|
Nos du tarif douanier tchécoslovaque |
Dénomination des marchandises |
Droits ïentrée Kè |
|
|
|
|
|
|
|
par 100 kilos |
|
|
Telna, Dragaºani, Odobeºti, Panciu, Nicoresti, Gostiugeni, Codru, accompagnés ïun certificat ïorigine délivré par ¾autorité roumaine compétente |
210.- |
|
|
|
|
|
|
ex b) en bouteilles: |
|
|
|
|
|
|
|
les vins de provenance et ïorigine roumaines des régions viticoles de Mediaº, Alba-Julia, Telna, Dragaºani, Odabeºti, Panciu, Nicoreºti, Costiúgeni, Codru, accompagnés ïun certificat ïorigine délivré par ¾autorité roumaine compétente |
420.- |
|
|
|
|
|
ex 117 |
Viande: |
|
|
|
|
|
|
|
a) fraiche |
320.- |
|
|
|
|
|
|
Remarque. |
|
|
|
|
|
|
|
Lorsque le prix moyen par 1 kg de poids vif de bétail, No. 63 du tarif (boeufs), calculé par mois civil, sur base des prix cotés par la Caisse ïaffairee en bétail et viandes (Dobytèí a masná pokladna) à Praha, aura baissé de 16% par rapport au prix moyen de poids vif du même bétail, calculé pour les mois civils de mars et ïavril 1930 sur base des prix cotés par la Caisse sus mentionnée (base de comparaison), le droit conventionnel sus-mentionné sera augmenté de Kè 88.-. |
|
|
|
|
|
|
|
¼effet de cette augmentation cessera, lorsque le prix moyen calculé de la même manière sera, par rapport à la base de comparaison, inférieur de moins de 8% de la base de comparaison. |
|
|
|
|
|
|
ex 118 |
Saucissons de viande: |
|
|
|
|
|
|
|
Remarque. Le salami dit de Sibiu sera admis au même droit dont bénéficie ou bénéficiera le salami dit hongrois. |
|
|
|
|
|
|
ex 119 |
Fromages: |
|
|
|
|
|
|
|
ex b) autres: |
|
|
|
|
|
|
|
Caºcaval |
210.- |
|
|
|
|
|
ex 131 |
Comestibles, en boites, en bouteilles et autres récipients semblables hermétiquement fermés (exceptés ceux rangés sous les Nos. 114, 126 et 127): |
|
|
|
|
|
|
|
conserves de légumes: |
|
|
|
|
|
|
|
conserves de tomates |
200.- |
|
Nos du tarif douanier tchécoslovaque |
Dénomination des marchandises |
Droits ïentrée Kè |
|
|
|
|
|
|
|
par 100 kilos |
|
|
autres conserves de légumes |
420.- |
|
|
|
|
|
|
esturgeom et esturgeon grand (nisetru et morun) en conserves, marinés ou préparés en sauce de tomates ou en ïautres sauces, adïitionnées ïhuile, à condition que ¾envoi soit accompagné ïun certificat délivré par le Ministère de ¾In dustrie et du Cammerce. (¾Institut National ïExportation) attestant que les boites contiennent de la viande ïesturgeon et ïesturgeon grand (nisetru et morun) |
360.- |
|
|
|
|
|
ex 177 |
Huiles minérales raffinées (épurées) ou demi-raffinées (demi-épurées), légères, ïune densité de 880 degrés |
|
|
|
ou moins |
33.- |
|
|
|
poids propre |
|
|
Remarque à la classe XXI: |
|
|
|
|
|
|
|
Huiles minérales demi-fabriquées du No. 177 du tarif pour les raffineries ïhuiles minérales à un traitement industriel utérieur par distillation ou raffinage, sur permis spécial du Ministère des Finances et moyennant les conditions à déterminer par décret |
exemptes |
|
|
|
|
|
ex 345 |
Pelleteries apprêtées, non confectionnées: |
|
|
|
|
|
|
|
a) en peaux communes |
200.- |
Annexe B.
Droits ïentréé sur le territoire douanier roumain.
|
Nos du tarif douanier roumain |
Dénomination des marchandises |
Droits ïentrée en Lei |
|
|
|
|
|
|
|
par 100 kg |
|
ex 120 |
Gants, caupés ou confectionnés: |
|
|
|
|
|
|
|
Remarque. Les gants doublés, de tissus de toutes espèces, sauf la soie; seront dédouanés à ¾alinéa a) ou b) sans aucune surtaxe. |
|
|
|
|
|
|
129 |
Chaussures confectionnées en peaux différentes |
Taxeïaprés le cuir qui forme la partie prépondérante |
|
|
|
|
|
ex 130 |
Chaussures confectionnées, faites ïimitations de peaux fines telles que antilope, chevreuil (daim), glacé, crocodile, etc. |
60.000.- |
|
|
|
|
|
131 |
Chaussures confectionnées ou seulement coupées, en tissus de soie ou contenant de la soie, ou de tissus brodés ou lamés, avec semelle en cuir ou toute autre matière |
60.000.- |
|
|
|
|
|
ex 132 |
Chaussures confectionnées en tous autres tissus, combinés ou nom avec du cuir, avec talon en cuir, asbeste, caoutchouc, ficelle ou toute autre matière: |
|
|
|
|
|
|
|
1. souliers simples pour enfants, femmes et hommes avec dessus en tissus de cotan, de mi-lin, ïune armure de satin, de rips, de shirting, ou de velours, même avec ornements simples en cuir, en couleurs naturelles ou teintes, mêine mercerisés, avec semelle de cuir et talon en cuir ou en bois |
40.000.- |
|
|
2. souliers dits "plimsoles" |
40.000.- |
|
|
|
|
|
133 |
Chaussures en feutre de toute sorte, combinées ou non avec du cuir, avec talon en cuir, en caoutchouc ou en taute autre matière |
20.000.- |
|
|
|
|
|
ex 156 |
Tissus de laine pesant moins de 200 grammes pour mètre carré: |
|
|
Nos du tarif douanier roumain |
Dénomination des marchandises |
Droits ïentrée en Lei |
|
|
|
|
|
|
|
par 1 kg |
|
|
a) Lainages pour robes ayant la chaîne entièrement en coton: |
|
|
|
|
|
|
|
Rernarque. Tissus pour doublure ayant la chaîne entièrement en coton seront dédouanés dans ¾alinéa a ) avec le droit de 400.- L par 1 kg. |
|
|
|
|
|
|
161 |
Tapis et tapis ïescalier, en laine, fabriqués mécaniquement, pouvant avoir la chaîne en tous textiles végétaux quelconques, qu'ils soient même en pièces, au mètre ou encore coupés et ourlés: |
|
|
|
|
|
|
|
a) bouclés |
150.- |
|
|
|
|
|
|
b) tondus |
200.- |
|
|
|
|
|
ex 275 |
Huile de poisson: |
par 100 kg |
|
|
|
|
|
|
b) sulfurée pour devenir soluble dans ¾eau, ou donnant des émulsions |
700.- |
|
|
|
|
|
ex 278 |
Tous suifs et graisses ïanimaux, employés dans ¾industrie et dénaturés pour les rendre non comestibles: |
|
|
|
|
|
|
|
c) déglycérinés (acides gras), ainsi qu'oléine animale: |
|
|
|
|
|
|
|
oléine |
1200.- |
|
|
|
|
|
280 |
Dégras pour tannerrie (moellon) |
460.- |
|
|
|
|
|
|
NOTA. - Si le dégras contient plus de 20% ïhuiles minérales, il est taxé comme huile minérale. |
|
|
|
|
|
|
310 |
Graines de betterave |
250.- |
|
|
|
|
|
345 |
Oléine végétale |
1200.- |
|
|
|
|
|
ex 370 |
Houblon, sous toutes formes: |
|
|
|
|
|
|
|
Houblons tchécoslovaques sous les appelations < houblons de Bohême > (de Žatec, Roudnice, Úštìk, Dubá) et < houblons de Moravie > (de Tršice), munis de marquage et accompagnés du certificat de vérification de ¾un des offices publiques tchécoslovaques de marquage |
1500.- |
|
|
|
|
|
ex 381 |
Racnes de chicorée: |
|
|
|
|
|
|
|
b) séchées |
300.- |
|
Nos du tarif douanier roumain |
Dénomination des marchandises |
Droits ïentrée en Lei |
|
|
|
|
|
|
|
par 100 kg |
|
ex 465 |
Fils simples de lin et de ramie, non blanchis, non teints, mesurant au kilogramme: |
|
|
|
|
|
|
|
c) de 3000 à 5000 m |
2300.- |
|
|
|
|
|
|
d) plus de 5000 m |
2400.- |
|
|
|
|
|
474 |
Toile de chanvre, de lin, de ramie et ïautres textiles non dénommés, non teins, pesant moins de 10 grammes par mètre carré et contenant: |
|
|
|
|
|
|
|
a) jusqu'à 50 fils inclusivement par centimètre carré (chaîne et trame ensemble) |
10.000.- |
|
|
|
|
|
|
b) de 51 à 80 fils inclusivement par centimètre carré |
11.000.- |
|
|
|
|
|
|
c) plus de 80 fils par centimètre carré |
12.000.- |
|
|
|
|
|
477 |
Tissus des articles 471-474, tissés en fils teins en une ou plusieurs couleurs, ainsi que ceux qui sont imprimés ou mercerisés |
surtaxe de 30% sur les tissus non blanchis |
|
|
|
|
|
ex 484 |
Toile de jute, non blanchie, non teinte, contenant dans un carré de 2 centimètres, chaîne et trame réunies: |
|
|
|
|
|
|
|
a) jusqu'à 36 fils inclusivement, pauvant être rayée et quadrillée en couleurs |
2000.- |
|
|
|
|
|
|
b) de 37 à 80 fils, ni rayée, ni quadrillée |
2500.- |
|
|
|
|
|
ex 486 |
Sacs en toile de jute, non blanchis, de tous genres, pour ¾agriculture |
1000.- |
|
|
|
|
|
487 |
Tapis et passages en jute et en coco, même teints, imprimés |
3000.- |
|
|
|
|
|
510 |
Fils de coton simples, ïun seul brin, non tordus, teins ou imprimés |
880.- |
|
|
|
|
|
524 |
Les tissus des articles 518 à 523, blanchis |
surtaxe de 15% sur les tissus non blanchis |
|
|
|
|
|
525 |
Les mêmes, teints après tissage |
surtaxe de 20% sur les tissus non blanchis |
|
|
|
|
|
526 |
Les mêmes, tissés en fils teints |
surtaxe de 30% sur les tissus non blanchis |