B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich, bodoch 1 až 9 a 11 až 25.
(Hlasovanie.) Prítomných 135 poslancov, za návrh 133, hlasovania sa zdržal 1, nehlasoval 1.
Tieto body zo spoločnej správy sme schválili.
Nech sa páči.
V. Ďaďo, poslanec: Ďakujem pekne. Keďže sme hlasovaním schválili body 1 až 9 o bode 10 nebudeme hlasovať, pretože bod 10 a 9 sa vzájomne vylučujú.
A preto, pán predsedajúci, mám splnomocnenie gestorského výboru požiadať, aby sme hlasovali o tom, že predložený návrh zákona prerokujeme v treťom čítaní.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za návrh 135, nehlasovali 2.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Nie je to tak.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, záverečné hlasovanie.
V. Ďaďo, poslanec: Ďakujem pekne. Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať, že Národná rada Slovenskej republiky uznesením predložený návrh zákona schvaľuje.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 135, za návrh hlasovalo 135.
Konštatujem, že tento vládny návrh zákona sme schválili.
Budeme hlasovať o
zámeroch a postupe privatizácie a doprivatizácie majetkovej účasti Fondu národného majetku Slovenskej republiky na podnikaní spoločnosti Západoslovenská energetika, a. s. (tlač 741)
Pán poslanec Přidal, nech sa páči, máte slovo.
A. Přidal, poslanec: Keďže neodzneli v rozprave žiadne pozmeňujúce ani doplňujúce návrhy, ani návrhy na uznesenie, môžeme prikročiť k záverečnému hlasovaniu. Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, ktorý tvorí prílohu správy, s tým, že teda Národná rada berie na vedomie predmetný materiál s odporúčaním gestorského výboru schváliť návrh.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu uznesenia.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za návrh 74, proti 48, hlasovania sa zdržalo 13, nehlasoval 1.
Konštatujem, že návrh uznesenia sme schválili.
Pristúpime k hlasovaniu o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 179/1998 Z. z. o obchodovaní s vojenským materiálom a o doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (tlač 737).
Pán poslanec Janiš, ako spravodajca máte slovo.
S. Janiš, poslanec: Ďakujem za slovo, pán podpredseda. V rozprave nikto nevystúpil, môžeme dať hlasovať o jedinom bode zo spoločnej správy, je to pozmeňujúci návrh výboru pre obranu a bezpečnosť, s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za návrh hlasovalo 102, proti 9, hlasovania sa zdržalo 26 poslancov.
Konštatujem, že tento návrh zo spoločnej správy sme schválili.
Nech sa páči.
S. Janiš, poslanec: Keďže sme hlasovali o všetkých pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch, pán podpredseda, dajte hlasovať o postúpení návrhu zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu. (Hlasy z pléna.)
(Hlasovanie.) Pardon, ruším toto hlasovanie.
Máte pravdu, ja som to prehliadol v tomto konaní to netreba.
To znamená, sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. (Ruch v sále.) Pán poslanec Kovarčík, predpokladám, nehlási sa. Ďakujem. (Smiech v sále.) Mal som pravdu no.
Takže končím rozpravu v rámci tohto čítania.
Nech sa páči, záverečné hlasovanie.
S. Janiš, poslanec: Pán podpredseda, dajte hlasovať o návrhu uznesenia, ktorým Národná rada schvaľuje svojím uznesením vládny návrh zákona (tlač 737).
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 138 poslancov, za návrh 82, hlasovania sa zdržalo 56.
Konštatujem, že návrh zákona sme schválili.
Pristúpime k hlasovaniu o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa dopĺňa zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov (tlač 618).
Pán poslanec Iván Farkas, nech sa páči, máte slovo ako spravodajca.
I. Farkas, poslanec: Ďakujem pekne. Vážený pán predsedajúci, v rozprave vystúpil jeden poslanec, Pavol Abrhan, ktorý podal jeden pozmeňujúci návrh.
Najskôr však budeme hlasovať o bode spoločnej správy. Pán predsedajúci, dajte hlasovať o bode 1 spoločnej správy s návrhom gestorského výboru uvedený bod schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 136, za návrh 131, hlasovania sa zdržalo 5.
Tento bod sme schválili.
Nech sa páči.
I. Farkas, poslanec: Tým sme odhlasovali jeden bod spoločnej správy.
Teraz pristúpime k hlasovaniu o pozmeňujúcom návrhu z rozpravy.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu, ktorý podal pán poslanec Abrhan.
(Hlasovanie.) Prítomných 138, za 113, zdržalo sa 25 poslancov.
Konštatujem, že pozmeňujúci návrh pána poslanca Abrhana sme schválili.
Nech sa páči.
I. Farkas, poslanec: Mám splnomocnenie gestorského výboru, odporúčam hlasovať o tom, že prerokúvaný vládny návrh zákona prerokujeme v treťom čítaní ihneď.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za návrh 121, proti 3, zdržalo sa 13.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy v rámci tohto čítania. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, pán spravodajca.
I. Farkas, poslanec: Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o návrhu uznesenia Národnej rady Slovenskej republiky, ktorým Národná rada Slovenskej republiky uvedený vládny návrh zákona schvaľuje.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu uznesenia.
(Hlasovanie.) Prítomných 138 poslancov, za návrh 117, proti 2, hlasovania sa zdržalo 19.
Konštatujem, že vládny návrh zákona sme schválili.
Pristúpime k hlasovaniu o
vládnom návrhu zákona o Úradnom vestníku Európskej únie (tlač 655).
Pán poslanec Miššík, nech sa páči, ako spravodajca máte slovo.
P. Miššík, poslanec: Nakoľko v rozprave neodzneli žiadne pozmeňujúce návrhy, pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o návrhu jedného pozmeňujúceho návrhu uvedeného v spoločnej správe, týka sa § 1, s návrhom gestorského výboru schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 135, za návrh 131, zdržali sa 2, nehlasovali 2.
Konštatujem, že tento bod zo spoločnej správy sme schválili.
Nech sa páči.
P. Miššík, poslanec: Keďže sme schválili pozmeňujúci návrh a viac pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov nebolo, pán predsedajúci, dajte hlasovať o postúpení návrhu zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu pána spravodajcu.
(Hlasovanie.) Prítomných 136, za 114, zdržalo sa 21 poslancov, nehlasoval 1.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tohto čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy? (Ruch v sále.) Páni poslanci Baška, Blanár, hlásite sa do rozpravy? Nie. Ďakujem.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, záverečné hlasovanie.
P. Miššík, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o návrhu zákona ako o celku s návrhom gestorského výboru schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu zákona ako celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za 109, zdržalo sa 27 poslancov.
Návrh zákona sme schválili.
Budeme hlasovať o
vládnom návrhu zákona o európskom zatýkacom rozkaze a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 659).
Pán spravodajca Gál, nech sa páči, môžete uvádzať jednotlivé hlasovania.
G. Gál, poslanec: Ďakujem za slovo, pán predsedajúci. Najprv pristúpime k hlasovaniu o bodoch vyplývajúcich zo spoločnej správy, je ich 17. Gestorský výbor odporúča hlasovať o všetkých bodoch naraz s odporúčaním ich schváliť. Prosím, pán predsedajúci, dajte hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o bodoch zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za návrh 134, proti 1, zdržali sa 2.
Konštatujem, že tieto body zo spoločnej správy sme schválili.
G. Gál, poslanec: V rozprave vystúpil jeden poslanec, pán poslanec Miššík, ktorý predniesol pozmeňujúci návrh. Prosím, aby sme dali o tomto pozmeňujúcom návrhu hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme. (Hlasy z pléna.)
(Hlasovanie.)
Keď ste sa hlásili, tak vyhlasujem toto hlasovanie za neplatné.
A, samozrejme, pán poslanec, dávam vám slovo. Zapnite mikrofón pánovi poslancovi Miššíkovi.
P. Miššík, poslanec: Žiadam, aby sa o tomto pozmeňujúcom návrhu hlasovalo ako o celku, teda o tom, čo odznelo v rozprave, aby sa nehlasovalo osobitne.
G. Gál, poslanec: Prosím, dajte o tom spoločne hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Áno, nech sa páči. Takže pristúpime k hlasovaniu o týchto návrhoch ako o celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za návrh 121, proti 1, zdržalo sa 14, nehlasoval 1.
Konštatujem, že návrh bol prijatý.
Nech sa páči.
G. Gál, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o tom, že predmetný vládny návrh zákona postúpime do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 138 poslancov, za návrh 132, zdržalo sa 6.
Návrh sme schválili.
Sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tohto čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči.
G. Gál, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, aby ste dali hlasovať o návrhu zákona ako o celku s odporúčaním gestorského výboru návrh zákona schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu zákona.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za návrh 115, zdržalo sa 20 poslancov, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tento vládny návrh zákona sme schválili.
Pristúpime k hlasovaniu o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (tlač 660).
Pán poslanec Ondrejka, nech sa páči, môžeme pristúpiť k hlasovaniu.
V. Ondrejka, poslanec: Pán predsedajúci, vzhľadom na to, že v rozprave nevystúpil nikto, dávam návrh, aby sme hlasovali o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch zo spoločnej správy, spoločne o bodoch 1, 2, 3, 4 s návrhom gestorského výboru schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto bodoch zo spoločnej správy.
(Hlasovanie.) Prítomných 135 poslancov, za návrh 132, zdržali sa 2, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto body sme schválili.
Nech sa páči.
V. Ondrejka, poslanec: Po vyjadrení predkladateľa v rozprave navrhujem, aby sme aj o bodoch 5 a 6 hlasovali spoločne s návrhom schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 132 poslancov, za 120, proti 2, zdržalo sa 9, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto body sme schválili.
V. Ondrejka, poslanec: Pretože sme odhlasovali bod 6, o bode 7 nebudeme hlasovať.
Pán predsedajúci, dajte hlasovať o postúpení predloženého návrhu zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za 125, proti 9, hlasovania sa zdržali 2.
Návrh sme schválili.
Sme v treťom čítaní.
A preto otváram rozpravu v rámci tohto čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči.
V. Ondrejka, poslanec: Pán predsedajúci, dajte hlasovať o návrhu zákona ako celku.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu zákona ako celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 132, za 119, proti 9, hlasovania sa zdržali 3, nehlasoval 1.
Konštatujem, že vládny návrh zákona sme schválili.
Pristúpime k hlasovaniu o
vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov a o zmene a doplnení zákona č. 335/1991 Zb. o súdoch a sudcoch v znení neskorších predpisov (tlač 661).
Pán poslanec Ivanko, nech sa páči, ako spravodajca.
Pán podpredseda vlády sa hlási o slovo, tým pádom, samozrejme, otvára rozpravu k tomuto bodu. Nech sa páči.
D. Lipšic, podpredseda vlády a minister spravodlivosti SR: Ďakujem, pán podpredseda. Ide o to, že došlo k pisárskej chybe v pozmeňujúcom návrhu pri účinnosti. Tam má byť, aby to bolo v súlade so spoločnou správou, uvedený 1. október. Ale musím otvoriť rozpravu, aby k náprave tejto chyby prišlo. Takže preto to robím. Ide o pozmeňujúci návrh pána poslanca Ivanka, kde sa rieši súvis agendy priemyselnoprávnej ochrany a agendy azylovej. Ďakujem.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán podpredseda vlády otvoril rozpravu. Pýtam sa, kto sa hlási do rozpravy? Pán poslanec Ivanko. Končím možnosť sa prihlásiť do rozpravy. Ako jediný pán poslanec Ivanko, máte slovo.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem pekne, pán predsedajúci. Nadviažem na to, čo povedal pán podpredseda vlády a minister spravodlivosti. Bod 2 môjho pozmeňujúceho návrhu, aby bol v súlade so spoločnou správou, ktorú schválil gestorský výbor, vám nanovo preformulujem. Nový čl. V znie: "Tento zákon nadobúda účinnosť 1. októbra 2004 a čl. III nadobúda účinnosť 1. januára 2005." Podobne som to predložil, aby to bolo v súlade so spoločnou správou. Preto len to upresňujem. Ďakujem pekne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem. Pán poslanec bol jediný, ktorý sa prihlásil do rozpravy.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Pán podpredseda vlády, nechcete mať záverečné slovo? (Hlasy z pléna.)
Takže pristúpime k jednotlivým hlasovaniam.
Pán poslanec, nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem pekne. Pán predsedajúci... (Ruch v sále.)
B. Bugár, podpredseda NR SR: Máte rozdaný v laviciach pozmeňujúci návrh poslanca Ivanka, jediná zmena je tam termín, nie je, sa mi zdá, tam 31. október, ale 1. október, aj s odôvodnením.
Takže, nech sa páči, pristúpime k hlasovaniu.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem pekne, pán predsedajúci. Navrhujem, aby sme hlasovali spoločne o bodoch zo spoločnej správy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8 s návrhom gestorského výboru tieto body schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto návrhoch zo spoločnej správy.
(Hlasovanie.) Prítomných 130 poslancov, za návrh 117, zdržalo sa 11 poslancov, nehlasovali 2.
Konštatujem, že tieto body zo spoločnej správy sme schválili.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Pán predsedajúci, dajte hlasovať o bode 9. Gestorský výbor navrhuje tento bod neschváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto bode.
(Hlasovanie.) Prítomných 135, za 3, proti 109 poslancov, zdržalo sa 22, nehlasoval 1.
Konštatujem, že bod 9 zo spoločnej správy sme neschválili.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Áno. Pán predsedajúci, dajte teraz hlasovať o bode 10. Nadväzuje to na ten pozmeňujúci návrh, preto je potrebné o ňom hlasovať osobitne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, budeme hlasovať o bode 10. (Hlasy z pléna.)
A. Ivanko, poslanec: O bode 9 sme už hlasovali, teraz hlasujeme o bode 10 s odporúčaním schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 134 poslancov, za návrh 129, zdržali sa 4, nehlasoval 1.
Konštatujem, že bod 10 sme schválili.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Pán predsedajúci, dajte teraz hlasovať o bode 13 zo spoločnej správy.
B. Bugár, podpredseda NR SR: S návrhom gestorského výboru schváliť, nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o bode 13.
(Hlasovanie.) Prítomných 135 poslancov, za návrh 14, proti 89, hlasovania sa zdržalo 31 poslancov, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tento bod 13 sme neschválili.
A. Ivanko, poslanec: Osobitne teraz budeme hlasovať o bode 12 zo spoločnej správy. Gestorský výbor ho odporúča schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto bode.
(Hlasovanie.) Prítomných 134 poslancov, za návrh 133, hlasovania sa zdržal 1.
Konštatujem, že bod 12 sme schválili.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Áno. Pán predsedajúci, dajte hlasovať spoločne o bodoch 11, 14 a 15 zo spoločnej správy s návrhom gestorského výboru neschváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu. Odporúčanie gestorského výboru je neschváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 134 poslancov, za 7, proti 105, hlasovania sa zdržalo 21, nehlasoval 1.
Konštatujem, že body 11, 14 a 15 sme neschválili.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Áno. Ďakujem pekne, pán predsedajúci. Hlasovali sme o všetkých pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch zo spoločnej správy. V rozprave vystúpili dvaja poslanci s pozmeňujúcimi návrhmi.
Prvý vystúpil v rozprave poslanec Ivanko a predložil pozmeňujúci návrh. Dajte hlasovať o tomto pozmeňujúcom návrhu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán poslanec, ale potom ste znovu vystúpili a tým pádom ste druhý v poradí.
Takže najprv hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu, ktorý podal pán poslanec Drgonec. (Hlasy v pléne.) Je to absolútne jedno.
Nech sa páči, navrhnite, o čom hlasujeme.
A. Ivanko, poslanec: Hlasujeme o pozmeňujúcom návrhu, ktorý som predložil ja v rozprave, včítane toho môjho upresňujúceho návrhu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto návrhoch pána poslanca Ivanka.
(Hlasovanie.) Prítomných 137 poslancov, za 121, proti 1, zdržalo sa 15.
Konštatujem, že tieto návrhy boli prijaté.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Áno. Ako druhý pozmeňujúci návrh predložil pán poslanec Drgonec. Pán predsedajúci, dajte o ňom hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu pána poslanca Drgonca.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za návrh 87, zdržalo sa 47 poslancov, nehlasovali 2.
Konštatujem, že tento návrh pána poslanca bol schválený.
Nech sa páči.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem pekne. Hlasovali sme o všetkých pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch tak zo spoločnej správy, ako z rozpravy. Mám splnomocnenie gestorského výboru na prerokovanie vládneho návrhu zákona v treťom čítaní.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 137, za 102, hlasovania sa zdržalo 34 poslancov, nehlasoval 1.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu v rámci tohto čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Konštatujem, že nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Pán spravodajca.
A. Ivanko, poslanec: Ďakujem pekne. Pán predsedajúci, dajte hlasovať o návrhu zákona ako o celku v znení schválených pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 137, za 101, hlasovania sa zdržalo 35 poslancov, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tento vládny návrh zákona sme schválili.
A teraz pristúpime ešte k poslednému prerokúvanému bodu, a to k
vládnemu návrhu zákona o plate poslanca Európskeho parlamentu a o zmene a doplnení niektorých zákonov (tlač 648).
Pán poslanec Mikuš, nech sa páči, ste spravodajcom.
Pán minister sa hlási o slovo, tým pádom otvára rozpravu. Nech sa páči.
Ľ. Kaník, minister práce, sociálnych vecí a rodiny SR: Vážený pán predsedajúci, vážené dámy, vážení páni, ešte raz by som chcel poblahoželať v mene vlády všetkým zvoleným poslancom a vyjadriť presvedčenie, že podmienky, ktoré týmto schválením tohto zákona budú vytvorené pre ich prácu v Európskom parlamente, budú kvalitné, a preto verím, že aj hlasovanie bude brať do úvahy záujem na tom, aby tie podmienky boli čo najkvalitnejšie. Ďakujem, to je všetko. (Potlesk.)
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán minister otvoril rozpravu, preto sa pýtam, či sa hlási niekto do rozpravy. Pán poslanec Hort ako jediný. Končím možnosť sa prihlásiť do rozpravy.
A zároveň pýtam sa vás, páni poslanci a panie poslankyne, samozrejme, či je ochota ešte dokončiť tento bod, nakoľko už je 12.00 hodín (Hlasy z pléna.) Áno. Ďakujem pekne.
Takže, pán poslanec Hort, nech sa páči, máte slovo.
M. Hort, poslanec: Vážený pán predsedajúci, vážené kolegyne, kolegovia, zo spoločnej správy 648a žiadam, aby v časti IV sa o pozmeňujúcom návrhu pod bodom 2 hlasovalo samostatne. Ďakujem pekne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Končím rozpravu a môžeme pristúpiť k jednotlivým hlasovaniam.
Pán spravodajca, nech sa páči, máte slovo.
J. Mikuš, poslanec: Ďakujem pekne, pán predsedajúci. Vážené kolegyne, kolegovia, z rozpravy vyplynul jeden pozmeňujúci návrh a takisto teraz požiadavka na hlasovanie o bode 2 spoločnej správy zvlášť.
Najskôr budeme hlasovať o bodoch spoločnej správy okrem bodu 2 s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme. Hlasujeme o bodoch zo spoločnej správy okrem bodu 2 s odporúčaním gestorského výboru schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 133 poslancov, za 131, zdržal sa 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto body sme schválili.
Nech sa páči.
J. Mikuš, poslanec: Teraz budeme hlasovať o bode 2 spoločnej správy.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o bode 2 zo spoločnej správy.
J. Mikuš, poslanec: Odporúčanie gestorského výboru je schváliť ho.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Hlasujeme.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za návrh 16, proti 5, hlasovania sa zdržalo 112, nehlasovali 3.
Konštatujem, že bod 2 zo spoločnej správy sme neschválili.
Nech sa páči.
J. Mikuš, poslanec: Teraz budeme hlasovať o pozmeňujúcom návrhu, ktorý predniesol v rozprave pán poslanec Minárik.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu pána poslanca Minárika.
(Hlasovanie.) Prítomných 134, za návrh hlasovalo všetkých 134 poslancov.
Konštatujem, že tento návrh sme schválili.
Nech sa páči.
J. Mikuš, poslanec: Pán predsedajúci, dajte, prosím, hlasovať o postúpení návrhu predmetného zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 136 poslancov, za návrh 134, zdržali sa 2.
Návrh sme schválili.
Konštatujem, že sme v treťom čítaní.
Otváram rozpravu a pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Nikto.
Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Nech sa páči, záverečné hlasovanie.
J. Mikuš, poslanec: Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať o predmetnom návrhu zákona ako o celku.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 133, za 130, hlasovania sa zdržal 1, nehlasovali 2.
Konštatujem, že tento návrh zákona sme schválili.
Ďakujem pekne.
Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, prajem vám dobrú chuť, o 14.00 hodine začneme rokovať hodinou otázkou.
Pán poslanec Nagy, predseda výboru.
L. Nagy, poslanec: Ďakujem pekne. Zvolávam schôdzu výboru pre ľudské práva, národnosti a postavenie žien do miestnosti č. 31 ihneď.
(Prerušenie rokovania o 12.04 hodine.)
(Pokračovanie rokovania o 14.06 hodine.)
Piaty deň rokovania
28. schôdze Národnej rady Slovenskej republiky
24. júna 2004 o 14.06 hodine
P. Hrušovský, predseda NR SR: Panie poslankyne, páni poslanci, pán premiér, vážení členovia vlády, budeme pokračovať v pravidelnom rokovaní o bode programu
hodina otázok
a odpovedí, ktoré poslanci položili premiérovi, členom vlády včera do 12.00 hodiny a ktoré overovatelia vyžrebovali.
Prvú štvrťhodinu bude na otázky odpovedať predseda vlády Mikuláš Dzurinda, ktorého zároveň prosím, aby oznámil, kto za neprítomných členov vlády bude odpovedať na otázky, ktoré boli položené a vyžrebované.
Nech sa páči, pán premiér.
M. Dzurinda, predseda vlády SR: Ďakujem pekne.
Vážený pán predseda, pani poslankyne, páni poslanci, namiesto neprítomného ministra Fronca bude odpovedať minister Chmel, namiesto neprítomného ministra Lászlóa Miklósa bude odpovedať minister Kaník a neprítomný bude aj pán minister Kukan, ale otázku nemá.
P. Hrušovský, predseda NR SR: Ďakujem pekne.
Pán predseda vlády, prvú otázku vám položila pani poslankyňa Antošová, ktorá sa vás pýta: "Prečo vláda sťažuje obciam Slovenska využívanie eurofondov?"
Nech sa páči, môžete odpovedať.
M. Dzurinda, predseda vlády SR: Pani poslankyňa, vláda nesťažuje obciam využívanie eurofondov, práve naopak. Obce majú možnosť využívať finančné prostriedky zo štrukturálnych fondov s výhodnou mierou spolufinancovania, a to iba 5 % v porovnaní so súkromným sektorom, kde je táto miera nepochybne vyššia.
Hneď na úvod chcem povedať, že nepochybne mi v doplňujúcej otázke poviete, čo vás trápi a iste v každej ľudskej činnosti sa nájdu problémy, ale na takto meritórne postavenú otázku chcem vám ponúknuť niekoľko argumentov, ktoré to meritum, že by vláda nebodaj sťažovala obciam prístup k eurofondom, podľa mňa jednoznačne vyvrátia.
Jeden som už ponúkol. Systém poskytovania pomoci je nastavený tak, aby bol efektívny a zároveň transparentný, čo nevyhnutne so sebou prináša aj istú dávku administratívy pravidiel a postupov. Všetci vieme, že je vyžadovaná predpísaná žiadosť o poskytnutie nenávratného finančného príspevku, overovanie kompletnosti spisu, stanovenie presných výberových kritérií a výberových postupov atď. Táto administratíva, pravidlá a postupy sú však nevyhnutné, keď uvážime, že ide o čerpanie čiastky 1,041 mld. eúr zo štrukturálnych fondov Európskej únie a Slovenská republika chce túto čiastku využiť čo najefektívnejšie a, samozrejme, aj transparentne.
Efektívnosť využitia finančných prostriedkov, t. j. financovanie tých najlepších projektov v súlade s cieľmi programových dokumentov a rámca podpory spoločenstva je premietnutá do stanovenia presných a vhodných výberových kritérií a výberových postupov. Uvedené kritériá a postupy musia byť, samozrejme, aj transparentné. O samotnej funkčnosti systému svedčí však najmä reálne čerpanie finančných prostriedkov. Možno konštatovať, že Slovensko je prvou krajinou spomedzi nových členov Európskej únie, ktorá spustila mechanizmus čerpania zdrojov z eurofondov, a teda sa nepotvrdili obavy niektorých politikov, že v tomto roku Slovensko nevyčerpá zo štrukturálnych fondov z Európskej únie ani korunu.
Prvý prevod prostriedkov zo štrukturálnych fondov Európskej únie očakáva rezort financií ako centrálny platobný orgán v júli tohto roku. Koneční prijímatelia pomoci získajú na financovaní už rozbehnutých projektov v oblasti sociálnej politiky zdroje v objeme 190 mil. korún. V neposlednom rade je uľahčené čerpanie prostriedkov z fondov aj vďaka publicite a informovanosti konečným prijímateľom pomoci. Táto publicita a informovanosť je zastrešená centrálne na odbore riadenia pre príslušné fondy v rámci ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja, s cieľom priblížiť problematiku čerpania finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov bližšie ku konečným prijímateľom pomoci. Bolo v rámci uvedeného odboru zriadené na ministerstve výstavby a regionálneho rozvoja Informačné centrum. Bola vytvorená stránka internetová. Vznikla pracovná skupina pre publicitu, tvorená aj zo zástupcov Združenia miest a obcí a vyšších územnosprávnych celkov. Budúca spolupráca bude fungovať priamo cez manažérov publicity, ktorí budú delegovať tieto samosprávne inštitúcie. Avšak VÚC, obce, mestá a regionálne rozvojové agentúry sú pravidelne informované aj prostredníctvom elektronickej pošty, klasickej, fyzickej pošty. Pravidelne dostávajú najčerstvejšie informácie. Sú im distribuované letáky, brožúry. V budúcnosti sa pripravuje aj spravodaj o aktuálnom dianí v oblasti štrukturálnych fondov.
Chcem vás informovať, pani poslankyňa, že sám som spoluorganizoval niektoré podujatia, stretnutia so starostami, primátormi, aby im získavanie prostriedkov bolo čo najviac uľahčené. Ale myslím si, že najdôležitejší je vždy výsledok. To, čo vy budete považovať za zložité, komplikované, možno také zložité, komplikované nie je.
Práve včera napríklad sme vo vláde rozhodli o schválení dvoch veľmi významných projektov zo štrukturálnych fondov pre mestá a obce. V prvom prípade ide o povodie Torysy. V druhom prípade ide o povodie Tople. Chcem vás informovať, pani poslankyňa, že v tom prvom projekte, kde očakávame nenávratný finančný príspevok z Kohézneho fondu až 1,75 mld. korún, sú zainteresované 4 mestá - Prešov, Sabinov, Lipany, Veľký Šariš a 34 obcí od Brezovičky cez Vysokú, Olšov, Kamenicu, Uzovský Šalgov, Uzovské Peklany, nebudem ich všetky menovať, aby som neťahal čas, možno až po Krivany a Kendice. Dohromady do tohto projektu je zainteresovaných vyše 200 tisíc obyvateľov Šariša. Teda 4 mestá a 34 obcí pochopili a boli schopné pripraviť podklady tak, že vláda projekt schválila. Dáme 10 % zo štátneho rozpočtu k tým 85 nenávratným, z európskych fondov iba 5 % budú financovať príslušné mestá a obce. Ide o projekt kanalizácie týchto obcí a miest, ide o projekt zabezpečenia pitnej vody.
Myslím, že podobne významný je aj druhý, povodie Torysy, do ktorého sú zainteresované 2 mestá - Vranov nad Topľou, Hanušovce nad Topľou a 14 obcí. Tu je dotknutých asi 40 tisíc obyvateľov tohto zemplínskeho regiónu. Investícia je to nenávratne z Fondu kohézneho 1,47 mld., opäť zvyšok väčšinovo štátny rozpočet a iba časť samospráva. Na tom teda chcem dokumentovať len na včerajšom príklade, ktorý sa týkal 6 miest a 48 našich obcí, kde starostovia boli schopní pripraviť dokumenty tak, že môžeme oficiálne požiadať a myslím, že tento projekt, tieto projekty majú šance na schválenie a pridelenie týchto významných prostriedkov pre mestá a obce regiónu východného Slovenska.
Ale tak ako som povedal na úvod, predpokladám, že vy vo svojej poslaneckej práci, praxi ste sa stretli s problémami, rád si ich vypočujem, a tak ako pri svojich častých stretnutiach s primátormi a starostami našich miest a obcí, ak budeme schopní jestvujúci systém vylepšiť aj vďaka vášmu príspevku, tak to radi urobíme.