061 146131047671.7 94.7
obrana a bezpečnost 238594181022198 53.193.0
ostatní [včetně salda clearingových plateb ČR - SR] 257915020713716 27.353.2
2. Debetní úroky7074 00x 0.0
3. Dotace a běžná transfery 99231200995125102 62.2126.1
3.1 Dotace1917243056 3181473.9185.9
Podnikům 113352745313248 48.3116.9
Finančním institucím 000 xx
Příspěvkovým organizacím 74141560318566 119.0250.4
Ostatním organizacím423 00x 0.0
Transfery80059157939 9328859.1116.5
3.2 Transfery do jiných úrovní vlády 128621582915329 96.8119.2
Místním rozpočtům 125061532915324 100.0122.5
Fondu třmí regulace 3565005 1.01.4
3.3 Transfery občanským sdružením 341595353 22.11038.2
3.4 Transfery obyvatelstvu87159 1398157780155.6 115.5
Dávky sociálního zabezpečení 5899812374269933 56.5118.5
Státní vyrovnávací příspěvek 6843104006196 59.680.5
Politika zaměstnanosti 131854731472 26.9111.7
3.5 Transfery do zahraničí 49005 0.6125.0
      x
Vládní úvěry 150374334624 62.2307.7
      x
IV. KAPITÁLOVÉ VÝDAJE (INVESTIČNÍ) 114823616417793 49.2155.0
4. Investiční výdaje RO 51732288812112 52.9234.1
7. Kapitálové transfery6309 13276568142.8 90.0
7.1 Domácí6309 13276568142.8 90.0
Podnikům 251064611401 21.755.8
Příspěvkovým organizacím 379968154280 62.8112.7
Ostatní00 0xx
7.2 Zahraniční 000 xx
PŘEBYTEK/SCHODEK 5589013255 x237.2
EMISE STÁTNÍCH POKLADNIČNÍCH POUKÁZEK (SPP) 000 xx
PŘEBYTEK/SCHODEK vč. SPP 5589013255 x237.2

 Datum: 21/09/94

Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 3
Oddělení 201 strana: 1

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Příjmy

v mil Kč
LEDEN - SRPEN
Skutečnost I.-VIII.93
Rozpočet 1994
Skutečnost I.-VIII.94
Plnění % sk94/r94
Index % sk94/sk93
I. PŘÍJMY A DOTACE CELKEM (II. + VII.) 231990381800251500 65.9108.4
II. PŘÍJMY CELKEM (III.+ VI.) 231990381800251500 65.9108.4
III. BĚŽNÉ PŘÍJMY (IV.+ V.) 231990381800251500 65.9108.4
IV. DAŇOVÉ PŘÍJMY 217003357400231661 64.8106.8
1. Daň z příjmů 455137740048216 62.3105.9
1.1. fyzických osob746 4500446999.3 599.1
1.2. právnických osob44767 729004374760.0 97.7
2. Pojistné sociálního zabezpečení 6625012010082588 68.8124.7
4. Daně z majetku 32229001130 39.0350.9
5. Domácí daně za zboží a služby 7340613930085104 61.1115.9
5.1 Daň z přidané hodnoty 469179450053184 58.3113.4
5.2 Spotřební daň 231334210028732 68.2124.2
5.5 Silniční daň 335627003188 118.195.0
6. Daně ze zahraničního obchodu 98961690011705 69.3118.3
6.1 Cla989616900 1170569.3118.3
7. Ostatní daňové příjmy 21616800 2918 364.813.5
Příjmy roku 1992 2011702918 x14.5
z toho: daň z obratu 91120529 x5.8
Odvod z obj. mezd5096 0647x 12.7
daň ze mzdy 508600 x0.0
Ostatní1499800 00.00.0
V. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 149872440019839 91.3132.4
8. Podnikové a z majetku7398 11135998089.6 134.9
odvody ČNB 24012000 0.00.0
kreditní úroky 1944 3800157541.4 81.0
příjmy RO, PO 521461358405 137.0161.2
9.10. Administrativní poplatky, pokuty a penále 302544002767 62.991.5
12. Ostatní nedaňová příjmy 12701401 x1103.1
    xx
Splátky vládních úvěrů 4437 88655691 64.2128.3
     xx
VI. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 000 xx
VII. DOTACE00 0xx

 Datum: 16/09/94

Ministerstvo financí ČR Tabulka č. 3
Oddělení 201 strana: 2

Pokladní plnění státního rozpočtu České republiky 1994 - Výdaje

v mil Kč
LEDEN - SRPEN
Skutečnost I.-VIII.93
Rozpočet 1994
Skutečnost I.-VIII.94
Plnění % sk94/r94
Index % sk94/sk93
II. VÝDAJE CELKEM (III. + IV.)228943 38180023167360.7 101.2
III. BĚŽNÉ VÝDAJE (NEINVESTIČNÍ) 215462345636210344 60.997.6
1. Výdaje na zboží a služby (RO) 9218213720866743 48.672.4
v tom: školství21081 305781647053.9 78.2
zdravotnictví12424 146131156979.2 93.1
obrana a bezpečnost 273374181025482 60.993.2
ostatní [včetně salda clearingových plateb ČR - SR] 313605020713222 26.342.2
2. Debetní úroky7842 00x 0.0
3. Dotace a běžná transfery 113625200995138850 69.1121.2
3.1 Dotace2101443056 3477880.8165.5
Podnikům 122412745315023 54.7122.7
Finančním institucím 000 xx
Příspěvkovým organizacím 79711560319755 126.6247.8
Ostatním organizacím802 00x 0.0
Transfery92611157939 10407265.9112.4
3.2 Transfery do jiných úrovní vlády 152621582915329 96.8100.4
Místním rozpočtům 147061532915324 100.0104.2
Fondu třmí regulace 5565005 1.00.9
3.3 Transfery občanským sdružením 471595455 28.5968.1
3.4 Transfery obyvatelstvu77298 1396158828363.2 114.2
Dávky sociálního zabezpečení 6714912374279428 64.2118.3
Státní vyrovnávací příspěvek 8656104007194 69.283.7
Politika zaměstnanosti 149354731861 30.3111.3
3.5 Transfery do zahraničí 49005 0.6125.0
      x
Vládní úvěry 181374334751 63.9282.1
      x
IV. KAPITÁLOVÉ VÝDAJE (INVESTIČNÍ) 1348136164 21329 59.0158.2
4. Investiční výdaje RO 595522888 14581 83.7244.5
7. Kapitálové transfery7526 13276674850.8 89.7
7.1 Domácí7526 13276674850.8 89.7
Podnikům 307364611627 25.252.9
Příspěvkovým organizacím 445368155121 75.1115.0
Ostatní00 0xx
7.2 Zahraniční 000 xx
PŘEBYTEK/SCHODEK 3047019827 x650.7
EMISE STÁTNÍCH POKLADNIČNÍCH POUKÁZEK (SPP) 000 xx
PŘEBYTEK/SCHODEK vč. SPP 3047019827 x650.7

 Datum: 21/09/94

Tabulka č. 4

Výdaje kapitol ROPO k 30.6.1994

v tis.Kč
Kapitoly
Neinvestiční výdaje ROPO
Investiční výdaje ROPO
 
 
rozpočet schválený
rozpočet upravený
skutečnost U 415/2
% plnění upr. roz.
rozpočet schválený
rozpočet upravený
skutečnost U 415/2
% plnění upr. roz.
301 Kancelář prezidenta ČR 15137915131962181 41.08130300130300 3488128.82
302 Parlament ČR 281940281940111424 39.52301400301400 11459151.93
304 Úřad vlády ČR 11241520825053388 25.638190049900 1834538.18
305 Bezpečnostní informační služba 502273502213190140 31.86328000328000 8915521,21
306 Ministerstvo zahraničních věcí 205476021828361298258 46.92148300985915 38521831.81
301 Ministerstvo obrany25291950 252831201058908341.80 15000001518580488254 30.10
311 Ministerstvo hospodářství 176928968182463543893 51.52483800483885 23980551.88
312 Ministerstvo financí5169921 5181848191966031.05 19708002251050151008 33.27
313 Ministerstvo práce a soc.věcí 13821922313823895689831890 50.52921300914541 39291540.32
314 Ministerstvo vnitra18632400 17193000148339943.41 11000001123150458121 40.84
315 Ministerstvo životního prostředí 10834311256425501891 40.42113500111501 8523349.10
316 Ministerstvo pro správu nár. majetku 183331833334028 43.4480008000 419159.98
321 Grantové agentura484581 783843082339.01 18001800830 46.11
322 Ministerstvo průmyslu a obchodu 902694988164284929 27.426120084953 918814.15
321 Ministerstva dopravy5939143 5953143218240746.40 514570051338002380110 41.51
329 Ministerstvo zemědělství 311890342201811905250 45.14111800208212 11518155.31
333 Ministerstvo školství, mládeže a těl. 381925383934880218412228 46.1930802003163403 105295833.29
334 Ministerstvo kultury2215252 2421951101123044.12 339300339210131328 38.11
335 Ministerstvo zdravotnictví3501476 3158310146180838.99 309570034420781120901 50.00
338 Ministerstvo spravedlnosti4212250 5010011216019842.61 11850001298070453878 34.97
344 Úřad průmyslového vlastnictví 193811936133880 42.411080010800 44519412.21
345 Český statistický úřad 315941318331181034 42.191950019500 1152559.14
346 Český úřad zeměměřičský a katastrální 924018930213384224 39.15220000220035 12922858.13
348 Český báňský úřad 459304593019155 41.1026002500 113845.44
349 Český úřad bezpečnosti práce [zrušena zákonem č. 41/94 Sb., nástup. kapitola 313 MPSV] 888211480114801 100.004000883 883100.00
353 Ministerstvo pro hosp. soutěž 21124211248330 39.4317001100 118088.24
357 Generální prokuratura [zrušena zákonem č. 283/93 Sb., nástup. kapitola 336 MS] 61155600 .00629000 0.00
358 Ústavní soud30150 301501029033.46 100010000145 74.50
361 Akademie věd ČR 12070141365489561512 41.13140000183044 5820830.71
373 Úřad pro legislativu a veř. správu 451924419212239 21.321060012600 114661.48
374 Správa státních hmotných rezerv 11569401156940259439 22.426080060800 1863330.48
375 Státní úřad pro jadernou bezpečnost 884118841128152 29.5832003200 188152.12
381 Nejvyšší kontrolní úřad ČR 14391914397961584 42.1170007000 389155.81
Celkem255491845264138043 12518414441.3921341600 23085038920028839.89

MF ČR, odb. 20/202

Bilance místních rozpočtů k 30.6.1994 Tabulka č. 5
České republika - úhrn okresů strana: 1

v tis Kč
Ukazatel
Schválený rozpočet
Upravený rozpočet
Rozpočet po všech změnách k 30.6.1994
Skutečnost k 30.8.1994
Plnění %
I. Příjmy - daňové a nedaňové 52.000.000,052.000.000,0 52.000.800,031.850,092,0 80,9
Daňové příjmy 40.000.000,040.000.000,0 40.000.000,022.185.941,0 55,4
Daň z příjmů právnických osob     43.819,5 
Daň z příjmů fyzických osob 38.100.000,036.100.000,0 36.100.000,020.043.654,0 55,5
z toho:     
ze závislé činnosti 21,100.000,021.100.000,0 21.100.000,014.021.104,8 51,7
z podnikání9.000.000,0 9.000.000,09.000.000,0 8.022.549,466,9
Daň z nemovitosti 2.900.000,02.900.000,0 2.900.000,0836.991,528,5
Správní poplatky1.000.000,0 1.000.000,01.000.000,0 950.828,495,1
Ostatní daňově přijaty     290.841,6 
Nedaňové příjmy 12.000.000,012.000,000,0 12.000.800,09.484.145,0 79,0
Příjmy RO 8.600.000,06.600.000,0 6.800.800,06.153.200,893,2
Odvody PO   291.441,1 
Místní poplatky1.400.000,0 1.400.000,01.400.000,0 198.144,456,9
Přijaté úroky     233.408,8 
Ostatní nedaňové příjmy 4.000.000,04.000.000,0 4.000.000,02.003.351,550,1
II. Kapitálové příjmy z prodeje majetku     2.313.820,4 
III. Transfery za státního rozpočtu 15.328.100,015.328.100,0 21.451.215,214.122.815,5 65,8
Dotace ze státního rozpočtu 15.328.100,015.328.100,0 15.323.810,08.888.350,0 56,6
Mimořádná neúčel. dot. poskyt. během roku     28,2 
Účelové prostředky poskyt. během raku   3.994.588,1 3.832.050,190,9
Účelové dotace na investiční výstavbu   2.138.831,1 1.822.388,885,2
IV. Transfery ze stát. fondů a ostatních mimorozpočtových zdrojů ústřed. orgánů     808.801,5 
V. Dary a sdružené prostředky ,0,0,0 513.532,8 
z toho:     
sdružené prostředky     438.953,0 
dary a příspěvky     134.519,8 
VI. Ostatní odvody a převody prostředků     -363.822,5 
Celkem příjmy 61.328.700,061.328.700,0 13.458.015,249.185.239,5 66,9

Bilance místních rozpočtů k 30.6.1994 Tabulka č. 5
České republika - úhrn okresů strana: 2

v tis Kč
Ukazatel
Schválený rozpočet
Upravený rozpočet
Rozpočet po všech změnách k 30.6.1994
Skutečnost k 30.8.1994
Plnění %
I. Výdaje - neinvestiční     31.418.952.1 
Veřejná spotřeba (RO)     19.148.995.5 
Mzdy a platy   3.145.123.1 
Příspěvky zaměstnavatelů do fond     1.020.311.1 
Nákupy zboží a služeb     15.380.413.9 
Splátky úroků z úvěrů a půjček vč. úroků     188.399.4 
Výdaje za bankovní služby a ost. náklady p. styku     18.822.0 
Dotace a ostatní běžné transfery     4.841.485.4 
Dotace místním podnikům     2.914.805.2 
Transfery domácnostem   1.812.460.2  
Příspěvky příspěvk.organizacím     5.832.381.9 
Příspěvky a dary ostat.organizací     1.008.398.1 
Poskytnuté SP na provoz   44,121.2  
II. Kapitálové výdaje     13.822.842.1 
Investiční výdaje     11.228.182.8 
Kapitálové transfery   2.244.617.5  
Sdružené prostředky na investice     151.982.4 
Celkové výdaje81,328,100.0 61,328,100.073,458,015.2 45.101.195.481.4
Příjmy celkem 81,328,100.081,328,100.0 73,458,015.249.165.239.5 88.9
Výdaje celkem81,328,100.0 81,328,100.073,458,015.2 45.101.195.481.4
Výsledek běžného hospodaření - přebytek .0.0.0 4.083.444.1 
Výsledek běžného hospodaření - schodek 000   
Zapojení mimorozp. zdrojů celkem     11.521.695.0 
z toho:     
Zapojení vlastních fondů (saldo převodů)     3.588.384.0 
Použití úvěru, půjček, výnosů komun,oblig. (saldo)     1.933.331.0 
z toho:     
přijaté úvěry, půjčky     885.848.6 
přijaté výnosy komunálních obligací     1.836.528.8 
splátky úvěrů a půjček     589.046.4 
Výsledek hospodaření celkem     15.585.139.1 
Stav účelových fondů celkem     10.392.818.8 
Disponibilní zdroje celkem    25.918.011.1  
Sdružené prostředky       
Zůstatek zdroje sdružených prostředků     578.383.1 
Převedené SP do rozpočtu během roku     138.953.0 




Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP