Preto môžem dnes s plnou
zodpovednosťou na pôde nášho najvyššieho
zastupiteľského zboru povedať, že naši
pracujúci vítajú pozitívny rozvoj
vzťahov medzi Československou socialistickou republikou
a Rakúskou republikou. Vyvrcholením tohto pozitívneho
vývoja posledných rokov bude nesporne pripravovaná
oficiálna návšteva najvyššieho predstaviteľa
našej vlasti prezidenta Československej socialistickej
republiky súdruha Gustáva Husáka v Rakúsku,
ktorá sa uskutočňuje po návšteve
spolkového prezidenta Rudolfa Kirschlägera v roku
1979 u nás. Sme presvedčení, že prinesie
ďalšie cenné impulzy do všetkých
oblastí vzájomných vzťahov.
Oceňujeme aktívne kroky
našej zahraničnej politiky, ktoré v tomto smere
už urobila. Od podpísania Zmluvy o usporiadaní
určitých majetkoprávnych a finančných
otázok v roku 1974, ktorá otvorila cestu k normalizácii
našich vzájomných vzťahov, nasledoval
celý rad rokovaní predstaviteľov oboch krajín.
I naše Federálne zhromaždenie si vymenilo vzájomné
oficiálne návštevy na úrovni predsedov
parlamentov a významne prispelo k vzájomnému
poznaniu sa a prehĺbeniu dobrých vzťahov a spolupráce.
Výsledky, ktoré sme
zatiaľ spoločne dosiahli, presvedčujú
nielen našich pracujúcich, ale iste i pracujúcich
Rakúskej republiky o prospešnosti tohoto vývoja
pre obidva štáty. Tak napríklad na našej
obchodnej výmene s kapitalistickými krajinami sa
Rakúsko podieľa celými 14 %. Máme podobnú
štruktúru našich národných ekonomík,
pritom výhodu priameho susedstva. To nám ponúka
ďalšie mnohé, zatiaľ len málo využívané
možnosti spolupráce, predovšetkým v jej
moderných formách.
Oceňujeme aj ďalšie
rozvíjanie stykov v kultúrnej oblasti, ktoré
majú bohatú tradíciu a ktoré sa opierajú
o kultúrnu dohodu, ktorá vytvára potrebnú
zmluvne právnu základňu pre výmenu
v oblasti kultúry, školstva, vedy, telovýchovy
a športu.
Vieme, že Rakúska republika
sa riadi politikou neutrality, oceňujeme mnohé jej
pozitívne postoje k závažným otázkam
súčasnej medzinárodnej situácie. Plne
podporujeme našu vládu v jej konštruktívnom
úsilí vybudovať medzi oboma krajinami trvalé
vzťahy dobrého susedstva. Vieme, že to povedie
k pokojnému mierovému životu obyvateľov
na obidvoch stranách spoločných hraníc.
Veríme, že to prinesie prospech pracujúcim
obidvoch krajín.
Pravda, napriek dosiahnutým
pozitívam sú vo vzájomných vzťahoch
s Rakúskom i problémy, ktoré neraz vychádzajú
z rozdielov spoločenských systémov oboch
štátov a ktoré sa zákonite z času
na čas objavujú. Tým viac je potrebné
do ich riešenia vnášať uvážlivosť,
konštruktívny prístup a zásadu nevmešovania
sa tak, aby sa čs.-rakúske vzťahy stali trvalým
a spoľahlivým prvkom v systéme bezpečnosti
a spolupráce na európskom kontinente.
Súdružky a súdruhovia,
budúci rok už to bude celých 10 rokov od podpisu
Zmluvy o vzájomných vzťahoch našej republiky
s druhým našim susedom s rozdielnym sociálno-spoločenským
zriadením, Nemeckou spolkovou republikou.
Ak môžeme hovoriť
o dobrých susedských vzťahoch taktiež
s touto krajinou, vychádzame predovšetkým z
toho, že v ich utváraní prevládajú
konštruktívne prvky vzájomne výhodnej
mierovej spolupráce vo všetkých vzťahových
oblastiach pri rešpektovaní odlišnosti spoločenského
zriadenia.
Za toto obdobie sa vzájomné
styky značne rozšírili a stali sa nedeliteľnou
súčasťou procesu uvoľňovania napätia
a významným stabilizujúcim prvkom európskych
medzinárodných vzťahov. Impulzom v ich rozvoji
bola oficiálna návšteva prezidenta republiky
Gustáva Husáka v NSR v roku 1978. Najvyšší
predstavitelia oboch štátov poukázali na rad
doteraz nevyužitých možností, ktoré
by poslúžili obojstrannému prospechu. Dobrým
ukazovateľom pre ďalší rozvoj vzájomných
vzťahov je spoločná deklarácia, ktorá
má dlhodobé a konštruktívne zameranie.
V období po návšteve sa podarilo upevniť
a ďalej rozšíriť celkovú infraštruktúru
vzájomných vzťahov, vniesť do nej nové,
kvalitatívne vyššie prvky.
Oceňujeme, že kontakty
vládnych činiteľov oboch štátov
sa rozšírili a stále viac sa presadzuje ich
pravidelnosť a pracovný charakter, čo je dôležitým
predpokladom vzájomne výhodnej spolupráce.
Ide o stretnutia ministrov zahraničných vecí
a každoročné zasadnutie Zmiešanej komisie
pre hospodársku, priemyselnú a technickú
spoluprácu. Ale rozšírili sa i kontakty rezortných
ministrov, napríklad spojov, dopravy, palív a energetiky,
stavebníctva a ďalších.
Došlo k nadviazaniu a rozšíreniu
stykov po línii národných vlád a národných
zastupiteľských zborov; ako príklad môžem
uviesť živé styky so Severným Porýním-Vestfálskom,
Hamburgom a Brémami.
Dôležitým prvkom
našich vzťahov s NSR sú styky v hospodárskej
oblasti. Majú vcelku dobrú úroveň
i pri existencii známych problémov, ako sú
ochranárske opatrenia, rôzne restrinkcie, kontingenty,
a doteraz nevyužívané rezervy, ktoré
ponúkajú rozvinuté ekonomiky oboch štátov.
Počas posledných 10
- 12 rokov sa obchodná výmena viac ako zdvojnásobila,
určitý pokrok sa dosiahol i v moderných formách
hospodárskej spolupráce. Spolupráca na tretích
trhoch sa v posledných rokoch priaznivo rozvíja.
I tu, v týchto moderných formách spolupráce,
sú však doteraz najväčšie rezervy.
Styky s Nemeckou spolkovou republikou
v kultúrnej oblasti majú širokú základňu,
prispievajú k napĺňaniu ducha Záverečného
aktu helsinskej konferencie a sú užitočné
pre vzájomné poznanie a porozumenie medzi ľudom
oboch krajín. Vychádzajú z kultúrnej
dohody z roku 1978 a celého radu kultúrnych akcií,
ktoré sa uskutočnili v posledných rokoch
v Nemeckej spolkovej republike i u nás a sú príkladom
dobrých susedských vzťahov. Dokumentujú
to i nedávne Dni kultúry Nemeckej spolkovej republiky
v Prahe. Podobná naša recipročná akcia
sa uskutoční v Nemeckej spolkovej republike.
Nedielnou súčasťou
našich vzťahov s Nemeckou spolkovou republikou sú
i pomerne živé kontakty medzi spoločenskými
organizáciami a odbormi. Zvlášť aktívne
si v tomto smere vedie Socialistický zväz mládeže,
Československý zväz žien a Čs.
mierový výbor.
Taktiež v športovej, školskej
a vedeckej oblasti sa vzájomné styky rozšírili.
Môžeme konštatovať,
že napriek mimoriadne skomplikovanej medzinárodnej
situácii i v tomto roku pokračoval vcelku pozitívny
rozvoj stykov s naším západným susedom.
V tejto súvislosti je na mieste
poznamenať, že československá verejnosť
s veľkou pozornosťou sledovala posledný vnútropolitický
vývoj v Nemeckej spolkovej republike.
Vyhlásenie terajšieho
kancelára NSR Helmuta Kohla, že nová vláda
bude ďalej rozvíjať vzťahy so socialistickými
krajinami na základe zmlúv a dohovorov, ktoré
s nimi uzavrela, považujeme za dôležitý
predpoklad pre ďalší rozvoj vzájomných
vzťahov v záujme mieru, bezpečnosti a spolupráce
v Európe - jednej zo zásad našej zahraničnej
politiky, ktorá má plnú podporu všetkého
československého ľudu.
Súdružky a súdruhovia,
minister zahraničných vecí ČSSR súdruh
Ing. Bohuslav Chňoupek dnes vo svojej správe uviedol
základné výsledky postoja a ďalší
postup československej zahraničnej politiky. V mene
všetkých členov Strany slobody a jej Ústredného
výboru vyslovujem tomuto postupu plnú podporu a
pomoc pri jej realizácii. Ďakujem.
Předsedající
první místopředseda FS J. Marko:
Ďakujem poslancovi Jozefovi Škulovi. Slovo má
poslanec Jaroslav Srb.
Místopředseda FS
J. Srb: Vážený
soudruhu předsedo, soudružky a soudruzi poslanci,
vážení hosté! V současné
mezinárodní situaci, která je vinou nejagresívnějších
imperialistických sil nejnebezpečnější
od konce druhé světové války, musí
všichni, komu opravdu leží na srdci mírová
budoucnost lidstva, znásobit své úsilí
o plné obnovení osvědčené politiky
uvolňování napětí a mírového
soužití mezi státy s rozdílným
společenským zřízením. Nikdo
- a tím spíše státníci a politikové
- se nemůže vyhnout jasné odpovědi na
osudovou otázku války a míru. To plně
platí i pro parlamenty a poslance, kteří
jako volení představitelé lidu jsou svým
voličům odpovědni za zachování
nejzákladnějšího lidského práva
na šťastný život v míru. Odpověď
našeho Federálního shromáždění
a všech jeho poslanců je jasná: jsme pro zachování
existence života na zemi, jsme pro trvalý a spravedlivý
mír pro dnešní i všechny budoucí
generace.
Tomu také slouží
naše vlastní zahraniční styky jako nejvyššího
zastupitelského a zákonodárného sboru.
Sehrávají významnou úlohu při
realizaci cílů československé zahraniční
politiky, zejména vytvářením potřebného
politického klimatu, objasňováním
zásad naší zahraniční politiky,
našich stanovisek k mezinárodním problémům,
k dalšímu rozvíjení bilaterálních
vztahů a spolupráce ve všech oblastech.
V souladu s naší zahraničně
politickou linií zaujímají prvořadé
místo styky a těsná spolupráce s nejvyššími
zastupitelskými sbory Svazu sovětských socialistických
republik a ostatních bratrských socialistických
zemí. Stále rozvinutější jsou
také naše styky s parlamenty rozvojových zemí.
Početné a aktivní je máme rovněž
s parlamenty vyspělých kapitalistických států.
O intenzitě zahraničních
styků Federálního shromáždění
svědčí skutečnost, že za jeden
a čtvrt roku nynějšího, tj. IV. volebního
období, se již uskutečnily návštěvy
oficiálních parlamentních delegací
na nejvyšší úrovni ze šesti zemí
a skupin poslanců ze tří zemí. Oficiální
čs. delegace v čele s předsedou Federálního
shromáždění navštívila již
sedm států. Jde o výrazně politické
mise, jak potvrdila i nedávná úspěšná
návštěva delegace Federálního
shromáždění v čele s předsedou,
členem předsednictva ústředního
výboru KSČ soudruhem Aloisem Indrou na Kubě,
v Nicaragui a v Mexiku. Jako před rokem na Kypru a v Alžíru
a letos na jaře v Sýrii, tak i nyní v uvedených
třech zemích byla vysoce oceňována
návštěva na tak vysoké úrovni
z Československa právě v období, kdy
imperialisté a jejich pomahači vyhrotili situaci
v těchto částech světa. Byla chápána
jako výraz naší solidarity se spravedlivým
bojem národů dané oblasti proti imperialistickým
úkladům a za spravedlivé politické
řešení krizových situací. Představitelé
těchto států jednoznačně vyjadřovali
podporu a uznání naší mírové
aktivní politice, přicházející
s iniciativami v zájmu politického řešení
mezinárodních problémů. Návštěvy
potvrdily upřímný zájem všech
navštívených zemí o další
rozvíjení tradičních přátelských
vztahů a spolupráce s námi.
Také ve prospěch konstruktivního
politického dialogu, mírové rovnoprávné
spolupráce mezi národy vyzněly například
oficiální návštěvy nejvyšších
představitelů parlamentů Belgie, Japonska,
Lucemburska u nás, abych uvedl alespoň některé
příklady z poslední doby.
Významná je i aktivita
československé skupiny Meziparlamentní unie.
Naše skupina se pravidelně a aktivně zúčastňuje
každoročních jarních zasedání
Rady a výborů Meziparlamentní unie, podzimních
konferencí této mezinárodní organizace,
každoročních konzultativních setkání
národních skupin socialistických zemí,
z nichž letošní se konala v Praze, ale i dalších
akcí vyplývajících z našeho členství
v unii.
Vcelku lze konstatovat, že přes
konfrontace, k nimž na půdě Meziparlamentní
unie v současné zhoršené mezinárodní
situaci dochází, jsou výsledky, dosahované
při jednáních mezi volenými představiteli
lidu, mnohdy příznivější pro
věc míru, bezpečnosti a spolupráce
mezi národy než na konferencích mezivládních.
Je to především zásluhou trpělivého,
cílevědomého, koordinovaného postupu
delegací zemí socialistického společenství
a jejich účinné spolupráce se všemi
dalšími delegacemi a delegáty, kteří
mají zájem na pozitivních výsledcích
činnosti Meziparlamentní unie.
Naše skupina si svými
iniciativami a aktivitou získala v Meziparlamentní
unii dobré jméno, čehož dokladem je
i to, že předseda naší skupiny byl na
poslední čtyři roky zvolen do jejího
Výkonného výboru. Naše skupina se výrazně
angažuje za politiku účinnějších
odzbrojovacích opatření, uvolňování,
konstruktivního dialogu a mezinárodní spolupráce.
Tak například Rezoluce o odzbrojení, přijatá
na loňské konferenci Meziparlamentní unie
v Havaně, podpořila v konkrétních
bodech mírové podněty XXVI. sjezdu Komunistické
strany Sovětského svazu. Na letošní
konferenci v Římě byl, přes odpor
některých delegátů kapitalistických
zemí včetně USA, prosazen československý
návrh na zákaz výroby neutronové bomby.
Kladné jsou i výsledky na úseku bilaterálních
styků čs. skupiny Meziparlamentní unie.
Domnívám se, že
z těchto stručných údajů přesvědčivě
vyplývá důležitá úloha
mezinárodních parlamentních styků
a přínos Federálního shromáždění
ČSSR při realizaci naší zahraniční
politiky. Chtěl bych ocenit velice dobrou a účinnou
spolupráci s federálním ministerstvem zahraničních
věcí a našimi zastupitelskými úřady
a vyjádřit přesvědčení,
že v ní budeme neméně úspěšně
pokračovat a dále ji zkvalitňovat.
Vážené soudružky
a soudruzi, všichni poslanci tohoto nejvyššího
orgánu státní moci a jediného zákonodárného
sboru máme povinnost politickou, právní i
morální, abychom věnovali maximální
pozornost mezinárodní problematice a realizaci československé
mírové zahraniční politiky. Naši
voliči se často o tyto otázky velice živě
zajímají a kladou nám otázky odrážející
jejich znepokojení nad vývojem mezinárodní
situace a současně jejich rozhodnost co nejvíce
přispět k tomu, aby byly zmařeny hanebné
plány válečných žhářů.
V mém volebním obvodu
na okresech Mladá Boleslav a Mělník voliči
jednoznačně požadují, aby bylo učiněno
všechno k odstranění nebezpečí,
že budou rozmísťovány nové a nebezpečnější
jaderné rakety středního doletu v západní
Evropě. Často se dotazují, zda bude odvráceno
ohrožení ve Střední Americe a Karibské
oblasti vůbec a zda bude učiněna přítrž
zvěrstvům, kterých se dopouští
Izrael a jeho přisluhovači pod patronací
Spojených států na palestinském lidu,
zda už konečně tento lid ve své vlastní
zemi bude moci žít v klidu a uplatnit své nezadatelné
právo na sebeurčení, na vlastní stát.
Na veřejných schůzích
občanů, na pracovištích, v organizacích
Národní fronty musíme umět na všechny
tyto otázky občanům srozumitelně a
jasně odpovídat.
Je důležité, že
národy všech kontinentů jsou zneklidněny
narůstáním válečného
nebezpečí a stále rozhodněji vystupují
za překonání mezinárodního
napětí. Mírové hnutí ve světě,
které nabylo nebývalých rozměrů
a síly, rozvíjí velkou aktivitu, aby byla
zažehnána jaderná katastrofa, která
hrozí lidstvu vinou nejtemnějších sil
mezinárodní reakce. Je to mimořádně
významný faktor posilující náš
společný boj za mír. Je potěšitelné,
že stále více národy celého světa
vidí a chápou, že reálný socialismus
je nejmocnější záštitou míru,
pokroku a svobody.
Vždyť socialistické
země v čele se Sovětským svazem v
krátkém dějinném období vykonaly
pro mír, pro život lidí, jejich práci
a chléb, vzdělání a kulturu, pro demokracii
a humanismus více než všechny předchozí
společenské řády dohromady.
A nemohu nevyjádřit
co nejvřelejší poděkování
mé, ale i mých voličů, za obrovskou
práci, kterou pro zachování míru každodenně
vynakládá generální tajemník
ÚV KSSS a předseda Nejvyššího sovětu
Svazu sovětských socialistických republik
soudruh Leonid Iljič Brežněv.
Našim lidem budeme i nadále
připomínat společnou odpovědnost,
že zde v Evropě, na hranici mezi světem pokroku
a světem vykořisťování, je nezbytné
učinit maximum pro ozdravění mezinárodní
situace, pro uvolňování mezinárodního
napětí, pro mír.
Na závěr mi dovolte
vyjádřit i jménem všech poslanců
a členů Československé strany lidové
plný souhlas se zprávou ministra zahraničních
věcí soudruha Bohuslava Chňoupka a podporu
při realizaci závěrů v nich obsažených.
Děkuji za pozornost.
Předsedající
první místopředseda FS J. Marko:
Ďakujem poslancovi Srbovi, ktorý bol posledným
z písomne prihlásených rečníkov
do rozpravy. Chce ešte niekto z poslancov vystúpiť
v rozprave? alebo má niekto nejakú pripomienku?
(Nikdo.)
Vyhlasujem preto rozpravu k správe
ministra zahraničných vecí ČSSR za
skončenú.
Súdružky a súdruhovia
poslanci, teraz nasleduje prestávka. Prerušujem naše
rokovanie do 15.45 hodín.
(Jednání přerušeno
v 15.16 hod.)
(Jednání opět
zahájeno v 15.45 hod.)
Předsedající
první místopředseda FS J. Marko:
Súdružky a súdruhovia poslanci, o záverečné
slovo a odpoveď na otázky požiadal minister zahraničných
vecí ČSSR poslanec Bohuslav Chňoupek. Dávam
mu slovo.