XVII/538 (překlad).

Interpelace

poslanců K. Sliwky, J. Petera a druhů ministrovi školství anárodní osvěty, že bylo bezprávně zamítnuto odvolání ve věci otevření polské školyx v Dolních Bludovicích na československé části Slezska.

Poslkým obyvatelům Dolních Bludovic a okolí, okres Český Těšín v českém Slezsku, již dávno velice schází, že nemají v místě občanskou školu. Již v roce 1910 usnesla se místní školní rada, že tuto školu otevře, a požádala o dovolení rakoušké vyšší instance, které však tehdy polským obyvatelům tuto žádost odmítly z důvodů poněmčovacích tak, jak to soustavně dělalay také s českými školami ve Slezsku.

Po válce, v roce 1923, usnesla se znovu místní správní komise a místní školní rada, že podá žádost o otevření polské občanské školy v Dolníchg Bkludovicích. Ale opavská zemská školní rada zamítla tento návrh prý pro nedostatek kvalifikovaných učitelů. Tendy v roce 1924 v žádosti, pokud šlo o kvalifikované učitele, byl uveden jako správce (ředitel) člověk kvalifikovaný a jako učitelé lidé s kursem pro občanské školy bez zkoušky a takto se vyhovělo všeobecně přijatým právnímpožadavkům. Ale i to zemská školní rada zamítla. Bylo podáno odvolání a v něm byli uvedeni všichni kvalifikovaní učitelé. Jako na výsměch zamítá i tuto žádfost samo ministerstvo školství a národní osvěty, ale teprve skorem po roce pod formální záminkou, že kvalifikovaní učitelé nebyli původně uvedeni již v žádosti, nýbrž teprve při podání odvolání, to jest - prý - pozdě.

Nyní provádí se tato věc znovu od začátku. "Macierz szkolna", spolek pro podporování soukromých škol v česwkém Slezsku, podal v červnu t.r. novu žádost, v níž uvedl již všechny kvalifikované učitele se všemi potřebnými přílohami a s usneseními sousedních obcí v obvodu 4 km: Dolní Datyně, Šumbark, Životice, Dolní a Horní Těrlicko, s plánem školy a s vysvědčením správní komise z roku 1923, že se školní budova hodí pro školu. Žádosti tyto jsou bezvadné po stránce formální i věcné a vyhovují všem požadavkům právním a formálním.

Počet dětí polských obecných škol v obvodě 4 km činí: Dolní Bludovice 352, Datyně 98, Životice 120, Šumbark 100, Dolní a Horní Těrlicko 240, úhrnem 910 dětí. A zákon vyžaduje jen 400 dětí. Prozatímní soupis dětí do polské občabské školy v Dolních Bludovicích, která se měla otevříti, činil v roce 1924 202 dětí pro první rok. Přes to vládní činitelé nepovolují otevření polské občanské školy, ačkoliv obyvatelé o to prosí již po mnoho let, bohužel marně.

V Dolních Bludovicích napočteno při soupise lidu Poláků 79 %, Čechů 20,7 %, a příslušných okolních vesnicích jest pravidelně úhrnem 80 % Poláků a 20 % Čechů. Vláda uznala za vhodné dovoliti otevříti českou občanskou školu v Dolních Bludovicích, která ovšem českým dětem patří, ale tím spíše patří tam také polská občanská škola polským dětem.

Dlužno poznamenati, že minulého roku ministr školství p. Markovič sám doporučil, aby odvolání bylo doplněno kvalifikovanými učiteli, a slíbil zvláštní deputaci, že dovolí otevříti zmíněnou školu. Přes to odvolání bylo zamítnuto asi proto, aby se její otevření protáhlo a odložilo.

Tento bezprávný, škodlivý a nespravedlivý postup i zjevná sabotáž úřadů vůči menšině způsobí pochopitelný neklid a hnutí silné nespokojenosti, tím spíše, že vláda Československé republiky slavnostně zavázala vůči republice Polské a naopak republika Polská vůči republice Československé podle smlouvy česko-polské, že budou zuachovávati k oběma menšinám loyální a blahovolné stanovisko. Článek 17 smlouvy česko-polské ze dne 24. dubna 1925, podepsané ve Varšavě, praví o tom výslovně:

"Obě smluvní strany (česká a polská, poznámka interpelanta), zavazují se také v okresech, kde podle platných předpisů menšině nepříslušěí právo zakládati samostatné veřejné školy všeobecné (obecné i občanské), dovoliti zakládati soukromé školy s vyučovacím jazykem oné menšiny s právem veřejnosti, pokud budou splněny zákonité podmíky a poskytnouti jim podle možnosti také podpory, zvláště vláda polská zajistí všemožné úlevy při zakládání samostatných škol s československým vyučovacím jazykem na Volyňsku."

Takové jest znění smlouvy česko-polské, přijaté slavnostně československou sněmovnou v březnu t. r., ale jiná je prakse. Přes to, že veškeré faktické právní požřadavky jsou uspokojeny, že se vyhovělo zákonu, přes to jistí úřední činitelé bezprávně svou nenávistí a odmítajíce polské menšině ve Slezsku právo na polské školy, usilují - což přesahuje všechny meze pocitu loyálnosti a kulturní korektnosti - znásilniti právo na osvětu a vyučování v mateřském jazyku.

Proto se podepsaní táží pana ministra školství a národní osvěty:

Ví o tomot faktu a o faktech jiných, tomuto podobných?

Co zamýšlí učiniti, aby učinil přítrž sabotáži úřadů, odpírajících polské menšině v českém Slezsku, spravedlivě jí patřící školy s mateřským vyučovacím jazykem?

Co zamýšlíá vláda učiniti, aby polská občanská škola v Dolních Bludmohla býti otevřena ještě na počátku školního roku 1926/27?

V Praze dne 25. června 1926.

Sliwka, Peter, Kreibich, Hirschl, Burian, Major, Landová-Štychová, dr. Gáti, Kolláriková, Steiner, Chlouba, Sedorjak, Elstner, Haiplick, Mikulíček, Wünsch, Vrtaník, Cibulka, Juran, Čermák, Kršiak, Čulen.

Překlad ad XVII/538.

Interpellácia

poslanca Gregorovitsa a druhov ministrovi železníc o bezprávnom poslovenčení maďarských staničných názvov.

Pri sostavení jazyKového nariadenia zabudla zákonodarná múdrosť, ako obvykle, na to, aby minimálné práva, položené v jazykovom naridení, rozšírila tiež na ministerstvo železníc. I tu sa prejavilo šovinisticklé smýšľanie, ktoré je vždy hotovo negligovat ustanovenia zákonov a smlúv, len aby mohlo sebavedomie národností uspané byť opiumom československej ideologie. Stvoritelia jazykovéhonariadenia zrejme nedbali sanit-germainskej smluvy a prvého §u jazykového zákona, v ktorom je vyslovné, že ustanovenia, ktorými sa zaisťujú práva národností, vzťahujú sa tiéž na štátne ústavy a podniky.

Železničné riaditeľstvo, vedené na refazí vlády, prirodzene so slušnou "loyalitou" si pospíšilo využiť túto medzeru jazykového nariadenia a s obdivuhodnou mrštnosťou prečarovalo ešte i tié zbylé nepočetné maďarské názvy železničných staníc na názvy slovenské.

Či i to patrí k duchu demokracie a ku konsolidácii vnútorného mieru, aby z Nemessécsi stalo sa Hodžovo, z Csalléközaranyošu Zlatna na Ostrove, z Tornócu Trnovec nad Váhom, kdežto stanicu v Szalatnyi premenili k vuoli vládnym oporám súsednej obce v Hokovce?

Tážem se pána ministra:

Či ste ochotní brať zretel na ustanovenia jazykového zákona bez odkladu zakročiť, aby maďarské názvy boly reštaurované aspoň v staniciach, kde prevažná čásť obyvateľstva je maďarská?

V Prahe, dňa 15. júna 1926.

Gregorovits, Szent-Ivány, dr Holota, Koczor, dr Korláth, Füssy, Nitsch, Wagner, dr Szüllö, Fedor, Heller, Böllmann, Halke, dr Spina, Eckert, Böhm, dr Hanreich, Tichi, Stenzl, Schubert, Weisser, Platzer, Fischer.

Původní znění ad XI/538.

Interpellation

des Abgeordneten Heeger und Genossen an die Regierung, wegen Verletzung ordentlich kundgemachter internationaler Vereinbarungen durch das Ministerium des Innern.

Die Botschafterkonferenz vom 28. Juli 1920 zu Paris hat über das Gebiet des Teschner Ostschlesien, Orava und der Zips entschieden, die Staatsgrenzen zwischen der Tschchoslovakischen und Polnischen Republik festgesetzt, im Zusammenhange damit wurden auch die sich aus dieser Auseinandersetzung ergebenden staatsrechtlichen und finanzrechtlichen Fragen und somit auch die Staatszugehörigkeit der Bewohner dieser Gebiete das Recht der Option unter gewissen Voraussetzungen mit allen seinen Rechtsfolgen un Wirkungen zugesprochen wurde.

Die obgenannte Entscheidung de Botschafterkonferenz vom 28. Juli 1920 wurde von der Regierung bezeichnenderweise erst am 11. Februar1925 Fpůge 11, Nr. 20 in der Gesetzessammlung publiziert, ein Vorgehen, welches der Aufklärung dringend bedúrftig ist. Infolge dieser späten Verlautbarung begfann die einjährige Frist zur Abgabe der Optionserklärung auf Grund des Absatzes 2, Art. III dieser Entscheidung der Botschafterkonferenz erst am 11. Februar 1925 zu laufen. Diesem Standpunkt hat auch der Oberste Vewaltungsgerichtshof bereits zweimal in dieser Sache selbst u. zw. in den Entscheidungen 1298/26 vom 27. Jänner 1926 und Nr. 188 laufende Zahl 4232 vom 15. Dezember 1924 eingekommen.

Entgegen dieser klaren und eindeutigen Stellungnahme hast das Ministerium des Innern unzählige Erklärungen, die vor dem 11. Februar 1926 bei den zuständigen politischen Bezirksstellen, Konsulaten resp. Gesandtschaften überreicht waren, als verspät überreicht abgewiesen, ohne deren materielle Voraussetzungen zu prüfen und dadurch im Wilderspruch mit der Judiaktur, also offenbar rechtswidrig eine grosse Anzahl von Personen um ihre Staatsbürgeschaft gebracht, woraus diesen Personen auch schwere materielle Nachteile erwachsen. Dieses Vorgehen des Ministeriums wird einerseits eine ganze Reihe von neuerlichen Verwaltungsbeschwerden zur Folge haben und somit das ohnehin mit Arbeit überlastete Verwaltungsgericht belasten, andererseits aber fügt das ungesetzliche Verhalten des Ministeriums jenen Personen, welche die hohen Kosten der Beschwerden nicht erschwingen können, unwiderbringlichen Schaden zu.

Wir fragen daher die Regierung, ob sie gewillt ist, alle diese rechtswidrigen Entschedungen in Sachen der Ostschlesischen Optionen rückgängig zu machen und das Ministerium des Innern zu beauftragen, alle bis zum 11. Februar 1926 überreichten Optionserklärungen meritorisch zu erledigen.

Prag, den 22. Juni 1926.

Heeger, Leibl, Kreibich, Hirschl, Zápotocký, Schmerda, Kolláriková, Hruška, Jílek, Blatny, Kírpal, Kaufmann, Taub, Schweichhart, Dietl, dr. Czech, Juran, Pohl, Schäfer, Kopasz, Bolen, W. Staněk.

Původní znění ad XII/538.

Interpellation

der Abgeordnete Dr. Spina, Dr. W. Feierfeil, Horpynka, Simm, Eckert und Genossen an den Minister für Schulwesen und Volkskultur in Angelegenheit der geplannten Errichtung einer tschechischen Minderheitsschule in Jauernig (Schlesien).

In Jauernig werden von tschechischer Seite Versuche gemacht, in dieser rein deutschen Gemeinde eine tschechische Minderheitsschule zu errichten.

Vor den Osterfeiertagen erschien de Gendarmeriewachtmeister Johann Futura - zumeist dienstlich und forderte sie auf, ihre schulplichtigen Kinder im Alter von 6 - 8 Jahren in die in Jauernig neuzuerrichtende Schule mit tschechischer Unterrichtssprache einschreiben zu lassen. Dabei liess er sich die Geburtsdaten dser Kinder angeben und schrieb sie in ein Verzeichnis ein. Durch Vorstellungen, dass der Schulbesuch ganz kostenlos sei, dass die Kinder unterstützt und beschenkt werden, dass talentierte Kinder unentgeltich weiterstudieren können, dass sie binnen drei Jahren die tschchische Sprache, die zu ihrem Fortkommen unbedingt notwendig sei, perfekt erlernen und dass das Tschechische, welches in den deutschen Schulen gelehrt werde, nicht das richtige sei, suchte er die Eltern für die Einschreibung in die Minderheitsschule zu gewinnen. Obwohl die Eltern keine schriftliche Zustimmungserklärung abgaben und auch nicht gewillt sind, ihre Kinder die tschechische Schule besuchen zu lassen, betrachtete der Wachtmeister die gemachten Angaben über die Daten der Kinder als bindend. Die Richtigkeit dieser Vorkommnisse kann im Bedarfsfalle durch Zeugen bestätigt werden.

Nach der letzten Volkszählung gehören in Jauernig 99,8 % der Bewohner zur deutschen Nation, also höchstens 0,2 % zur tschechischen. Unter den letzteren sind 2 schulpflichtige Kinder vorhanden. Für diese 2 Kinder muss in der heutigen Zeit der allgemein gehandhabten "staatlichen Ersparung" eine eigene Schule errichtet werden. Damit sie aber doch wenigstens den Schein der Berechtigung aufweist, werden auf obige Weise deutsche Kinder geworben.

Es liegt nun die Vermutung nahe, dass die wenigen Bewohner tschechischer Volkszugehörigkeit durch den genannten Gendarmeriewachtmeister bereits ein Ansuchen um die Errichtung einer tschechischen Minderheitsschule in Jaurenig - belegt mit der eingangs erwähnten Liste fast durchwegs deutscher Kinder - an das Ministerium eingebracht haben. Nach den bisher in solchen Angelegenheiten gemachten Erfahrungen genügt jede wie immer dem Ministerium vorgelegte Liste, ganz gleichgültig, ob sie auf Wahrheit beruht oder nicht und ob die Kinder die Schule später tatsächlich besuchen oder nicht. Bei deutschen Minderheitsschulen werden, wie im Falle Braunbusch, jahrelang genaue Untersuchungen über die Nationalität der angemeldeten Kinder angestellt, deutsche Schulen werden, wie die Schule in Libinsdorf, mit der Begründung aufgelassen, dass die Kinder nicht deutscher Nationalität seien. Bei tschechischen Schulen aber gelten alle diese Einschränkungen nicht.

Unter Hinweis auf das unwahre und ganz willkürlich verfasste Verzeichnis der für diese Schule in Betracht kommenden Kinder nehmen die Gefertigten gegen die Errichtung dieser überflüssigen Schule entschieden Stellung un fragen den Herrn Minister, ob ihm von dem Plan der Errichtung dieser Schule etwas bekannt ist und ob es auch nach seiner Ansich zur Aufgabe der Gendarmerie gehört, Agitation für die Errichtung tschechischer Minderheitsschulen zu betreiben und ob er gewillt ist, die Entfernung der deutschen Kinder aus dem Verzeichnis vorzunehmen und erst unter Berücksichtigung der dann erübrigenden rein tschechischen Kinder über die notwendige Errichtung der tschechischen Minderheitsschule in Jauernig zu entscheiden?

Prag, am 14. Juni 1926.

Dr. Spina, Dr. Feierfeil, Horpynka, Simm, Eckert, Stenzl, Weisser, Heller, Patzel, Ing. Jung, Dr. Hanreich, Oehlinger, Schubert, Platzer, Böhm, Wagner, Fischer, Wenzel, Krebs, Zierhut, Bobek, Greif, Budig.

Původní znění ad XIII/538.

Interpellation

des Abgeordneten Josef Patzel und Genossen an den Justizminister betreffend die Beschlagnahme der Zeitschrift "Die Wirtschaft".

Die Prager Zeitschrift "Wirtschaft" vom 29. Mai 1926 Nr. 22 verfiel der Beschlagnahme durch den Staatsanwalt, weil sie unter dem Titel "Die Bankbilanzen" und dem Untertitel "Tschechoslowakische Agrarbank" eine Besprechung der Bilanz des erwähnten Finanzinstitutes enthalten hat.

Die Konfiskationen wirtschaftlicher Besprechungen mehren sich in der letzten Zeit in einer überaus bedenklichen Weise, namentlich dort, wo eine die Öffentlichkeit in ausgedehntem Masse berührende Frage, nämlich die Verteilung des Fopndes zur Linderung der Nachkriegsverluste zur Sprache kommt. Dieser Fond wird bekanntlich zum Teil aus öffentlichen Mitteln gespeist und vom Standpunkt der Kontrolle der Staatsverwaltung ist die Information der Öffentlichkeit über die bei der Verteilung der vorhandenen Mittel obwaltenden Grundsätze nur zu besonderes Interesse an dieser Frage, da allgemein verlautet, dass die tschechischen Institute unverhältnismässig günstig behandelt wurden.

Ganz besonders auffallend ist es, dass in dem Artikel der "Wirtschaft" nicht nur die kritischen Bemerkungen des Verfassers, sondern auch alle Ziffennangaben, die zum Teil wörtlich dem Geschäftsbericht entnommen waren, der Beschlagnahme verfielen, woraus klar hervorgeht, dass die Behörde ohne den Inhalt des beschlagnahmten Aufsatzes näher zu prüfen und ohne auf den Schaden, der dem Blatte dadurch erwächst, Rücksicht zu nehmen, blind darauf loskonfisziert hat.

Bemerkenswert ist, dass bereits im Vorjahre die Bilanzbesprechung der Tschechoslowakischen Agrarbank, der Beschlagnahme durch den Staatsanwalt vefiel.

Der beschlagnahmte Artikel hat folgenden Wortlaut:

Die Bankbilanzen.Tschechoslowakische Agrarbank.

Der Geschäftsbericht der Tschechoslowakischen Agrarbank ist in mancherlei Hinsicht interessant. Zunächst deswegen, weil er offen, - was rückhaltlos anerkannt werden soll - zugibt, das die Bank den Sanierungsfonds, der durch die Oktobergesetze des Jahres 1924 gebildet worden ist, muss man sich mit ihm schlecht und recht abfinden. Sein Hauptfehler bleibt, dass er seinen populären Namen: Sanierungfonds zu Unrecht trägt. Die hilfsbedürftigen Banken werden durch ihn nicht saniert. Wenn es nähmlich richtig ist - was verschieden erseits behauptet wird - dass den sanierungsbedürftigen Banken gestattet wird, z. B. ihre Bestände an Mehlanleihe mit 100 zu bilanyieren, zu einer Zeit, wo diese Anleihe mit einem Disagio von rund 20 Prozent notiert, wenn es z. B. gestattet sein wird, dass die vom Fonds ausgegebenen Schuld verschreibungen gleichfalls mit 100 in die Bilanz eingestellt werden, obgleich ihr augenblicklicher Liquidationswert kaum 50 übersteigt, so ist klar, dass die Bilanz eines derart offiziell sanierten Institutes nicht den geringsten Anspruch auf Glaubwürdigkeit hat, wenngleich sie der Wahrheit näherkommt als in der Zeit vor dem Sanierungsversuch.

Wie die Öffentlichkeit mit den Bilanzen getäuscht wird, ist an dem Fall der Tschechoslowakischen Agrarbank deutlich nachweisbar. Die Bank schüttete dauernd Dividenden aus, die Bank weist ein Aktienkapital von 60 Milionen K und rund 27 Millionen Reserven aus, obzwar nach den Ausweisen, die die Bank dem Sanierungsfonds übergeben hat, sowohl das Aktienkapital wie auch die Reserven vorloren waren. Die Bank hat beim Sanierungsfonds fast genau das Doppelte ihres Aktienkapitals und ihrer Reserven als zu sanierende Verluste angemeldet und etwa 60 Prozent ihrer Forderungen und rund 116 Prozent des ausgewiesenen Aktienkapitals zuzüglich der Reserven zugeteilt erhalten. Nach dem gegnwärtigen Stande der Dinge sind also Kapital und Reserven wieder vorhanden, vorausgesetzt, dass die über den Zuteilungsbetrag hinaus einbekannten Verluste andeweitig gedeckt sind. Aus all dem geht hervor, das die in dem Vorjahren an dieser Stelle gegen die Bilanz erhobenen Einwendungen nur allzu berechtigt waren und dass auch deren auf Betreiben der Bank, bzw. ihres Vizepräsidenten Dr. Švehla, erfolgte Beschlagnahme das Schicksal der Bank nicht hintanhalten konnte. Mit dem Staatsanwalt saniert man keine Bank.

In der vorliegenden Bilanz sind einige der im Vorjahre von uns beanständeten Mängel behoben worden. So ist z. B. das Warenlager, das im Vorjahre aus der Bilanz überhaupt nicht ersichtlich war, aber in die Liquiditätsberechnung doch aufgenommen wurde, in der Berechnung für das abgelaufene Jahr nicht mehr eingestellt, obzwar es zum Teil noch vorhanden ist. Ferner ist der im Vorjahre unternommene Versuch, vom vorgeschriebenen Bilanzierungsschema abzu weichen, jetzt wieder aufgegeben worden.

Über die Gründe, die zu den Leitungsveränderungen des Vorjahres geführt haben, wird natürlich geschwiegen.

Die bilanzmässige Liquidität ist infolge der vorangeführten Verhältnisse noch geringer als im Vorjahre. Während im Vorjahre etwa 61 Millionen an liquiden Mittel zur Verfügung standen, sind es jetzt nur noch etwa 46 Millionen K. Wie oberwähnt, hat die Bank im Vorjahre in ihre Liquiditätsberechnung nicht nur nicht alle Effekten aufgenommen, sie hat auchdas Warenlager als zum Bilanzwert liquidierbar angesehen. Diesmal geschieht das zwar nicht, dagegen werden aus den in der Bilanz ausgewiesenen 54,9 Millionen K an eigenen Wertpapieren und Coupons im Geschäftsbericht 95,1 Millionen K, weil in diese Ziffer die Konsorten, denen aber ein anderer Liquiditätscharakter zukommt als den übrigen Wertpapieren, hineineskamotiert werden. Solcher Mittelchen müsste man sich bei Abfassung des Geschäftsberichtes natürlich enthalten.

Der Bestand an 6prozentigen Staatsschatzbons hat sich gegenüber dem Vorjahre noch erhöht. Er beläuft sich auf dies für die Verhältnisse der Agrarbank überaus stattliche Summe von rund 113 Millionen K. Der Effenktenbesitz ist wieder geglidert, da dies im Vorjahre nicht der Fall war, fehlt die Vergleichsgrundlage. Es ist nur ersichtlich, dass er von 36,1 Millionen K Bilanzwert im Vorjahre auf rund 54,9 Millionen K im Berichtsjahre gestiegen ist.

In der Bewertung der Konsorten ist nur eine geringfügige Änderung eingetreten. Der Geschäftsbericht verschweigt deren Name und Art, man weiss abe, dass weder "Dobrý" -A.-G. noch "Agroferra", weder "Silika" noch Pressburger Sensenfabrik glänzende Beteiligungen sin. Ob also auf diesem Konto die 40 Millionen Kč richtig bewertet ode überwertet sind, lässt sich ohne Kenntnis genauer Details nicht feststellen. Auf alle Fälle ist die Gleichstellung des Liquiditätsgrades der Konsorten mit jenem von Staatswšerten falsch.

Die Debitoren sind stark abgebaut worden - eine begrüssenwete Erscheinung. Sie sind von 666,6 Millionen K im Vorjahre auf 556,4 Millionen K im Berichtsjahre zurückgegangen. Die Effektenlombarddebitoren bewegen sich auf ungefähr gleicher Höhe.

Die Immobilienbewertung ist von 29,3 Millionen K auf 30,4 Millionen K gestiegen. Bekanntlich betreibt die Bank auch das Realitätengeschäft, wobei sie sich auch gewisse politische Ziele setzt. In ihrem Geschäftsbericht heisst es von Jahr zu Jahr dass sie Immobilien in tschechische Hände zu bringen bestrebt ist. So steht es auch wieder im letzten Geschäftsbericht. Im Invetar ist auch der Besitz von zwei Kohlengruben (Grube Johann in Brüx und Grube Oskar bei Aussig) berücksichtigt.

Die Landwirtschaftliche Maschinenabteilung wurde liquidiert und ihre Tätigkeit an eine neu gegründete Gesellschaft m. b. H. "SAB" übertragen.

Eine verhältnismässig gute Stütze in ihren schwierigen Verhältnismäsig gute Stütze in ihren schwierigen Verhälůtnissen hat die Bank an ihren Zuckerabteilung, die von der Rustifizierung der Zuckerindustrie möglicher Weise profitieren konnte. Der Umsatz dieser Abteilung ist von 1036 Millionen K im Jahre 1924 auf 2413 Millionen K im Jahre 1925 gestiegen. Die Bank finanziert die Kampagne von 20 Zuckerfabriken und Raffinerien, für die sie auch das Kommissionsgeschäft inne hat. Neu hinzugekommen ist die Zuckerfabrik Rossitz bei Brünn und Daschitz bei Pardubitz. Die vorbereitenden Arbeiten zur Rustifizierung der Rohzuckerfabriekn von Hostačov und Rossitz bei Chrast und der Raffinerie in Žleb sidn beendet.

Wie die Ziffern der Passivseite der Bilanz aufzufassen sind, wurde schon eingangs hervorgehoben. Die Einlagen sind von 127 Millionen K auf 136 Millionen K gestiegen, die übrigen Kreditoren jedoch empfindlich von rund 746 Millionen K auf 624 Millionen K gefallen, so dass die der Bank zur Vefügung stehenden fremden Mittel rund 760 Millionen K gegen 873 Millionen K im Vorjahre betragen.

Aus welchem Grunde angesichts der beträchtlichen Minderung der fremden Mittel die ausgewiesenen Passivzinsen von 53 Millionen auf über 58 Millionen K steigen konnten, ist unerfindlich. Der Zinssatz hat im vergangenen Jahre keine, denartige Steigerungen begründenden Variationen mitgemacht und es ist auch nicht anzunehmen, dass die fremden Mittel eine vorübergehende, geradezu sprunghafte Aufwärtsbewegung gezeigt haben. In dieser Post dürfte Aufklärungsarbeit notwendig sein.

In der Regie wurde ansehnlich abgebaut, sie ist von 13,6 Millionen K auf 11,2 Millionen K gefallen.

Die Steuert sin um über 200.000 K gestiegen. Die Abschrebungen sind geringer geworden. Die schon im Gewinn- und Verlustkonto berücksichtigten Verluste betragen 666.000 K gegen rund 4 Millionen im Vorjahre.

Bilanzmässige Verluste der letzten vier Jahre.

Bilanzmässige wurden in den ltzten vier Jahren, sei es auf Gewinn- und Verlustkonto, sei es durch Entnahme vom Reingewinn, folgende Verluste einbekannt:

Unter diesen Umständen ist es natürlich auch müssig, sich mit der Besprechung der ausgewiesenen Gewinne näher zu befasen. Sie sind ebenso willkürlich zusammengestellt wie die anderen Ziffern.

Die Bank verteilt auch heuer wieder 4 Prozent Dividende, obzwar es bei den gegebenen Verhältnissen klüger gewesen wäre, die ursprüngliche und berechtigte Forderung des Finanzministers Dr Engliš nach Sistierung der Dividendenzahlung zu befolgen und die erforderlichen 2,4 Millionen K dem Reservefonds zuzuführen. Prestige hat über Vernunft gesiegt. Tantiemen wurden - rühnend sei es erwähnt - seit drei Jahren nicht mehr gezahlt.

Über ministeriellen Auftrag führt die Bank nun die Liquidation der Braubank durch, deren Bilanzvorlage gezeigt hat, dass diese Bank unrettbar verloren ist.

Der Inhalt des Artikels zeigt, dass es sich hier um eine rein sachliche Kritik von Vorgägen im Bankenleben handelt, und dass eine strafbare Handlung in dem Artikel nirgends gefunden werden kann. Die Gefertigten stellen daher an den Herrn Minister folgende Fragen:

1. Kann der Herr Minister die Beschlagnahme des angeführten Artikels billigen und gutheissen.

2. Ist der Herr Minister bereit, Vorsorge zu treffen, dass solche ungeheuerliche Einschränkungen der Pressfreiheit sich nicht wiederholen?

3. Ist der Herr Minister bereit, von amtswegen Vorsogre zu treffen, damit die Beschlagnahme des genannten Artikels wieder aufgehoben wird?

Prag, am 8. Juni 1926

Patzel, Krebs, dr. Luschka, Dr. Wollschack, Wenzel, Simm, Zajicek, Bartel, Greif, Scharnagl, Bobek, Oehlinger, Dr. Petersilka, Hodina, Halke, Wagner, Fischer, Böhm, Krumpe, Heller, Mayer, Platzer, Zierhut, Schubert, ing. Jung.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP